Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136542 / 000 / 01
DD ST-HCL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Інструкція з експлуатації
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
қ
kk
ja
ko
zh
cn
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti DD ST-HCL
Resumen de contenidos para Hilti DD ST-HCL
- Página 1 DD ST-HCL Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
- Página 2 Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136542 / 000 / 01...
-
Página 4: Tabla De Contenido
MANUAL ORIGINAL Láser indicador del centro de perforación DD-ST HCL 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones. Las Lea detenidamente el manual de instruccio- ilustraciones se encuentran al principio del manual de nes antes de la puesta en servicio. instrucciones. -
Página 5: Descripción
1 m. El alcance depende de la lumino- Dependiendo del soporte utilizado con la herramienta sidad del entorno. perforadora de Hilti correspondiente, el DD‑ST HCL se La herramienta se apaga sola pasado 1 minuto. debe utilizar siempre en combinación con uno de los si- No está... -
Página 6: Accesorios, Material De Consumo
3 Accesorios, material de consumo INDICACIÓN Los adaptadores mencionados garantizan la distancia correcta entre el láser indicador del centro de perforación y el soporte correspondiente. Denominación Abreviatura Descripción Adaptador DD‑ST HCL A‑120 Utilícese con soporte DD‑ST 120 Adaptador DD‑ST HCL A‑150/160 Utilícese con soporte DD‑ST 150‑U o DD‑ST 160 Adaptador... -
Página 7: Indicaciones De Seguridad
Compruebe la precisión de la herramienta des- Si bien la herramienta cumple los estrictos requisitos pués de sufrir una caída u otros impactos mecá- de las directivas pertinentes, Hilti no puede excluir la nicos. posibilidad de que la herramienta se vea afectada por Si la herramienta pasa de estar sometida a un una radiación intensa que pudiera ocasionar un funcio-... -
Página 8: Puesta En Servicio
en su país en esta materia. Póngase en contacto 5.5 Líquidos con el fabricante en caso de duda. El uso inadecuado de la pila/batería puede provocar c) No deje que las pilas se sobrecalienten ni las fugas de líquido. Evite el contacto con este líquido. exponga al fuego. -
Página 9: Cuidado Y Mantenimiento
8.3 Transporte invierno/verano (de ‑20 °C a +60 °C/de -4 °F a Para el transporte o envío del equipo, utilice el embalaje 140 °F). original de Hilti o un embalaje equivalente. 9 Localización de averías Fallo Posible causa Solución La herramienta no se puede La pila está... -
Página 10: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea No deseche las herramientas de medición electrónicas junto con los residuos domésticos. - Página 11 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20151117 Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136542 / 000 / 01...