Honda XRE300 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honda Manuales
  4. Motocicletas
  5. XRE300
  6. Manual del propietário

Honda XRE300 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para XRE300:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del Propietario
XRE300
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honda XRE300

Resumen de contenidos para Honda XRE300

  • Página 1 Manual del Propietario XRE300...
  • Página 2 Moto Honda da Amazônia Ltda. se reserva el derecho de alterar las características de la motocicleta en cualquier momento y sin aviso previo, sin que por esto incurra en obligaciones de cualquier especie.

  • Página 3: Bienvenido

    XRE300 BIENVENIDO Felicitaciones por la compra de una nueva motocicleta Honda. Su elección de una Honda lo hace parte de una familia mundial de clientes satisfechos que aprecian la reputación de Honda en la calidad de construcción de cada producto.
  • Página 4 XRE300 Las ilustraciones presentadas en este manual se refieren al modelo XRE300. En este manual los códigos siguientes indican los países a que se refieren. 3LA, 5LA América Latina Las especificaciones pueden cambiar de acuerdo con cada lugar.

  • Página 5: Unas Pocas Palabras Sobre Seguridad

    XRE300 UNAS POCAS PALABRAS SOBRE SEGURIDAD Su seguridad, y la de otras personas, es muy importante. Y la conducción segura de esta motocicleta es una responsabilidad importante. Para ayudarle a tomar decisiones acertadas sobre seguridad, presentamos procedimientos de operación y otras informaciones en etiquetas y en este manual.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    XRE300 CONTENIDO MANTENIMIENTO Importancia del Mantenimiento....28 SEGURIDAD DE LA MOTOCICLETA Tabla de Mantenimiento ......29 Mantenimientos Fundamentales ....33 Directrices de Seguridad ......03 Juego de Herramientas ......41 Precauciones de Seguridad ......06 Desmontaje y Montaje de los Precauciones para la Conducción ....
  • Página 7 XRE300 DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS INFORMACIONES El Motor No Arranca ........62 Llaves ............73 Los Indicadores se Encienden o Parpadean .. 62 Instrumentos, Controles y Otros Características ........74 Otras Indicaciones de Peligro ...... 63 Cuidados con su Motocicleta ...... 75 Indicación de Falla en el Medidor de...

  • Página 8: Seguridad De La Motocicleta

    XRE300 SEGURIDAD DE LA MOTOCICLETA Antes del Pilotaje Directrices de Seguridad Cerciórese de que usted está físicamente en forma, atento y libre de alcohol y drogas. Verifique que usted Siga estas directrices para mejorar su seguridad: y su pasajero estén usando casco y vistiendo ropas Realice todas las rutinas y las inspecciones de protección.
  • Página 9 No beba y conduzca, y no permita que sus amigos beban y conduzcan. Esté en Alerta para los Peligros del Off-Road Mantenga su Honda en Condiciones Seguras El terreno puede presentar una variedad de desafíos cuando conduce en off-road. Es importante que mantenga su motocicleta Continuamente “lea”...

  • Página 10: Monóxido De Carbono Peligroso

    XRE300 Si usted está Involucrado en un Accidente Monóxido de Carbono Peligroso La seguridad personal es su primera prioridad. Si El escape emite monóxido de carbono venenoso, usted o alguien más ha sido lesionado, tómese un un gas incoloro e inodoro. Respirar monóxido de tiempo para evaluar la gravedad del las lesiones carbono puede causar la pérdida de la consciencia...

  • Página 11: Precauciones De Seguridad

    XRE300 Precauciones de Seguridad DVERTENCIA Conduzca cautelosamente y mantenga sus manos No usar un casco aumenta la chance de serias en el manubrio y sus pies en los estribos. lesiones o la muerte en un accidente. Cerciórese de que usted y el pasajero siempre Asegúrese que el pasajero mantenga las manos...

