DINSE DIX WDS 200 Instrucciones De Servicio página 5

6.
6.1 Drahtspulenhalter austauschen
6.2 Einstellung der Bremskraft
6.3 Einsetzen der Spule
6.4 Steuerleitung am Drahtvorschub anschließen
6.5 Drahtelektrode einfädeln
7.
7.1 Hinweise zur Wartung des Drahtspulenhalters
7.2 Reparaturen am Drahtspulenhalter
8.
9.
9.1 Drahtende Set DIX WDX 302
6.
6.1 Attaching the spool holder
6.2 Adjusting the spool brake
6.3 Inserting the spool
6.4 Connecting the wire feeder
6.5 Threading in the wire electrode
7.
7.1 Notes on maintenance of the wire feeder
7.2 Repairing the spool holder
8.
9.
9.1 End of wire set DIX WDX 302
6.
6.1 Sustitución del soporte para bobina de hilo
6.2 Ajuste de la fuerza de frenado
6.3 Colocación de la bobina
6.4 Conecte el conducto piloto con el devanador de hilo
6.5 Enhebrado del electrodo de hilo
7.
7.1 Indicaciones para el mantenimiento del devanador de hilo
7.2 Reparaciones en el soporte para bobina de hilo
8.
9.
9.1 Fil Fin Set DIX WDX 302
S c h w e i S S e n
Inbetriebnahme
Wartung und Reparatur
Störungsbehebung
Optionen
Commissioning
Maintenance and repair
Troubleshooting
Options
Puesta en marcha
Mantenimiento y Reparación
Subsanación de fallos
Opciones
S o l d a d u r a
w e l d i n g
20
20
22
23
24
25
26
26
27
28
30
30
20
20
22
23
24
25
26
26
27
28
30
30
20
20
22
23
24
25
26
26
27
28
30
30
w e l d i n g S c h w e i S S e n
5