Oursson MF2005 Manual De Instrucciones página 18

Ocultar thumbs Ver también para MF2005:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA, Rys. А
Symbol zagrożenia
Przypomina użytkownikowi o obecności wysokiego napięcia.
Symbol ostrzeżenia
Przypomina użytkownikowi o konieczności działania dokładnie
według instrukcji.
Przy korzystaniu z urządzeń elektrycznych należy pod-
jąć następujące środki ostrożności:
• Z urządzenia należy korzystać zgodnie z poniższą
instrukcją obsługi.
• Urządzenie musi być ustawione na stabilnej po-
wierzchni.
• Można używać wyłącznie akcesoriów dostarczonych
z urządzeniem.
• Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycz-
nym, nie należy wkładać przewodu zasilającego
do wody ani innych płynów. Jeśli z jakiegoś po-
wodu do urządzenia dostanie się woda, należy
skontaktować się z autoryzowanym punktem
serwisowym (ASC) OURSSON AG.
• Sieć zasilająca musi spełniać odpowiednie parametry.
• Nie należy używać tego urządzenia tam, gdzie w
powietrzu mogą być opary substancji łatwopalnych.
• Nie wolno próbować samodzielnie otwierać tego
urządzenia – może to spowodować porażenie
prądem elektrycznym, nieprawidłowe działa-
nie urządzenia i utratę gwarancji producenta.
W sprawie napraw i konserwacji należy kon-
taktować się tylko z autoryzowanymi punktami
serwisowymi naprawiającymi wyroby marki
OURSSON.
• Przy przenoszeniu urządzenia z pomieszczenia zim-
nego do ciepłego miejsca i na odwrót należy je roz-
pakować przed użyciem i odczekać 1–2 h przed jego
włączeniem.
• Aby uniknąć porażenia prądem, nie wolno za-
nurzać całego urządzenia ani przewodów w
wodzie.
• Należy zachować szczególną uwagę i ostrożność,
używając tego urządzenia przy dzieciach.
• Nie należy dotykać gorących części, ponieważ może
to spowodować obrażenia.
• Przewód zasilający jest specjalnie stosunkowo krót-
ki, aby uniknąć ryzyka obrażeń.
• Nie należy dopuszczać, aby przewód zwisał nad
ostrą krawędzią stołu lub dotykał gorących po-
wierzchni.
• Nie należy podłączać tego urządzenia do sieci, która
jest przeciążona innymi urządzeniami; może to pro-
wadzić do jego nieprawidłowego działania.
• Nie należy instalować tego urządzenia w pobliżu ku-
chenek, piekarników gazowych i elektrycznych.
• Po użyciu należy odłączyć urządzenie od sieci elek-
trycznej.
• Należy chronić to urządzenie przed wstrząsami,
upadkami, wibracjami i innymi oddziaływaniami me-
chanicznymi.
• Przed czyszczeniem lub wymianą akcesoriów nale-
ży upewnić się, że urządzenie zostało odłączone od
sieci elektrycznej.
34
PL
• Nie należy używać tego urządzenia na zewnątrz.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez oso-
by (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej,
czuciowej i psychicznej, niedoświadczone i nieumiejęt-
ne. Mogą one z niego korzystać wyłącznie pod nad-
zorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo
lub po poinstruowaniu, jak bezpiecznie go używać. Nie
należy pozwalać dzieciom bawić się tym urządzeniem.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
domowego.
• Uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymie-
niony przez specjalistę z autoryzowanego punktu
serwisowego (ASC) OURSSON AG.
• Można używać wyłącznie akcesoriów dostarczonych
z urządzeniem.
Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków
ściernych ani organicznych środków czyszczących (al-
kohol, benzyna itp.). Do czyszczenia urządzenia można
użyć niewielkiej ilości neutralnego detergentu.
ZALEcENIA
• Przed użyciem urządzenia należy przeczytać tę in-
strukcję obsługi. Po przeczytaniu należy zachować
tę instrukcję do wglądu w przyszłości.
• Wszystkie ilustracje w tej instrukcji to schematyczne
wizerunki rzeczywistych obiektów, które mogą się
różnić od ich faktycznego wyglądu.
• Aby uniknąć obrażeń ciała, nie wolno otwierać działa-
jącego urządzenia ani dotykać jego ruchomych części.
Nie używać urządzenia, w którym nie ma płynu.
NIEnapełniać pojemnika do gotowania powy-
żej znaczenia MAX.
Obsługa tego urządzenia w żadnym wypadku
nie przewiduje używania siły, ponieważ może
to spowodować uszkodzenie produktu z winy
użytkownika.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA, Rys. В
1
Pokrywa .............................................................. 1 szt.