  • Página 12: Precauciones Para La Conducción

    XRE300 Precauciones para la Conducción Evite frenadas continuas. Frenadas repetidas tales como al descender pendientes pronunciadas pueden recalentar Período de Rodaje seriamente los frenos, reduciendo su eficacia. Use el freno motor con el uso intermitente de Durante los primeros 500 km de funcionamiento, siga los frenos para reducir la velocidad.

  • Página 13: Estacionamiento

    XRE300 Estacionamiento Abastecimiento y Directrices del Combustible Estacione sobre una superficie pavimentada firme Siga estas directrices para proteger el motor: y nivelada. Use solamente combustible sin plomo. Si usted tiene que estacionar en una superficie Use el número de octanos recomendado. Usar...

  • Página 14: Accesorios Y Modificaciones

    Antes de aventurarse en lugares poco conocidos cualquier accesorio que no haya sido específicamente aprenda a conducir en un área para práctica del diseñado para su motocicleta por Honda, ni que off-road no congestionada libre de obstáculos. efectúe modificaciones en su motocicleta a partir Obedezca siempre las leyes y reglas para la de su diseño original.

  • Página 15: Carga

    XRE300 Carga También siga las siguientes directrices cuando usted conduzca en el off-road sobre terreno accidentado. Cargar peso extra afecta la maniobrabilidad, el No transporte un pasajero. frenado y la estabilidad de su motocicleta. Transporte una carga pequeña y de peso leve.

  • Página 16: Guía De Operación

    XRE300 GUÍA DE OPERACIÓN Ubicación de los Mandos Tapa de llenado de combustible Empuñadura del acelerador Depósito del fluido del freno delantero Tapa del tablero de instrumentos Caja de fusibles Interruptor de la luz del freno Tapa de suministro/varilla medidora del nivel de...
  • Página 17 XRE300 Estuche para documentos Palanca del embrague Tapa lateral izquierda Batería Fusible principal Portacasco Juego de herramientas Tapa del compartimiento para herramientas Cadena de transmisión Deslizador de la cadena de transmisión Soporte lateral Respiradero de la carcasa del motor Palanca de cambios...

  • Página 18: Instrumentos

    XRE300 Instrumentos Zona roja del tacómetro (gama de rpm del motor excesiva) Velocímetro Medidor de combustible Combustible remanente cuando el primero segmento (E) comienza a destellar: aproximadamente 3,9 litros Para indicación de falla del medidor de combus- tible: pág. 63.
  • Página 19 XRE300 Odómetro [TOTAL] y Odómetro parcial [TRIP A/B] y Medidor de consumo de combustible El botón SEL cambia entre el odómetro, el odómetro parcial A, el odómetro parcial B, el consumo actual de combustible y el consumo medio de combustible en base a los odómetros parciales.
  • Página 20 XRE300 Para restablecer el odómetro parcial y el consumo medio de combustible Para restablecer el odómetro parcial B y el consumo Para restablecer el odómetro parcial A y el consumo medio de combustible (en base a odómetro parcial medio de combustible (en base a odómetro parcial A) juntos, mantenga pulsado el botón SET mientras...
  • Página 21 XRE300 Ajuste de la Pantalla El control se conmuta automáticamente del modo de ajuste a la pantalla habitual si no se presiona el botón Hay dos ajustes que pueden ser hechos: durante unos 30 segundos. Incluso en este caso, se Ajuste del reloj mantiene el ajuste establecido.
  • Página 22 XRE300 Presione el botón SET. Los dígitos de minutos Presione el botón SET. El reloj estará ajustado y comienzan a destellar. la pantalla volverá al ajuste del brillo del tablero de instrumentos. Presione el botón SEL hasta que aparezca el minuto deseado.
  • Página 23 XRE300 II. Ajuste del brillo del tablero de instrumentos Presione el botón SET. Se ajusta el brillo del tablero de instrumentos y, enseguida, la pantalla Es posible ajustar el brillo del tablero de instrumentos cambia a la pantalla habitual. en cinco niveles.

