ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo BUC250 UC250D Velocidad de la cadena por minuto 500 m/min 500 m/min Longitud de la barra guía 250 mm (9-7/8") 250 mm (9-7/8") Tipo de barra guía de corte Barra dentada Barra de labrado Barra dentada...
Página 37
circuito de falla en tierra (ICFT). El uso de un 18. No utilice la herramienta eléctrica si el ICFT reduce el riesgo de descarga eléctrica. interruptor no la enciende y apaga. Cualquier Seguridad personal herramienta eléctrica que no pueda ser controlada 10.
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros Antes de iniciar la labor, revise que la sierra se objetos pequeños de metal los cuales pueden encuentre en buen estado y que cumpla con la actuar creando una conexión entre las normas de seguridad. Verifique particularmente terminales de la batería.
Página 39
El retroceso brusco puede ocurrir cuando la punta bruscos. de la barra de la guía toca un objeto, o cuando la 15. No encienda la sierra eléctrica con la cubierta madera se dobla atrapando la sierra en el corte. de la cadena colocada. Encender la sierra El contacto de la punta en algunos casos puede eléctrica con la cubierta colocada puede que que cause un reacción de retroceso instantánea,...
Página 40
Nunca incinere el cartucho de batería incluso en el caso de que esté dañado seriamente o ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería puede explotar si se tira al fuego. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el cartucho de batería.
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Palanca Cubierta de la pieza dentada Protector frontal Cubierta de la cadena Mango superior Botón de desbloqueo Cartucho de batería Gatillo interruptor Mosquetón o punto de fijación Agarradera frontal Barra de guía Riel de aserrado (tope de tenaza) Cubierta de la batería Cadena de la sierra 011444...
Accionamiento del interruptor DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: Antes de insertar el cartucho de batería en la • herramienta, compruebe siempre y cerciórese de PRECAUCIÓN: que el gatillo interruptor se acciona debidamente y Asegúrese siempre de que la herramienta esté • que vuelve a la posición "OFF"(apagado) cuando lo apagada y el cartucho de batería extraído antes de suelta.
Página 43
Sistema de protección de la batería Consulte con un centro de servicio especializado La herramienta cuenta con un sistema de protección el de MAKITA. cual automáticamente interrumpe el suministro eléctrico Verificación del freno de ciclo para prolongar su vida útil.
Póngase en contacto con su centro de servicio dentada salga (presionar la palanca permite el autorizado de Makita. ajuste de la palanca en la tuerca). Gire el ajuste giratorio en dirección contraria a las NOTA: agujas del reloj para liberar la tensión de la...
Página 45
Repose la barra de guía en su lugar sobre la Puede que la cadena de la sierra se afloje tras muchas sierra. horas de uso. De vez en cuando revise la tensión de la Gire el ajuste giratorio en dirección contraria a las misma antes de usar.
PRECAUCIÓN: Antes de usar el adaptador de batería, lea todas las • instrucciones de las herramientas que usan la batería. Al recargar el cartucho de la batería, extráigalo • primero del adaptador de batería y luego proceda con la recarga. No se permite la recarga del cartucho de la batería mientas se encuentre usando el adaptador.
Como sierra que hace uso de aceite, use el aceite • Makita exclusivo para sierras eléctricas o similar disponible en el mercado. Nunca use aceite que tenga polvo o residuos, ni •...
Página 48
abajo y termine el corte al elevar con el mango. PRECAUCIÓN: Aserrado Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de • la sierra cuando el motor esté en marcha. Sostenga la sierra firmemente con ambas manos • cuando el motor esté en marcha. No se exceda al querer alcanzar algo.
Página 49
Desmembrado Antes de comenzar el talado, asegúrese que: Sólo las personas involucradas en la PRECAUCIÓN: operación se encuentren en la proximidad. El desmembrado (en un árbol ya talado) solo • Cualquier persona involucrada cuente con deberá realizarse por personas capacitadas. Hay una ruta despejada de retirada mediante un un peligro que surge con el riesgo de retrocesos rango de aproximadamente 45°...
Transporte de la herramienta 1. Vaina (cubierta para la cadena) 2. Cartucho de batería 006923 Haga el corte trasero un poco más arriba de la 011446 base del corte de la hendidura. El corte trasero Siempre desinstale el cartucho de la batería de la deberá...
Cuando al sierra haya sido reafilada varias veces, llévela a que ésta sea afilada a un centro de servicio especializado de MAKITA. Limado y guiado del limado Use una lima especial redondeada (accesorio opcional) para sierras eléctricas, con un diámetro...
1. Anillo de 1. Polvo o bloqueo partículas 2. Rueda dentada pequeñas 2. Destornillador de broca acanalado 010928 011447 Ajuste siempre un anillo de bloqueo nuevo al reemplazar Elimine el polvo y las pequeñas partículas usando un la pieza dentada. destornillador acanalado de cuerpo delgado o similar.
Makita especificada en este manual. autorizados Makita. Si la inspección muestra que el El empleo de cualesquiera otros accesorios o problema ha sido causado por mano de obra o acoplamientos conllevará...
Página 56
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...