安裝說明; 安裝 Vci Manager; 診斷裝置的硬體設定; 診斷裝置的識別 - Bosch MTS 6531 Instrucciones De Manejo

5. 操作
開始使用 MTS 6531 所需了解的
資訊如下。其中包括安裝 VCI Manager 軟
體、更新設備上的韌體、配置連接方法以
及車輛通訊。
5.1 安裝說明
i
請遵守應用軟體的安裝說明。
5.2 安裝 VCI Manager
必須在電腦上安裝"VCI Manager"軟體，才
能配置、更新和執行電腦適用的診斷應用
程式。起初，VCI Manager 用於配置所有
既有的MTS 6531。
i
有關下載和安裝"VCI Manager"軟體的
更多資訊，請連絡您的歐寶貿易夥伴。
5.3 診斷裝置的硬體設定
5.3.1 診斷裝置的識別
標示牌位於 MTS 6531 背
面。MTS 6531 ID 包含 2 個
部份：製造廠商追溯代碼和專屬序號。
序號專門用於在 VCI Manager 內識別
MTS 6531。此序號是在 VCI Ma-
nager 中配置 MTS 6531 或更新
軟體的必要元素。
Robert Bosch GmbH
操作 | MTS 6531 | 619
5.3.2 診斷裝置軟體的更新
MTS 6531 出廠時並未自帶韌
體。第一個需要連接的是安裝了 VCI Ma-
nager 的電腦。若要透過 VCI Manager 配
置 MTS 6531，您需要用到 USB
連接線。
若要更新診斷裝置的韌體，請執行以下操
作。
1. 啟動 VCI Manager 應用程式。
2. 使用 USB 連接線將
MTS 6531 連接到電腦上。
 MTS 6531 以復原模式開
機。（僅限出廠設定）
3. 從清單中選擇新的 MTS 6531
。
 此時，<Verbinden>（連接）按鈕的
名稱則變更為 <Wiederherstellen>
（復原）。首次連接 VCI Manager
時，只顯示 MTS 6531，
不顯示序號。
4. 使用<Wiederherstellen>（復原）按鈕
開始更新流程。
!
更新期間請勿中斷與
MTS 6531 的連接。
5. 點選 <Update starten>（開始升級）
按鈕安裝MTS 6531上的韌
體。
6. 按一下 <OK> 繼續。
7. 升級大約需要持續 5 分鐘
左右。待升級過程執行完畢
後，MTS 6531 自動重啟。待
MTS 6531 響起一聲訊號音
後，才能繼續使用 MTS 6531
。
2019-07-01
zh-TW
|
1 689 989 445