  • Página 24: Indicadores

    XRE300 Indicadores Indicador de luz alta Si uno de estos indicadores no se enciende cuando Indicador de los intermitentes debería, lleve la motocicleta a la concesionaria para Indicador de punto muerto verificación con respecto a problemas. Se enciende cuando la transmisión está en punto muerto.

  • Página 25: Interruptores

    XRE300 Interruptores Interruptor del motor Normalmente debe permanecer en la posición (conducción). En caso de emergencia, cambie a la posición (no se puede accionar el motor) para desconectar el motor. Interruptor de arranque El faro se desconecta cuando se hace funcionar el motor de arranque.

  • Página 26: Traba De La Columna De Dirección

    XRE300 Traba de la Columna de Dirección Para destrabar Introduzca la llave de encendido, presiónela y gire Trabe la columna de dirección cuando estacione para la llave a la posición OFF. evitar robos. También se recomienda un candado para rueda en “U” o dispositivo similar.

  • Página 27: Arranque Del Motor

    XRE300 Arranque del Motor Asegúrese de que el interruptor del motor esté en la posición Siga siempre los siguientes procedimientos de arran- Conecte el interruptor de encendido. que, estando el motor frío o caliente. Coloque la transmisión en punto muerto (indicador encendido).

  • Página 28: Cambio De Marchas

    XRE300 Cambio de Marchas La transmisión de su motocicleta tiene cinco marchas hacia delante en un patrón una hacia abajo y cuatro hacia arriba. Si usted pone una marcha con el soporte lateral bajado, el motor se apagará.

  • Página 29: Reabastecimiento

    XRE300 Reabastecimiento Apertura de la Tapa de Llenado de Combustible Abra la tapa de la cerradura, introduzca la llave de encendido y gírela en sentido horario para quitar la tapa de llenado. Cerrando la Tapa de Llenado de Combustible 1. Después del reabastecimiento, empuje la tapa de llenado de combustible hasta que quede cerrada y trabada.

  • Página 30: Compartimiento De Almacenamiento

    XRE300 Compartimiento de Almacenamiento 1. Carenado izquierdo Estuche para Documentos 2. Compartimiento para documentos El estuche para documentos está ubicado en el 3. Estuche para compartimiento para documentos, en la faz interna documentos del carenado izquierdo. Para acceder a estuche para documentos, gire el...
  • Página 31 XRE300 Juego de Herramientas Para quitar de la tapa del compartimiento para herramientas, consulte la págína 46. El juego de herramientas está ubicado en el compartimiento para herramientas ubicado debajo del carenado izquierdo. 1. Juego de herramientas...
  • Página 32 XRE300 Portacasco Para destrabar El portacasco está ubicado debajo de la tapa del Inserte la llave de encendido y gírela en el sentido compartimiento para herramientas. contra horario. Si usted asegura dos cascos, utilice la cinta del casco. Para trabar La cinta del casco es suministrada en el juego de Cuelgue su casco en el perno soporte y empújelo...

  • Página 33: Mantenimiento Importancia Del Mantenimiento

    XRE300 MANTENIMIENTO Mantenimiento de Seguridad Importancia del Mantenimiento Siempre lea las instrucciones de mantenimiento antes de comenzar cada tarea y cerciórese de que usted Conservar su motocicleta bien mantenida es esencial tiene todas las herramientas, componentes y las para garantizar su seguridad, para proteger su habilidades necesarias.

