Bezzera ELLISSE PM Manual De Instrucciones

Bezzera ELLISSE PM Manual De Instrucciones

Máquina para cafe expresso
Ocultar thumbs Ver también para ELLISSE PM:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Manuale di istruzioni
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
MACCHINA PER CAFFE' ESPRESSO
ESPRESSO COFFEE MACHINE
MACHINE A CAFE' ESPRESSO
ESPRESSO-KAFFEEMASCHINE
MÁQUINA PARA CAFE' EXPRESSO
ELLISSE
Mod.
ELLISSE
Mod.
ELLISSE
Mod.
IT
EN
FR
DE
ES
PM
TE
DE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bezzera ELLISSE PM

  • Página 3 © 2007 G. BEZZERA - Alle Rechte vorbehalten Diese Veröffentlichung bzw. Teile derselben dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Firma G. BEZZERA weder re- produziert, in einem Betriebssystem gespeichert, übermittelt, abgeschrieben oder in irgendeine Sprache übersetzt werden, und zwar weder allgemein noch informativ, in keinerlei Form und mit keinerlei elektronischem, mechanischem, magnetischem, optischem, chemischem, manuellem oder ähnlichem Hilfsmittel.
  • Página 4 ELLISSE MOD. FIG. 01...
  • Página 5 ELLISSE MOD. FIG. 02 FIG. 03...
  • Página 6 ELLISSE MOD. FIG. 04 FIG. 05 FIG. 06...
  • Página 53: Trouble Shooting

    ELLISSE MOD. INDICE - 1 - ADVERTENCIAS 1.1 Advertencias generales ............... 54 1.2 Uso previsto ..................54 - 2 - TRANSPORTE 2.1 Embalaje..................... 54 2.2 Desplazamiento de la máquina ............. 54 2.3 Almacenamiento .................. 54 - 3 - DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 3.1 Descripción del ciclo de funcionamiento ..........
  • Página 54: Advertencias Generales

    ELLISSE MOD. 1 - ADVERTENCIAS creada sólo y exclusivamente para los usos seña- lados aquí encima. Todos los otros usos se deben 1.1 Advertencias generales considerar impropios y por tanto prohibidos por el constructor. La empresa constructora no podrá ser considerada responsable por daños causa- dos por el uso impropio de la máquina para café...
  • Página 55: Descripción De La Máquina

    3.2 Descripción de los mandos (Fig. 01) Interruptor encendido máquina Lanza vapor Llave vapor Portafiltro Llave agua caliente (ELLISSE PM) Suministrador agua caliente Llave vapor derecha 7a Lanza vapor derecha Manómetro Portafiltro 10 Llave programación (por pedido ELLISSE DE - TE) 3.3 Datos técnico...
  • Página 56: Instalación De La Máquina

    ELLISSE MOD. 4 - INSTALACIÓN DE LA MÁQUI- 4.2.2 Enlace a la red hídrica (Fig. 03) Asegurarse que la línea de alimentación hídri- ca esté conectada a una red de agua potable 4.1 Advertencias con presión de ejercicio comprendida entre 0 y 6 bar.
  • Página 57: Uso De La Máquina

    ELLISSE MOD. 5 - USO DE LA MÁQUINA 5.3 Preparación del café ELLISSE PM 5.1 Encendido de la máquina y car- 1) Quitar el portafiltro del grupo suministrador. ga del agua en caldera (Fig. 06) 2) Cargar el portafiltro con café molido, prensar Abrir el grifo de llave de paso del agua.
  • Página 58: Suministración Vapor

    5.5 Toma de agua caliente Solamente este primer grupo transmite la progra- ELLISSE PM mación a los otros. Estos últimos son en condicio- 1) Posicionar el contenedor para el agua debajo nes de ser programados individualmente.
  • Página 59: Programación Agua Caliente 1° Grupo

    ELLISSE MOD. 5.7.1 Programación agua caliente 5.7.3 Programación dosis com 1° grupo llave La programación del té es parecida a la progra- Llevar la llave (Fig. 10; pos. 1) a la posición B y mación de las dosis. proceder a la programación como Entrar en programación, pulsar el botón desea- especificado en el párrafo 5.7.
  • Página 60: Manutención

    ELLISSE MOD. 6 - MANUTENCIÓN 6.4 Rearme termóstato (Fig. 09) Para permitir el correcto funcionamiento de la En caso que la luz indicadora amarilla testigo máquina, atenerse a las instrucciones de manu- de funcionamiento de la resistencia caldera no tención a continuación señaladas. se iluminase al encendido de la máquina o se apagase durante el funcionamiento, rearmar el 6.1 Normas de seguridad...
  • Página 61: Problema / Diagnósticos De Errores / Sugerencias

    ELLISSE MOD. 7 - TROUBLE SHOOTING Problema Diagnósticos de errores/Solución Sugerencias Falta de distribución de La boquilla del tubito del vapor está obtu- Limpiar el pitón del vapor vapor del tubito apro- rada, desatascarla por medio de un alfi- después de cada utilización. piado ler.
  • Página 62 ELLISSE MOD. Problema Diagnósticos de errores/Solución Sugerencias El café distribuido está Causas posibles: En el caso 1 utilizar el calien- demasiado frío 1-Las tacitas están frías. ta tacitas. 2-Los porta-filtros están fríos. En el caso 2, mantener el 3-El molido del café es demasiado fino. porta-filtro montado sobre el 4-El circuito hídrico de la máquina está...
  • Página 63 ELLISSE MOD. Problema Diagnósticos de errores/Solución Sugerencias *Todas las luces 1-Verificar si la red hídrica local funciona, En el caso 1, efectuar las indicadoras de la si el grifo de conexión a la red está verificaciones necesarias, en caja de pulsadores abierto.
  • Página 64 ELLISSE MOD.
  • Página 65 ELLISSE MOD.
  • Página 66 ELLISSE MOD.
  • Página 67 ELLISSE MOD.
  • Página 68 ELLISSE MOD.
  • Página 70 G.BEZZERA MACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO Via Luigi Bezzera,1 20088 Rosate - Milano - Italy Tel. 02 90848102 r.a. - Telefax 02 90870287 Web: www.g.bezzera.it e-mail: [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Ellisse teEllisse de

Tabla de contenido