Manuales relacionados para Bezzera B2013
Resumen de contenidos para Bezzera B2013
- Página 1 Manuale di istruzioni Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones 说明书 B2013 C2013 Compact Dal 1901...
- Página 3 électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans l’autorisation écrite expresse de G. BEZZERA. © 2013 G. BEZZERA - Alle Rechte vorbehalten. ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Veröffentlichung bzw.
- Página 4 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. C2013 COMPACT PM 1 2 8 M i l a I t a l y C2013 COMPACT DE 1 2 8 M i l a I t a l y FIG. 01 FIG. 01...
- Página 5 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. B2013 PM B2013 DE FIG. 01A...
- Página 6 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. 12 8 M il a It a ly FIG. 02 FIG. 03...
- Página 7 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. FIG. 04 FIG. 05 FIG. 06...
- Página 8 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. FIG. 07 FIG. 10 FIG. 08 FIG. 11 FIG. 09 FIG. 12...
- Página 9 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. FIG. 13A B2013 - 1GR FIG. 13B B2013 - 2/3GR...
- Página 10 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. CONNESSIONI ELETTRICHE ELECTRIC CONNECTION BRANCHEMENT ELECTRIQUE STROMANSCHULUSS CONEXIÓN ELÉCTRICA 电气连接 V380-400/3+N V220-230/2 V220-230/3 THREE-PHASE STAR SINGLE-PHASE THREE-PHASE DELTA CONNECTION WITH NEUTRAL CONNECTION CONNECTION...
- Página 15 El reconocimiento de la garantía debe entenderse previa verificación del técnico especializado y au- torizado G. BEZZERA, que sopesará la posibilidad de reparar el aparato in situ o el envío a la planta productiva. Cualquier manipulación de la máquina por parte de personal no autorizado supondrá la pérdida de la garantía.
- Página 65 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. ÍNDICE 1 - ADVERTENCIAS 1.1 Advertencias generales ..................... 66 1.2 Uso previsto ......................66 2 - TRANSPORTE 2.1 Embalaje......................... 66 2.2 Movilización de la máquina ..................66 2.3 Almacenamiento ...................... 66 3 – DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 3.1 Descripción del ciclo de funcionamiento ..............
-
Página 66: Advertencias
MOD. 1 - ADVERTENCIAS 1.2 Uso previsto 1.1 Advertencias generales La máquina para preparar café exprés B2013- C2013 Compact ha sido creada para suministrar el café exprés, para producir agua caliente para la realización de té, manzanilla y otras infusiones, para producir vapor y para calentar bebidas (le- - Los equipos eléctricos e hidráulicos deben ser... -
Página 67: Descripción De La Máquina
La máquina para preparar café exprés C2013 Compact se presenta únicamente en la versión para 2 grupos La máquina para preparar café exprés B2013 se presenta en las versiones para 1 a 3 grupos. En el presente manual se muestra la versión de 2 dosis; sin embargo, las instrucciones para el uso y la disposición de los mandos valen también para las versiones restantes. -
Página 68: Instalación De La Máquina
BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. 4 – INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA el aparato y la red, interponga un interruptor om- nipolar de protección con apertura mínima entre 4.1 Advertencias los contactos de la categoría de sobrepresión III, dimensionado a la carga y que responda a la nor- La instalación debe ser efectuada por personal ca-... -
Página 69: Utilización De La Máquina
BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. 5 - UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA - No quitar el portafiltro cuando el aparato está en funcionamiento: peligro de quemaduras. 5.1 Encendido de la máquina y carga de - No tocar directamente la parte metálica del... -
Página 70: Toma De Agua Caliente
BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. pos. 1). La cantidad de vapor erogado es pro- porcional a la apertura del grifo; cuánto mayor Advertencia: No tocar directamente el es la apertura del grifo, mayor será la cantidad erogador porque está caliente. de vapor erogado. -
Página 71: Programación "Preinfusión
BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. 5.7.1 Programación “PREINFUSIÓN” fetera o en una taza alta. Para efectuar esta ope- ración, quitar la rejilla de apoyo, como se indica en la Fig. 10, y luego posicionar la taza y erogar el Se ha previsto la posibilidad de seleccionar la fun- café... -
Página 72: Gas Natural
BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. da a la linea electrica. expresamente en el panel puesto detrás de los grupo de erogación). La máquina sale de la fábrica preajustada para ser alimentada con gas líquido (GPL). Por dicho Atención: En caso de falta de encendi- motivo en el regulador del gas está... -
Página 73: Normas De Seguridad
BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. 6.1 Normas de seguridad detergentes neutros asegurándose de secar bien las superficies antes de volver a conectar la máqui- na a la línea eléctrica. Para el lavado de la parilla No someter la máquina a chorros de agua. No apoyatazas y de la bandeja de descarga usar sumergir la máquina en agua para su limpieza. -
Página 74: Resolución De Problemas
BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. 7 – RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Diagnóstica/Solución Consejos Falta de erogación de vapor La boquilla del tubo de vapor Limpiar el pico del vapor des- desde el tubo pertinente está tapada; destaparla con la pués de cada utilización ayuda de un alfiler. - Página 75 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. Problemas Diagnóstica/Solución Consejos El flujo de café es demasiado El café es erogado demasiado En los casos 1-2-3, se puede abundante rápido y la crema resulta de co- intervenir en el molido y/o el lor más claro que lo normal.
- Página 76 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. Problemas Diagnóstica/Solución Consejos El interruptor de erogación de La dosis de café programada Llamar a un técnico especiali- café una vez seleccionado, par- no es respetada, pero la eroga- zado padea ción es continua. Todos los pilotos de la botonera 1 - Controlar si la red hídri-...
- Página 89 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. NOTE...
- Página 90 BEZZERA B2013-C2013 Compact MOD. NOTE...
- Página 92 Dal 1901 G.BEZZERA MACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO Via Luigi Bezzera,1 20088 Rosate - Milano - Italy Tel. ++39 02 90848102 r.a. - Telefax ++39 02 90870287 Web: www.g.bezzera.it e-mail: [email protected]...