  • Página 34: Tabla De Mantenimiento

    El servicio de mantenimiento deberá ser realizado propietario. de acuerdo con los estándares y especificaciones de Honda por técnicos equipados y entrenados Honda recomienda que su concesionario realice adecuadamente. Su concesionario reúne todos una prueba de conducción después que cada esos requisitos.
  • Página 35 XRE300 Frecuencia * Verificación Consulte Verificación Sustitución Ítems antes de X 1.000 km 12 18 24 30 36 anual regular conducir página X 1.000 mi 0,6 12 16 20 24 Línea de combustible — Nivel de combustible Filtro de combustible —...
  • Página 36 XRE300 Frecuencia * Verificación Consulte Verificación Sustitución Ítems antes de X 1.000 km 12 18 24 30 36 anual regular conducir página X 1.000 mi 0,6 12 16 20 24 2 años Fluido de freno Desgaste de las pastillas del freno...
  • Página 37 XRE300 Nivel de Mantenimiento Leyenda de Mantenimiento Inspeccione (limpie, ajuste, lubrique o sustituya si fuera Intermedio. Nosotros recomendamos que el servicio necesario) sea realizado por su concesionario, a menos que usted tenga las herramientas necesarias y sea un mecánico Lubrique especializado.

  • Página 38: Mantenimientos Fundamentales

    La instalación de componentes que no sean Delantero y Trasero: verifique el nivel del fluido de Honda puede volver su motocicleta no segura freno y el desgaste de las pastillas (pág. 50). y causar un accidente en el que usted puede Luces y bocina –...
  • Página 39 Use ropa de protección y una pantalla facial, La instalación de accesorios eléctricos que no sean o diríjase a un mecánico especializado para Honda puede sobrecargar el sistema eléctrico, efectuar el servicio en la batería. descargando la batería y posibilitando el daño...
  • Página 40 XRE300 Fusibles TENCIÓN La sustitución de un fusible por otro que tenga su Los fusibles protegen los circuitos eléctricos en capacidad mayor aumenta la chance de daño al su motocicleta. Si algún circuito eléctrico en su sistema eléctrico. motocicleta deja de funcionar, verifique con respecto a la sustitución de todos los fusibles quemados (pág.
  • Página 41 Si usted usa un aceite que no sea aceite de motor La clasificación API especifica el índice de calidad Honda, verifique la etiqueta para cerciorarse de que y desempeño de los aceites de motor. Use el SG o el aceite satisface todos los siguientes estándares: aceites superiores, excluyendo aceites marcados JASO T 903 estándar...
  • Página 42 Si cualquiera estuviera con sus dientes desgastados o dañados, deberán ser Fluido de freno recomendado: reemplazados por un concesionario Honda. Fluido de freno Pro Honda DOT 4 o equivalente Normal Desgastado Dañado (BUENO)
  • Página 43 XRE300 Limpieza y Lubricación Evite la aplicación de lubricante para cadena en exceso para evitar que éste salpique en sus ropas y Después de inspeccionar la holgura, limpie la la motocicleta. cadena, el piñón y la corona mientras gira la rueda trasera.

  • Página 44: Inspección De Desgaste Anormal

    XRE300 Inspección de Desgaste Neumáticos (Inspección/Sustitución) Anormal Inspeccione los neumáticos Verifique la Presión del Aire con respecto a señales de Inspeccione visualmente sus neumáticos y use un desgaste anormal sobre la manómetro para medir la presión del aire antes de superficie de contacto.
  • Página 45 XRE300 Inspección de los Rayos y Vástagos de las Siga esas directrices cada vez que sustituya neu- Válvulas máticos. Use los neumáticos recomendados o los equiva- Inspeccione los rayos por daños y llantas flojas. lentes del mismo tamaño, fabricación, régimen También inspeccione los vástagos de las válvulas por...

  • Página 46: Juego De Herramientas

    XRE300 Juego de Herramientas Filtro de Aire El juego de herramientas se encuentra en el compar- Esta motocicleta está equipada con un filtro de aire timiento para herramientas (pág. 26). húmedo (tipo viscoso). Con las herramientas que componen el juego, es Aire comprimido o cualquier otro limpiador pueden posible efectuar pequeñas reparaciones, ajustes...

