Apéndice 3 Instalación De Sensores De Temperatura; Important - Furuno FCV-628 Manual Del Operador

APÉNDICE 3 INSTALACIÓN DE
SENSORES DE TEMPERATURA
Las instrucciones de instalación de este capítulo están copiadas de la guía de instalación del fa-
®
bricante (AIRMAR Technology Corporation), la cual está incluida con su sensor.
Los números de modelo mencionados en la documentación se deben leer de la siguiente manera:
• T42  T-04MSB
• T80  T-04MTB
OWNER'S GUIDE
Thru-Hull, Analog
High-Precision Temperature Sensor
Follow the precautions below for optimal
product performance and to reduce the risk of
property damage, personal injury, and/or death.
WARNING: Always wear safety goggles and a dust
mask when installing.
WARNING: Immediately check for leaks when the
boat is placed in the water. Do not leave the boat
unchecked for more than three hours. Even a small
leak can allow considerable water to accumulate.
CAUTION: Never install a bronze sensor in a metal
hull because electrolytic corrosion will occur.
CAUTION: Never install a metal sensor on a vessel
with a positive ground system.
CAUTION: Never pull, carry, or hold the sensor by its
cable; this may sever internal connections.
CAUTION: Never use solvents. Cleaner, fuel, sealant,
paint, and other products may contain solvents that can
damage plastic parts, especially the sensor's face.
IMPORTANT: Read the instructions completely
before proceeding with the installation. These
instructions supersede any other instructions in your
instrument manual if they differ.
Applications
• Bronze sensor recommended for fiberglass or wood hull only.
• The hull must be a minimum of 8mm (5/16") thick at the
mounting location.
Mounting Location
Choose a location where the temperature sensor will be in contact
with the water at all times.
Model T42
& INSTALLATION INSTRUCTIONS
Record the information found on the cable tag for future reference.
Part No._________________Date___________
Tools & Materials
Safety goggles
Dust mask
Electric drill
Drill bit/hole saw/spade bit:
Pilot hole
T 4 2
Sandpaper
Mild household detergent or weak solvent (alcohol)
Marine sealant (suitable for below waterline)
Slip-joint pliers
Installation in a cored fiberglass hull (see page 2)
Hole saw for hull interior: 30mm or 1-1/4"
Cylinder, wax, tape, and casting epoxy
Water-based anti-fouling paint (mandatory in salt water)
Sensor Installation
Hole Drilling
Cored fiberglass hull — Follow separate instructions on page 2.
1. Drill a 3mm or 1/8" pilot hole from inside the hull. If there is a rib,
strut, or other hull irregularity near the selected mounting
location, drill from the outside.
2. Using the appropriate drill bit, cut a hole perpendicular to the
hull from outside the boat.
3. Sand and clean the area around the hole, inside and outside, to
ensure that the marine sealant will adhere properly to the hull. If
there is any petroleum residue inside the hull, remove it with
either mild household detergent or a weak solvent (alcohol)
before sanding.
AP-8
T42
3mm or 1/8"
2 2 m m or 7/8"