9.
Optionen
9.1
Drahtende Set DIX WDX 302
Das Drahtende Set besteht aus dem Halte-
blech, den Anschluß-Leitungen, einer 4pol.
Kabelbuchse und dem Drahtendesensor.
Ist das Drahtende erreicht, wird das Signal aus-
gelöst: "Spule leer" und das Ausgangssignal
von 24V auf 0V gesetzt.
30
S c h w e i S S e n
:
9.
Options
9.1
End of wire set DIX WDX 302
:
The End of wire set consists of the holding
plate, the connection cables, a 4-pin cable
socket and the end-of-wire sensor.
When the end of the wire is reached, the signal:
"Spool empty" is triggered and the output
signal is set from 24 V to 0 V.
S o l d a d u r a
w e l d i n g
:
9.
Opciones
9.1
Fil Fin Set DIX WDX 302
:
El kit de final del hilo consta de la chapa so-
porte, las líneas de conexión, un casquillo para
cables de 4 polos y el sensor de final del hilo.
Al llegar al final del hilo, se activa la señal:
"bobina vacía" y la señal de salida se pone
de 24V a 0V.
w e l d i n g
S c h w e i S S e n