  • Página 47: Desmontaje Y Montaje De Los Componentes Del Chasis

    XRE300 Desmontaje y Montaje de los Desmontaje Componentes del Chasis Para evitar un cortocircuito, desconecte el interruptor de encendido antes de quitar la batería. Batería 1. Quite la tapa lateral izquierda (pág. 45). 2. Desconecte el terminal negativo (–) de la batería.

  • Página 48: Prendedor

    XRE300 Prendedor Tapa del Tablero de Instrumentos Desmontaje 1. Presione la parte central del pasador para soltar la traba. 2. Quite el prendedor del orificio. 1. Parte central del pasador Montaje 1. Empuje la base del pasador. 1. Tornillos 2. Pasadores 3.

  • Página 49: Asiento

    XRE300 Asiento Desmontaje 1. Quite los tornillos y los espaciadores. 2. Deslice el asiento hacia atrás y levántelo. Montaje 1. Alinee el rebajo con la lengüeta e inserte los ganchos en el soporte trasero. 2. Instale los espaciadores y apriete firmemente los tornillos.

  • Página 50: Tapa Lateral Izquierda

    XRE300 Tapa Lateral Izquierda Desmontaje 1. Quite la tapa del compartimiento para herramien- tas (pág. 46). 2. Quite el prendedor (pág. 43). 3. Quite el tornillo A/espaciador y el tornillo B/ espaciador. 4. Quite la tapa lateral izquierda y tire del pasador hasta que se suelte de la goma.

  • Página 51: Tapa Del Compartimiento Para Herramientas

    XRE300 Tapa del Compartimiento para Desmontaje 1. Inserte la llave de encendido en la traba y gírela Herramientas en el sentido contra horario hasta la posición destrabada. 2. Tire del pasador hasta que se suelte de la goma. 3. Quite la tapa del compartimiento para herra- mientas, mientras tírela hacia abajo para soltar...

  • Página 52: Aceite Del Motor

    XRE300 Aceite del Motor Adición de Aceite de Motor Verificación del Aceite del Motor Si el nivel de aceite está bajo o cerca de la marca de nivel inferior, adicione el aceite de motor 1. Si el motor está frío, deje el motor en ralentí de recomendado (pág.

  • Página 53: Cambio De Aceite Del Motor Y Sustitución Del Filtro

    El cambio de aceite y la sustitución del filtro requieren herramientas especiales. Nosotros recomendamos que usted lleve su motocicleta a su concesionario para efectuar los servicios. Use un filtro de aceite nuevo Genuino Honda o especificado para su modelo. TENCIÓN 1. Arandela de sellado Usar un filtro incorrecto podrá...
  • Página 54 XRE300 10. Instale el filtro de aceite nuevo con la junta 12. Instale una nueva arandela de sellado en el de goma orientada hacia fuera. La marca de tornillo de drenaje y apriételo. referencia “OUT-SIDE” cerca de la junta de goma Par de apriete: 30 N.m (3,1 kgf.m, 22 lbf.pie)

  • Página 55: Frenos

    XRE300 Frenos Verificación del Fluido de Freno 1. Coloque su motocicleta en la posición vertical Si el nivel del fluido de freno en cualquiera de los sobre una superficie firme y nivelada. depósitos está debajo de la marcas de nivel LWR o LOWER o si el juego libre de la palanca de freno o 2.

  • Página 56: Inspección De Las Pastillas De Freno

    XRE300 Inspección de las Pastillas de Freno Si fuera necesario efectúe la sustitución de las pastillas Verifique el estado de los indicadores de desgaste de en su concesionario. la pastilla de freno. Siempre sustituya las pastillas de freno izquierda y Las pastillas necesitan ser sustituidas si una de las derecha al mismo tiempo.

  • Página 57: Soporte Lateral

    XRE300 Ajuste del Interruptor de la Luz del Freno Soporte Lateral Inspección Verifique el funcionamiento de la luz del freno. Sujete el interruptor de la luz del freno y gire la tuerca de ajuste en la dirección A si el interruptor funciona demasiado tarde o gire la tuerca en el sentido B si el interruptor funciona muy rápido.

