Tabla de contenido
3.
Technische Daten
3.1
DIX WDS 200 + WDS 300
Schweißverfahren
Welding method
Proceso de soldar
Drahtdurchmesser
Wire diameter
Diámetro de hilo
Zusatzwerkstoffe
Filler metals
Materias primas adicionales:
Geräuschpegel
Noise level
Nivel de ruido
Abmessungen Gehäuse ohne Anschlüsse
Dimensions of housing without connections
Dimensiones de la carcasa sin conexiónes
Gewicht ca.
Weight approx
Peso aprox
Umgebungstemperatur
– im Betrieb
Ambient temperature
– during operation
Temperatura ambiental
– en funcionamiento
Umgebungstemperatur
– bei Transport und Lagerung
Ambient temperature
– during transportation and storage
Temperatura ambiental
– durante el transporte y almacenamiento
DIX WDS 300
DIX WDS 200
S c h w e i S S e n
:
3.
Technical datas
3.1
DIX WDS 200 + WDS 300
:
(L / B / H)
(L / W / H)
(L x An x Al)
S o l d a d u r a
w e l d i n g
:
3.
Datos técnicos
3.1
DIX WDS 200 + WDS 300
:
MIG / MAG-WIG, Laser, Plasma- Schweißen und Löten
-TIG, Laser, Plasma- Welding and soldering
-TIG, Laser, Plasma- Soldadura y uniones por
0.8 / 1.0 / 1.2 + 1.6 mm (weitere Durchmesser auf Anfrage)
(other diameters on request)
(otros diámetros a petición)
Un- und niedriglegierte Stähle, hochlegierte Stähle, Aluminium-,
Magnesium-, Kupfer- und Nickelbasislegierungen.
Non-alloyed and low-alloyed steels, high-alloyed steels, aluminum,
magnesium, copper and nickel-base alloys.
Acero poco o no aleado Aceros, aceros de alta aleación, aleacio-
nes de aluminio, magnesio, cobre y níquel.
< 70 dB(A)
290/ 160/ 290 DIX WDS 200
400/ 160/ 400 DIX WDS 300
2,8 kg DIX WDS 200
3,8 kg DIX WDS 300
- 10 °C — + 40 °C / 14 °F — 104 °F
- 10 °C — + 55 °C / 14 °F — 131 °F
w e l d i n g
soldadura
S c h w e i S S e n
15
Tabla de contenido
