Defi Nição De Termos - Hitachi Koki CM14E Manual Del Operador

ANSI – Instituto de Normas Nacionais Americanas
Árvore – Um veio ou eixo
Orifício da árvore – O orifício de montagem no
disco abrasivo.
Tensor de correia automático – Esta
característica, um dispositivo de molas no
braço do disco, mantém a tensão da correia.
Calços – Discos de material suave colocados
entre o disco e as fl anges de montagem para
equilibrar a pressão contra o disco e para evitar
desgaste nas fl anges se ocorrer um deslize.
Calças de protecção – Protecção de pernas.
Controlo do auxiliar de arranque – O dispositivo
utilizado para enriquecer a mistura de
combustível / ar quando ligar o motor.
Arranque a frio – Sequência de arranque
necessária sempre que o motor não está
sufi cientemente quente da operação anterior
para ser ligado sem o auxiliar de arranque.
Arranque em suspensão – Uma variação
inadequada de arranque enquanto segura o
cortador no ar. Não ligue o cortador no ar.
Máscara de pó – Um dispositivo usado para evitar
inalar pó.
Velocidade do motor – A velocidade do eixo de
saída do motor.
Protecção de cara – Um dispositivo usado
à frente dos olhos que cobre total ou
parcialmente a cara, para aumentar a
protecção proporcionada por um dispositivo de
protecção principal.
Mistura de gasolina com álcool – Gasolina com
álcool metílico (metanol) ou mais de 10% de
álcool etílico (etanol) que é prejudicial para as
peças internas do motor.
Óculos – Um dispositivo, com lentes resistente
ao impacto, destinadas a proteger os olhos na
parte frontal, superior e lateral. Os óculos têm o
carimbo Z 87 para classifi cação.
Regulador – Um dispositivo que limita a
velocidade do motor.
Ralenti – Uma velocidade do motor tão lenta que
a embraiagem não engata.
Interruptor de ignição – O dispositivo que
permite ao operador ligar ou desligar o motor.
Defi nição de termos
Coice – Uma reacção e movimento perigosos
do cortador, num arco para cima em direcção
ao operador, causados pelo contacto com um
objecto no segmento frontal do disco.
Velocidade sem carga – A velocidade do motor
quando não é aplicada carga.
Relação de redução – A relação entre a
velocidade do motor e a velocidade do veio.
Disco reforçado – Discos abrasivos ligados de
ambos os lados com camadas de um material
em fi bra de rede.
Veio – Um eixo ou árvore.
Velocidade do veio – A velocidade a que o veio
ou eixo do disco roda
Patilha do acelerador – Um dispositivo usado
para prender o gatilho do acelerador numa
posição para ligar o motor.
Alavanca de bloqueio do gatilho do acelerador
– Uma alavanca na pega traseira que o
operador tem de pressionar para controlar
o gatilho do acelerador e que, quando solta,
bloqueia o controlo do acelerador na posição
de ralenti.
Gatilho do acelerador – O dispositivo na pega
traseira usado para controlar a velocidade a
velocidade do motor.
Combustível para motores a 2 tempos –
Combustível com o lubrifi cante para motores a
2 tempos. É feito ao misturar óleo para motores
a 2 tempos com gasolina.
Jacto de água – Pulverizando constantemente
a pedra ou superfície de alvenaria durante o
corte, para reduzir a exposição ao pó e também
para arrefecer o disco.
Protecção do disco – Uma protecção destinada
a proteger o operador do contacto com o disco
e também a desviar os detritos para longe do
operador.
Velocidade do disco – A velocidade (rpm) do
eixo (veio, árvore) no qual o disco de corte está
montado.
Velocidade nominal do disco – A velocidade
impressa na etiqueta do disco pelo construtor é
a velocidade máxima de disco admissível.
Propulsão do disco – A força do disco contra a
peça de trabalho, sentida pelo operador com
um puxão do cortador.
153
PG