  • Página 58: Cadena De Transmisión

    XRE300 Cadena de Transmisión 4. Ruede la motocicleta hacia delante y verifique si la cadena se mueve suavemente. Inspección de la Holgura de la Cadena 5. Inspeccione la corona y el piñón (pag. 37). de Transmisión 6. Limpie y lubrique la cadena de transmisión (pag.
  • Página 59 XRE300 Ajuste la Holgura de la Cadena de 1. Marca indicadora del ajustador de Transmisión la cadena 2. Borde trasero El ajuste de la holgura de la cadena de transmisión de la ranura de requiere herramientas especiales. ajuste 3. Tuerca de ajuste Diríjase a su concesionario para que la holgura de...
  • Página 60 XRE300 7. Apriete la tuerca del eje trasero. Verificación del Desgaste de la Cadena de Transmisión Par de apriete: 88 N m (9.0 kgf.m, 65 lbf.pie) Verifique la etiqueta de degaste al ajustar la cadena 8. Apriete las tuercas de ajuste de la cadena de de transmisión.

  • Página 61: Ruedas

    2. Apriete los rayos flojos. 3. Gire lentamente la rueda para inspeccionar si hay oscilación. Si oscilan, la llanta tiene redondez o está desalineada. Si la oscilación es clara, diríjase a su concesionario Honda para su inspección. 1. Llanta de la rueda 2. Rayo 1.

  • Página 62: Verificación Del Embrague

    XRE300 Embrague Verifique el cable del embrague con respecto a torceduras o a señales de desgaste. Si fuera Verificación del Embrague necesario, diríjase a su concesionario para que sea sustituido. Verificación del Juego Libre de la Palanca del Lubrique el cable del embrague para prevenir un Embrague desgaste o una corrosión prematura.
  • Página 63 XRE300 Ajuste del Juego Libre de la Palanca del – Embrague Ajuste Superior Intente el ajuste con el ajustador superior del cable del embrague primero. 1. Tire hacia atrás el guardapolvo de goma. 2. Afloje la contratuerca superior. 3. Gire el ajustador del cable del embrague hasta que el juego libre sea de 10 a 20 mm (0,4 a 0,8 pul.).
  • Página 64 XRE300 Ajuste Inferior Si el ajustador superior queda desenroscado hacia fuera cerca de su límite, o si el juego libre correcto no se puede obtener, intente el ajuste con la tuerca de ajuste inferior. 1. Afloje la contratuerca superior y gire el ajustador superior del cable del embrague toda su carrera hacia dentro (para proveer el máximo de juego...

  • Página 65: Acelerador

    XRE300 Acelerador Verificación del Acelerador Con el motor desconectado, verifique si el acelerador gira suavemente desde su posición totalmente cerrado a totalmente abierto en todas las posiciones de la dirección y si el juego libre del acelerador está correcto. Si el acelerador no se mueve suavemente, no cierra automáticamente o si el cable está...

  • Página 66: Carcasa Del Motor

    XRE300 Carcasa del Motor Otros Ajustes Ajuste del Haz del Faro Limpieza del Respiradero de la Carcasa del Motor El haz del faro puede ser ajustado verticalmente para obtener la alineación correcta. Gire el tornillo con el destornillador Phillips hacia adentro o hacia 1.

  • Página 67: Diagnóstico De Averías

    Si la secuencia de arranque es correcta (pág. 22). Reduzca la velocidad y diríjase a un concesionario Si hay gasolina (nafta) suficiente en el tanque de Honda, lo antes posible, para verificación. combustible. Si el indicador de falla del PGM-FI está encendido.

