Beiliegende Dokumentation; Identifizierung Der Maschine; Sicherheitsbestimmungen; Beschreibung Des Generators - Mase Generators IS11 Manual De Uso Y Manutención

mase

1.2 Beiliegende Dokumentation

Die folgenden Unterlagen stellen einen integralen
Bestandteil des vorliegenden Handbuches dar:
- CE-Konformitätserklärung;
- Bedienungs- und Wartungshandbuch des Motors;
- Installationshandbuch;
- Service-Handbuch;
- Garantiezertifikat;
- Garantiekarte.

1.3 Identifizierung der Maschine

Siehe Abb.1
1 – Kennnummer der Maschine
2 – Baujahr
3 – Leistungsfaktor
4 – erklärte Frequenz
5 – Dauerleistung
6 – Nominalspannung
7 – Strom
8 – Seriennummer

1.4 Sicherheitsbestimmungen

- Alle in dieser Anleitung sowie im Installationshandbuch
enthaltenen Informationen sorgfältig lesen; sie sind
wesentlich für eine korrekte Installation und Benutzung
des Aggregats und sie ermöglichen ein schnelles
Eingreifen, falls dies erforderlich ist.
- Das Aggregat darf nicht von Personen benutzt werden,
die nicht über eine entsprechende Ausbildung und
Schulung verfügen.
- Sicherstellen, dass sich Kinder und Tiere nicht dem
laufenden Stromaggregat nähern können.
- Den Generator oder die Bedientafel nie mit nassen
oder feuchten Händen berühren, da der Generator bei
unsachgemäßer Bedienung eine Quelle für elektrische
Schocks darstellen kann.
- Eventuelle Kontrollen am Stromaggregat werden bei
abgeschaltetem Motor durchgeführt; Funktionstests
dürfen ausschließlich von dazu befugtem Fachpersonal
vorgenommen werden.
- Die Abgase nicht
gesundheitsschädliche Substanzen enthalten können.
Falls Öl oder Kraftstoff austritt, so muss eine
sorgfältige Reinigung vorgenommen werden, damit
keine Brandgefahr entstehen kann.
Bei Bränden zum Löschen kein Wasser benutzen,
sondern Feuerlöscher.
einatmen, da sie
D

2 BESCHREIBUNG DES GENERATORS

2.1 Allgemeines

Die Stromaggregate der Serie IS wurden zur Installation
an Bord von Schiffen entwickelt.
Die Schalldämmung mit Dämmungsplatten aus
seefestem Aluminium gestatten einen leichten Zugang
zum Motor und zum Alternator für die Durchführung von
Wartungs- und Kontrollarbeiten und gleichzeitig
gewährleisten sie eine starke Dämpfung des
Schallpegels.
Der von Yanmar produzierte Viertakt-Dieselmotor mit
direkter Einspritzung ist extrem zuverlässig und robust.
Der synchrone vierpolige Alternator weist keine Bürsten
auf und ist mit einem elektronischen Spannungsregler
(SR7) ausgestattet, der eine Stabilität des Nominalwerts
mit einer Schwankung von ± 5% gewährleistet. Die
große Anlaufleistung des Alternators macht das
Stromaggregat besonders geeignet zur Speisung von
Elektromotoren von Klimaanlagen, Entsalzungsanlagen,
Kompressoren usw.
Die Stromaggregate IS 11-13.5, 15-18.5, 21-23 weisen
eine Bedientafel auf [Abb. 1 - Pos. 9], auf der sich die
Bedienungselemente
Überwachungsinstrumente befinden.

2.2 Zusammensetzung des Generators

Der Generator setzt sich zusammen aus:
- einer Schalldämmung [Abb. 1 - Pos. 10];
- einer Motorengruppe [Abb. 1 - Pos. 11];
- einer Alternatorgruppe [Abb. 1 - Pos. 12];
- einem Tauscher Wasser/Wasser [Abb. 1 - Pos. 13];
- einem Tauscher Wasser/Luft [Abb. 1 - Pos. 14];
- einer Unterlage aus Holz [Abb. 1 - Pos. 15];
2.3 Kühlungssystem
Der Motor des Stromaggregats wird über einen
geschlossenen Flüssigkeitskreislauf von einem
Wärmetauscher Flüssigkeit/Meerwasser gekühlt.
Dieser Wärmetauscher ist aus Kupfernickel gefertigt
und wird von mase speziell für die Seeausrüstung des Motors produziert.
Bei der Installation muss eine Ableitung für das
Meerwasser für die Kühlung sowie ein Ableitungssystem
für die Abgase und das Kühlwasser angelegt werden.
49
IS
sowie die