Tabla de contenido
Manuales relacionados para Unold 48040
Resumen de contenidos para Unold 48040
- Página 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de VAKUUMIERER DESIGN Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi Modell 48040...
- Página 5 Eliminación de fallos .......93 Toebehoren ..........68 Condiciones de Garantia ......95 Service ...........23 Disposición/Protección del medio ambiente ........95 Istruzioni per l‘uso Modello 48040 Accesorios especiales .......96 Dati tecnici ..........69 Service ...........23 Significato dei simboli ......69 Avvertenze di sicurezza ......69 Instrukcja obsługi Model 48040 Avvertenze e suggerimenti generali Dane techniczne ........97...
-
Página 83: Instrucciones De Uso Modelo 48040
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INSTRUCCIONES DE USO MODELO 48040 DATOS TÉCNICOS Potencia: 110 vatios, 220-240 V~, 50/60 Hz Dimensiones: aprox. 42,0 x 9,2 x 15,5 cm (L/An/Al) Cable de alimentación: aprox. 95 cm Peso: aprox. 1,7 kg Potencia de aspiración: 12 litros por minuto Vacío de la bomba:... - Página 84 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 5. Conecte el aparato solo a corriente alterna con una tensión de acuerdo con la placa de características. 6. Este aparato no debe utilizarse con un reloj programador externo ni con un sistema de mando a distancia.
-
Página 85: Indicaciones Generales Y Consejos Para La Generación De Vacío
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 18. Para evitar daños, no use el equipo con accesorios de otros fabri- cantes o marcas. 19. Después del uso, así como antes de la limpieza, desenchufe el aparato. No deje nunca el aparato sin vigilancia cuando esté... - Página 86 Copyright UNOLD AG | www.unold.de contrará indicaciones exactas sobre el tema en el capítulo “Limpieza y cuidado”. Sin embargo, por razones higiénicas recomendamos utilizar las bolsas solo una vez si las utiliza para productos perecederos como, p. ej., pescado crudo.
-
Página 87: Explicación De Las Teclas
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EXPLICACIÓN DE LAS TECLAS Cierres: Pulsar hacia abajo las dos teclas sucesivamente para fijar la bolsa/lámina en el aparato Conexión de manguera Aquí se introduce la manguera con la cual se pueden envasar al vacío el recipiente y las botellas. -
Página 88: Explicación Del Elemento De Mando
Tecla Canister (recipiente al vacío) Debe pulsar esta tecla si desea envasar al vacío los recipientes. Utilice exclusivamente accesorios originales de UNOLD. Puede consultar las indicaciones sobre el uso de esta función a partir de la página 91. Tecla „Mode“... -
Página 89: Envasar Al Vacío En Bolsas
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Limpie todas las piezas con un paño húmedo como se describe en el capítulo “Limpieza y cuidado”. 4. Coloque el aparato sobre una superficie de trabajo adecuada y llana. 5. Preste atención a que haya suficiente espacio delante del aparato para poder depositar delante del mismo las bolsas necesarias para envasar al vacío. -
Página 90: Envasado Al Vacío Con Láminas
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 11. Ahora, pulse simultáneamente las dos teclas „Release“. El desbloqueo se soltará y podrá retirar las bolsas preparadas. 12. El proceso ha finalizado y los alimentos de la bolsa están envasados al vacío. 13. Si solamente desea sellar la bolsa, pero no envasarla al vacío, insértela en el aparato como se describe arriba. -
Página 91: Envasar Al Vacío En El Recipiente
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ENVASAR AL VACÍO EN EL RECIPIENTE Por favor, utilice solamente recipientes adecuados para envasar al vacío. Si desea envasar al vacío líquidos en el recipiente, enfríelos previamente en el frigorífico. Si desease envasar al vacío alimentos molidos o en grano en el recipiente, coloque un trozo de papel de cocina sobre los alimentos antes de cerrar la tapa y comenzar con la aplicación de vacío. -
Página 92: Limpieza Y Cuidado
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 5. Quite la manguera del aparato y del cierre de evacuación. 6. El proceso de evacuación ha finalizado. 7. Si desea interrumpir el proceso, pulse de nuevo la tecla „Vac/Seal“. Abrir las botellas al vacío Si desea abrir una botella al vacío, sencillamente tire el cierre de la botella fuera de la misma. -
Página 93: Eliminación De Fallos
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Limpieza del recipiente para envasar al vacío 1. El recipiente para envasar al vacío puede ser limpiado en agua tibia con algo de detergente para vajilla. 2. Seque el recipiente y la tapa cuidadosamente antes de usarlos nuevamente. - Página 94 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Problema Soluzione En el recipiente no se puede generar ƒ Asegúrese de que la manguera esté correctamente vacío. conectada. ƒ Compruebe si entre el producto a ser envasado y el canto superior del recipiente existe un espacio libre mínimo de 2,5 cm, porque de lo contrario no puede...
-
Página 95: Condiciones De Garantia
Puede imprimir un comprobante de devolución en nuestro sitio web www.unold.de/ruecksendung. (solo para entradas de Alemania y Austria). Aquellos daños causados por desgaste están excluidos de la garantía, así... -
Página 96: Accesorios Especiales
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ACCESORIOS ESPECIALES Podrá pedir directamente los siguientes accesorios especiales a nuestro servicio de asistencia al cliente: 4801001 Bolsa para envasar al vacío 15 x 25 cm unidades 4801002 Bolsa para envasar al vacío 20 x 30 cm...