  • Página 68: Otras Indicaciones De Peligro

    XRE300 Otras Indicaciones de Peligro Indicación de Falla en el Medidor de Combustible Si el sistema de combustible tiene algún error, los indicadores serán presentados como se muestra en la ilustración. Si esto ocurre, diríjase a su concesionario lo antes...

  • Página 69: Neumático Pinchado

    XRE300 Neumático Pinchado Reparación de la Cámara y Sustitución La reparación de un pinchazo o el desmontaje de Si una cámara está pinchada o dañada, usted la una rueda requieren de herramientas especiales y deberá sustituir lo antes posible. Una cámara que es de conocimientos técnicos.

  • Página 70: Desmontaje De Las Ruedas

    XRE300 Desmontaje de las Ruedas Rueda Delantera Desmontaje 1. Estacione en una superficie firme y nivelada. 2. Apoye su motocicleta firmemente y levante la rueda delantera del suelo, con un caballete para mantenimiento o elevador. 3. Afloje las tuercas del soporte del eje delantero.

  • Página 71: Montaje

    En caso de que no se utilice una llave dinamométrica en la instalación, diríjase a un concesionario Honda 4. Asegúrese de que la lengüeta de la horquilla así es posible para una verificación del armado de derecha esté...
  • Página 72 XRE300 Rueda Trasera 1. Cadena de transmisión Desmontaje 2. Tuerca de ajuste 1. Apoye su motocicleta firmemente y levante la 3. Contratuerca rueda trasera desde el suelo usando un soporte 4. Eje trasero/ de mantenimiento o un elevador. arandela 2. Afloje las tuercas del eje trasero, las contratuercas...
  • Página 73 XRE300 Montaje 3. Ajuste la cadena de transmisión (pág. 54). 4. Apriete la tuerca del eje trasero. 1. Para instalar la rueda trasera, invierta el procedi- miento de desmontaje. Par de apriete: 88 N.m (9,0 kgf.m, 65 lbf.pie) Tenga cuidado para evitar que el caliper del 5.

  • Página 74: Falla Eléctrica

    XRE300 Falla Eléctrica Lámpara Quemada Batería Sin Carga Siga los procedimientos de abajo para sustituir una lámpara quemada. Cargue la batería utilizando un cargador de batería Gire el interruptor de encendido para la posición de motocicleta. OFF o LOCK. Quite la batería de la motocicleta antes la carga.
  • Página 75 XRE300 Lámpara del Faro Lámpara de la Luz Trasera/Freno 1. Capa de goma 2. Soquete 3. Lámpara del faro 4. Prendedor 1. Lente de la luz trasera/freno 2. Tornillos 3. Lámpara 1. Quite los tornillos y la lente de la luz trasera/freno.
  • Página 76 XRE300 Lámpara de los Intermitentes Delanteros/ El reemplazo de las lámparas de los intermitentes Traseros delanteros y traseros se efectúa de la misma forma. 1. Quite la lente del intermitente quitando el tornillo. 1. Tornillo 2. Quite el soquete girándolo en sentido contra 2.

  • Página 77: Fusible Quemado

    XRE300 Fusible Quemado Fusible Principal 1. Conector Antes de manipular los fusibles, consulte Inspección 2. Fusible principal y Sustitución de Fusibles, página 35. 3. Fusible principal de Caja de Fusibles reserva 1. Fusibles de 4. Interruptor reserva magnético del arranque 2.

  • Página 78: Operación Inestable Del Motor Se Presenta Esporádicamente

    Para hacer una copia, lleve la llave de reserva o el haya suficiente combustible en el tanque, diríjase número de la llave a su concesionario. a un concesionario Honda, lo antes posible, para verificación. Si se pierden todas las llaves y la placa de número de la llave, el conjunto del interruptor de encendido probablemente tendrá...

  • Página 79: Instrumentos, Controles Y Otras Características

    XRE300 Instrumentos, Controles y Odómetro Parcial Otras Características El odómetro parcial A y B retorna a 0,0 cuando la lectura exceda los 9.999,9. Interruptor de Encendido Dejando el interruptor de encendido conectado con Estuche de Documentos el motor parado se podrá descargar la batería.

