Hitachi Koki DH 45SA Instrucciones De Manejo página 4

English
1
Tool shank
2
Grease
3
Front washer
4
Grip
5
Drill bit
6
Dust cup
7
Tool holder
8
Stopper
9
Side handle
0
Plug
Snap off this portion after driving
A
in the self-drilling anchor.
B
Hole depth
C
Drift key
D
Gouge
E
Taper shank adapter
F
Drill bit (taper shank)
Indicating groove shows stan-
dard depth matching the out-
G
side diameter of the anchor for
drilling.
H
Cotter
I
Rest
J
Core bit
K
Core bit shank
L
Guide plate
M
Center pin
N
Core bit tip
O
Crank case cover
P
Wear limit
Q
No. of Carbon Brush
3
Deutsch
Werkzeugschaft
Schmierfett
Vordere Beilegscheibe
Spannbacke
Bohren
Staubfänger
Werkzeughalter
Anschlagstange
Seitengriff
Stopfen
Diesen Teil nach Eindrehen des
Selbstbohr-Ankers abbrechen.
Lochtiefe
Austreibkeil
Herausdrehen
Konusschaftadapter
Bohren (mit konischem Schaft)
Anzeigerille zeigt Normalloch-
tiefe gemäß Außendurchmesser
des Ankers für Bohren.
Keil
Auflage
Bohrkrone
Bohrkronenschenkel
Führengsplatte
Mittelstift
Bohrkronenspitze
Kurbelgehäuseabdeckung
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Français
Queue
Graisse
Rondelle avant
Attache coulissante
Mèche
Godet à poussière
Porte-outil
Quenouille
Poignée latérale
Bouchon
Enlevez cette partie après
enfoncement de l'ancre auto-
enfonceur.
Profondeur de trou
Mandrin
Arracher
Raccord de queue conique
Mèche (Queue conique)
La rainure indicatrice montre la
profondeur standard adaptée au
diamètre extérieur de l'ancre
pour le perçage.
Clavette
Support
Couronne
Queue de couronne
Plaque de guidage
Goujon central
Bout de couronne
Cache de carter
Limite d'usure
No. de balai en carbone