Tabla de contenido
Enhorabuena
Ha elegido una cama hospitalaria Invacare® Etude Duo o Etude Medley. Etude Duo o Etude Medley son camas
desmontables de Invacare® EC-Hong especialmente diseñada para atención sanitaria.
Invacare® EC-Hong cuenta con la certificación DS/EN, ISO 9001 e ISO 13485, las mismas que garantizan que
nuestros clientes siempre reciben productos de calidad.
Durante todo el proceso de producción los técnicos someten nuestros artículos y
productos a controles de calidad. Además, antes del embalaje y envío, se realiza
una prueba final.
Los técnicos que realizan la prueba final, que incluye el control
de todos los componentes móviles, de los motores y de las ruedas,
avalan el producto con su número personal de
control de calidad.
Se desecha cualquier producto que no cumpla con los requisitos de
calidad de Invacare® EC-Hong.
Si, en contra de nuestras expectativas, surgiera algún problema con un producto ya suministrado, le rogamos se ponga
en contacto con el proveedor de Invacare® (consulte la dirección en la contraportada).
Invacare® no acepta responsabilidad alguna derivada del uso, modificación o montaje innadecuado
de este producto diferente al que se detalla en este manual del usuario.
No deben utilizarse accesorios que no se detallen en este manual.
1. Características Generales
• La cama hospitalaria Etude ha sido desarrollada para cuidados domésticos y posiciones cómodas para sentarse y
acostarse. Una operación ergonómica está asegurada para los cuidadores.
• Cama Etude lleva la marca - considerando la directiva 93/42/EEC en lo relativo a dispositivos de atención
sanitaria.
• La cama Etude ha sido probada y aprobada conforme a las normas EN 1970:2000 y EN 60601-2-38 + AI:2000.
(EN 60601-2-38 + A I :2000 únicamente en lo referente a las regulaciones de cuidados domésticos).
• Los motores y la unidad de control de la cama Etude están homologados con arreglo a la norma EN 60601:1996-03.
• La cama Etude está marcada y homologada con TÜV.
• La cama Etude ha sido sometida a un análisis de riesgos según EN ISO 14971:2001-03.
• La unidad de control, la alimentación de corriente externa y los motores están protegidos
a nivel de IP 54.
• El mando está protegido considerando IP 66.
• Peso máximo: 180 kg
• Peso máximo del paciente: 145 kg (se entiende que el peso del somier y los accesorios no
serán mayores a los 35 kg).
Importante! El peso máximo de la cama no debe ser excedido.
• Si el paciente supera los dos metros de altura le recomendamos la utilización de un prolongador de somier.
• La cama Etude incorpora cables con conectores de fácil utilización para cambios en caso de daño.
• La cama no está diseñada para niños menores de 12 años ni para pacientes con problemas psiquiátricos.
• Desenchufe el cable de la toma de corriente antes de mover la cama. Durante el transporte, el cable debe
apartarse del suelo y de las ruedas.
• El área de ajuste del soporte del colchón es de 40 a 80 cm (versión madera) y de 33 a 73 cm.(versión acero).
En la versión Etude Duo únicamente 40-80 cm.
• El ángulo entre la sección más baja de las piernas y la horizontal es ajustable de 0º a 15º.
INVACARE EC-HØNG A/S Østergade 3 DK-4270 Høng Denmark
Tel: +45 58 85 27 22 Fax: +45 58 85 43 86
ETUDE.ME300.M0
Type nr.:
Serial no:
377236
19-2006
Date:
Version/
Code:
6
QA XXX
Uin 230V
Iin max. 1A
5
700040
023575
Uout 24V
Int. 10% max. 6min/h
IP54
± 10% 50 Hz
, max. 70VA
Tabla de contenido