  • Página 80: Cuidados Con Su Motocicleta

    Limpieza y pulido frecuentes son importantes para Cerciórese de que el lubricante no se derrame garantizar una larga vida útil de su Honda. Una sobre los frenos o los neumáticos. Discos o limpieza de la motocicleta hace que sea más fácil pastillas contaminados con aceite causarán...

  • Página 81: Componentes De Aluminio

    XRE300 No dirija el agua al silenciador: Componentes de Aluminio El agua en el silenciador puede evitar el arran- que y causar oxidación en el silenciador. El aluminio se corroerá en contacto con polvo y Seque los frenos: suciedad, con el barro o con la sal de la carretera.

  • Página 82: Transporte De Su Motocicleta

    XRE300 Almacenamiento de su Motocicleta Tubo de Escape y Silenciador Si usted almacena su motocicleta fuera de casa, Cuando el tubo de escape y el silenciador son usted deberá considerar el uso de una capa enteriza pintados, no use un compuesto limpiador de de motocicleta.

  • Página 83: Usted Y El Medio Ambiente

    XRE300 Usted y el Medio Ambiente Identificación de la Motocicleta Los números de serie del chasis y del motor identifican Poseer y conducir una motocicleta puede ser su motocicleta y son requeridos para el registro de la agradable, pero usted debe cumplir con su parte misma.

  • Página 84: Combustibles Conteniendo Alcohol

    Las piezas de repuesto deben Etanol (polímero tipo etil alcohol) 10% en volumen. ser piezas originales Honda. Gasolina conteniendo etanol puede ser comer- Siga estas recomendaciones para proteger el cializada bajo el nombre de Gasohol.

  • Página 85: Especificaciones

    XRE300 ESPECIFICACIONES DIMENSIONES Largo total 2.171 mm (85,5 pul.) Ancho total 838 mm (33,0 pul.) Altura total 1.181 mm (46,5 pul.) Distancia entre ejes 1.417 mm (55,8 pul.) Distancia mínima del suelo 259 mm (10,2 pul.) Altura del asiento 860 mm (33,9 pul.)
  • Página 86 XRE300 MOTOR Aceite del motor recomendado Honda recomienda lubricante: JASO T 903 estándar: MA SAE estándar: 10W-30 Clasificación: SG o superior Combustible recomendado Gasolina (nafta) sin plomo Diámetro y carrera 79,000 × 59,502 mm (3,1102 × 2,3426 pul.) Relación de compresión...
  • Página 87 3,0 mm (0,12 pul.) Radio mínimo de giro 2,2 m (7,2 pie) Suspensión delantera (tipo/carrera) Horquilla telescópica / 245 mm (9,65 pul.) Suspensión trasera (tipo/carrera) Pro-link / 225 mm (8,86 pul.) Fluido de freno recomendado Pro Honda DOT 4 Brake Fluid...
  • Página 88 XRE300 TRANSMISIÓN Tipo 5 velocidades constantemente engranadas Embrague Multidisco en baño de aceite Cadena de transmisión (tipo) DID 520VD (eslabones) (piñón) 13 dientes (corona) 39 dientes (holgura) 20 – 30 mm (0,8 – 1,2 pul.) Lubricante específico para cadenas con retenes.
  • Página 89 XRE300 SISTEMA ELÉCTRICO Batería 12 V – 6 Ah / YTZ7S Alternador 0,275 kw / 5.000 rpm Fusible principal 30 A Otros fusibles 15A, 10A SISTEMA DE ILUMINACIÓN Lámpara del faro 12 V – 60/55 W Luz del freno/lámpara de luz trasera 12 V –...
  • Página 90 XRE300 Printed in Brazil Axxxxx 2003...

Tabla de contenido