2
Korpus ................................................................ 1 szt.
3
Podstawka z przewodem .................................... 1 szt.
4
Trzepaczka ......................................................... 1 szt.
5
Przystawka mieszająca ...................................... 1 szt.
Instrukcja obsługi ................................................ 1 szt.
UŻYTKOWANIE
Panel sterowania, Rys. C
- przycisk Wł./Wył. Ten przycisk umożliwia wy-
branie odpowiedniego trybu.
Przed pierwszym użyciem należy przetrzeć korpus
urządzenia miękką i suchą szmatką. Pozostałe części
i wewnętrzne powierzchnie należy umyć ciepłą wodą z
dodatkiem środka do mycia naczyń. Suszenie. Wytrzeć
czystą i suchą szmatką. Rys. E.
Przed rozpoczęciem montażu albo demontażu i/
lub zdemontowaniem dysz należy upewnić się, że
urządzenie jest odłączone od zasilania.
Kolejność czynności, Rys. D
1. Wybrać dyszę i zamontować ją na specjalnym bolcu
w pojemniku do gotowania. Rys. D-1
Tryb
Działanie
Spienianie i podgrzewanie
Nacisnąć jeden raz przycisk Wł./
do 65±10°С
WYł.
Trzykrotnie nacisnąć przycisk Wł./
Spienianie
WYł. w ciągu 2 sekund.
Podgrzewanie
Dwukrotnie nacisnąć przycisk
do 65±10°С
Wł./WYł.
w ciągu 2 sekund.
Aby uniknąć przegrzania urządzenia, przerwa
między cyklami pracy powinna wynosić 3 mi-
nuty. Po zakończeniu piątego cyklu w urządze-
niu włączy się automatyczne zabezpieczenie,
a przycisk Wł./Wył. przestanie działać na 5
minut i będzie migał na niebiesko.
UWAGA: Aby skrócić czas oczekiwania, można przepłukać pojemnik zimną wodą i wytrzeć go do sucha.
ZALECENIA DOTYCZĄCE PRZYgOTOWYWANIA
Maks.
Działanie
Pojemność,
ml
Spienianie mleka z podgrzewa-
100
niem
Podgrzewanie mleka bez spie-
200
niania
Spienianie mleka bez podgrze-
100
wania
Przygotowywanie gorącego mleka
150
z wody i mleka w proszku
Przygotowywanie gorącego kakao
150
Przygotowywanie koktajli
150
Przygotowywanie wina grzanego,
150
grogu i ponczu
2. Napełnić pojemnik do wymaganego poziomu. Rys.
D-2.
3. Solidnie zamknąć pokrywę. Rys. D-3.
4. Umieścić urządzenie na podstawce. Rys. D-4.
Włożyć wtyczkę urządzenia do gniazdka zasilające-
go. Wskaźnik
stanie się czerwony.
5. Nacisnąć przycisk ON/OFF odpowiednią liczbę
razy, aby wybrać właściwy program. Rys. D-5.
6. Wyłączanie. Nacisnąć raz przycisk ON/OFF lub za-
czekać na ukończenie programu — urządzenie wy-
łączy się samoczynnie. Wskaźnik będzie miał kolor
czerwony.
Wskazanie
Przycisk
stanie się niebieski.
Przycisk
będzie migał na niebiesko.
Przycisk
zmieni kolor na niebieski.
Trybu spieniania mleka na zimno nie można
włączyć, gdy włączone jest podgrzewanie
mleka. Aby w urządzeniu wyłączyć spienianie
mleka na zimno, należy zaczekać na ostygnię-
cie urządzenia i postępować zgodnie z instruk-
cjami.
Tryb
Dysza
Uwaga
Spienianie i
4
podgrzewanie
Użyć zimnego mleka (10-15°С).
Użyć mleka o zawartości tłuszczu
Podgrzewanie
5
poniżej 3,0%.
Spienianie
4
Na 150 ml zimnej wody
Spienianie i
dodać 1 łyżkę stołową mleka w
podgrzewanie
proszku.
5
Na 150 ml zimnego mleka
Spienianie i
dodać 2 łyżki stołowe kakao w
podgrzewanie
proszku.
Przykładowy przepis: 150 ml
mleka kokosowego wymieszać
Spienianie
4
trzepaczką z 1-2 łyżkami
stołowymi syropu malinowego.
Przykładowy przepis: 100 ml
wytrawnego wina czerwonego
Spienianie i
5
wymieszać z 50 ml
podgrzewanie
syropu do ponczu lub grzanego
wina i podgrzać.
35
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido