ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: HS004G Diámetro del disco 185 mm (7-1/4″) Profundidad de corte máxima a 0° 60,0 mm (2-3/8″) bisel a 45° 43,0 mm (1-11/16″) bisel a 48° 41,0 mm (1-5/8″) Velocidad sin carga 6 000 r/min Tensión nominal 36 V - 40 V c.c.
Página 49
No exponga las herramientas eléctricas a la Si dispone de dispositivos para la conexión lluvia ni a condiciones húmedas. La entrada de de equipos de extracción y recolección de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos agua en una herramienta eléctrica aumentará el debidamente.
Mantenga los mangos y superficies de asi- Advertencias de seguridad para la miento secos, limpios y libres de aceite o sierra circular inalámbrica grasa. Los mangos y superficies de asimiento resbalosos no permiten una manipulación segura Procedimientos de corte ni el control de la herramienta en situaciones inesperadas.
Página 51
— cuando el disco queda fuertemente pellizcado o atascado al cerrarse la línea de corte, el disco se detiene y la reacción del motor es dirigir rápida- mente la unidad hacia el operador; — si el disco se retuerce o está mal alineado en el corte, los dientes del borde posterior del disco pueden clavarse en la superficie posterior de la madera, haciendo que el disco escale la línea de...
Página 52
ángulos, mientras está apoyada firmemente con la pieza de trabajo. Con los discos de la sierra circulares apropia- dos y originales de Makita también se puede cortar otro tipo de materiales. La acumulación de aserrín en el protector inferior...
12. Utilice las baterías únicamente con los productos especificados por Makita. Instalar las baterías en productos que no cumplan con los requisitos podría Instrucciones importantes de seguridad ocasionar un incendio, un calentamiento excesivo, una para el cartucho de batería...
Mantenga siempre la entrada de lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- la ranura limpia. lidará la garantía de Makita para la herramienta y el 14. Inserte siempre la unidad inalámbrica en la cargador Makita. dirección correcta.
Sistema de protección para la DESCRIPCIÓN DEL herramienta/batería FUNCIONAMIENTO La herramienta está equipada con un sistema de pro- tección para la herramienta/batería. Este sistema corta PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la en forma automática el suministro de energía al motor herramienta esté...
Cuando la carga de trabajo sea alta, la y lesiones personales graves. Lleve la herramienta herramienta funcionará en “modo de alta torsión” para a un centro de servicio Makita para las reparaciones una operación de corte con mayor potencia. apropiadas ANTES de continuar su uso.
El indicador de modo se encenderá en verde cuando la herramienta esté funcionando en “modo de alta torsión”. Si la herramienta es operada con una carga excesiva, el indicador de modo comenzará a parpadear en verde. El indicador de modo dejará de parpadear y luego se encenderá...
El gancho resulta útil para colgar temporalmente la Encendido de la lámpara herramienta. PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea a la fuente de luz directamente. Para encender la lámpara sin poner en marcha la herramienta, jale el gatillo interruptor sin oprimir el botón de desbloqueo.
El sistema de frenado PRECAUCIÓN: Utilice solamente la llave del disco no es un sustituto del protector del Makita para instalar o extraer el disco de la sierra disco. NUNCA UTILICE LA HERRAMIENTA SI circular. EL PROTECTOR DEL DISCO NO FUNCIONA. EL HACERLO PODRÍA OCASIONAR UNA LESIÓN...
Para la herramienta con anillo Para la herramienta con anillo 15.88 ► 1. Eje de montaje 2. Brida interior 3. Disco de la sierra circular 4. Brida exterior 5. Perno hexagonal 6. Anillo ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE APRETAR FIRMEMENTE EL PERNO HEXAGONAL EN EL SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ.
Esta herramienta está diseñada para cortar productos de madera. Con los discos de la sierra circulares apro- piados y originales de Makita también se pueden cortar los siguientes tipos de materiales: • Productos de aluminio Consulte nuestro sitio web o póngase en contacto con...
a que el disco de la sierra circular alcance su velocidad Carril guía completa. Ahora simplemente mueva la herramienta hacia adelante sobre la superficie de la pieza de tra- Accesorio opcional bajo, manteniéndola plana y avanzando suavemente Coloque la herramienta en el extremo trasero del carril hasta completar el corte.
A continuación se presenta la descripción general del servicio autorizado Makita. ajuste de la función de activación inalámbrica. Consulte cada sección para ver los procedimientos a detalle.
Registro de la herramienta para la aspiradora ► 1. Tapa NOTA: Para el registro de la herramienta, se requiere una aspiradora Makita compatible con la función de Inserte la unidad inalámbrica en la ranura y luego activación inalámbrica. cierre la tapa.
Si desea activar la aspiradora junto con el interruptor de la NOTA: Las luces indicadoras de activación inalám- herramienta, termine antes con el registro de la herramienta. brica terminarán parpadeando en verde después de Instale las baterías en la aspiradora y en la herramienta. un lapso de 20 segundos.
Oprima el botón de activación inalámbrica en la Para detener la activación inalámbrica de la aspira- herramienta durante un lapso breve. La luz indicadora dora, oprima el botón de activación inalámbrica en la de activación inalámbrica parpadeará en azul. herramienta. NOTA: La luz indicadora de activación inalámbrica en la herramienta dejará...
Estado Luz indicadora de activación inalámbrica Descripción Color Duración Encendida Parpa- deando Otros Rojo La energía es suministrada a la unidad inalámbrica y la función segundos de activación inalámbrica está arrancando. Apagada La activación inalámbrica de la aspiradora se ha detenido. Oprima el botón de activación inalámbrica en la Cancelación del registro de la aspiradora durante 6 segundos.
Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la herramienta. En vez de esto, solicite la reparación a un centro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. Estado de la anomalía Causa probable (avería)
► 1. Tornillo de fijación 2. Tope Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. 69 ESPAÑOL...
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. ► 1. Tornillo de ajuste para ángulo a 0° 2. Tornillo de Utilice los accesorios o aditamentos solamente para ajuste para ángulo a 45°...
En caso de no disponer de esta hoja de garantía anexa, consulte los detalles sobre la garantía descritos en el sitio web de su país respectivo indicado a continuación. Estados Unidos de América: www.makitatools.com Canadá: www.makita.ca Otros países: www.makita.com 71 ESPAÑOL...
Página 72
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885789-934...