Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.2
Alarms
The type of alarm is indicated optically by red flashing of the
corresponding indicator. In addition, an acoustic alarm and the
vibration alarm are triggered.
Fault
Cause
The residual run-
time of the re-
A segment of the
chargeable battery
battery status indi-
is almost exhaust-
cator is flashing
ed (< 10 minutes).
red.
The particle filter
residual capacity is
A segment of the
almost exhausted
particle filter resid-
(< 10 %).
ual capacity indica-
tor is flashing red.
Faulty breathing air
supply during oper-
ation (e.g. caused
A segment of the
by missing hose or
flow rate indicator
filter).
is flashing red.
General system er-
ror
One segment at a
time is flashing
red.
5
Maintenance
5.1
Maintenance intervals
Work to do
Clean and disinfect the de-
vice
Visual inspection
Check battery capacity
Replace rechargeable battery
Charge rechargeable battery
Replace filter
Check flow rate and warning
devices
Replace O-ring at plug-in or
bayonet-type hose connector
1) for gas-tight packed devices, otherwise every 6 months
Dräger X-plore 8000
Remedy
Recharge the bat-
tery or replace with
fully charged bat-
tery (see section
5.3.3 on page 22).
Change particle or
combination filter
(see section 5.3.4
on page 22).
Verify device func-
tion and prepare
again for use (see
section 3.2 on
page 19).
Device must be
checked by Dräger
Service.
X
1)
X
X
1)
X
X
X
X
X
X
X
X
5.2
Cleaning and disinfecting
CAUTION
!
Potential damage to components!
Only use the prescribed processes and the cleaning
and disinfection agents specified for cleaning and disin-
fecting. Other agents, methods, dosages and contact
times may damage the components.
Health hazard!
The undiluted agents are damaging to health if they
come into direct contact with the eyes or skin. Wear
safety goggles and protective gloves when working
with these agents.
5.2.1
Clean and disinfect the device
1. Dismantling the device:
a. Separate breathing hose, facepiece and fan unit from
each other.
b. Disconnect the carrying system from the fan unit.
c. If available, dismantle any accessories (e.g. hose and
device sleeves).
d. Dismantle splash guard cover and filter (see section
5.3.4 on page 22).
2. Clean the facepiece according to the appropriate Instruc-
tions for Use.
3. Cleaning the breathing hose and carrying system:
a. Clean all parts with lukewarm water and Sekusept
1)
Cleaner
with a soft cloth (max. temperature: 30 °C;
concentration depending on the degree of contamina-
tion: 0.5 - 1 %).
b. Rinse all parts thoroughly under running water.
c. Prepare
a
disinfectant
®
2)
Incidin
Rapid
(temperature: 30 °C; concentration:
1.5 %).
d. Place all parts to be disinfected into the disinfectant
bath (duration: 15 minutes).
e. Rinse all parts thoroughly under running water.
f. Allow all parts to air-dry or dry them in the drying cabi-
net (temperature: 60 °C). Keep away from direct sun-
light.
4. Clean and disinfect fan unit and splash guard cover using
®
Incides
N disinfectant cloths
In cases of strong contamination, the fan unit can be rinsed un-
der running water as follows.
1. Make sure the rechargeable battery remains inserted. Wa-
ter must not enter the battery compartment.
2. Close suction inlet and tube connection with protective
caps (available as accessories).
5.3
Maintenance work
5.3.1
Visual inspection
Check all parts thoroughly and replace damaged parts if nec-
essary. Check particularly the filter sealing surface on the fan
unit for damage (e.g. scratches) or contamination.
®
®
1) Sekusept
and Incides
are registered trademarks of Ecolab
Deutschland GmbH.
®
2) Incidin
is a registered trademark of Ecolab USA Inc.
Maintenance
bath
of
water
and
1)
.
®
21
Capítulos
Solución de problemas
