Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

4....-05-BS 1227
13.06.2002 8:17 Uhr
Seite 1
R
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka
A használati utasítás/garancia • Mod de întrebuinflare/Garanflie
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Bodenstaubsauger
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau
Aspiradora • Aspirador
Aspirapolvere a carrello • Floor-type vacuum cleaner
Odkurzacz • Porszívó
Vysavač koberců • Aspirator
Пылесос
BS 1227
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic BS 1227

  • Página 1 4..-05-BS 1227 13.06.2002 8:17 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka A használati utasítás/garancia • Mod de întrebuinflare/Garanflie Руководство по эксплуатации/Гарантия...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    4..-05-BS 1227 13.06.2002 8:17 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Conflinut • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Página 19: Indicaciones Generales De Seguridad

    4..-05-BS 1227 13.06.2002 8:17 Uhr Seite 19 Indicaciones generales de seguridad • Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
  • Página 20: Uso Del Aparato

    4..-05-BS 1227 13.06.2002 8:17 Uhr Seite 20 Indicación para el cambio del filtro de polvo 11 Ruedecilla Compartimiento para la bolsa 12 +12a Tubos conectores de aspirador 13 Boquilla para juntas Conexión de la manguera 14 Tobera de cepillo 10 Entalladura para abrir el compartimiento para la bolsa de aspirador 1.
  • Página 21 4..-05-BS 1227 13.06.2002 8:17 Uhr Seite 21 Por favor tenga atención, que en respecto a la tobera de juntas y de tapicería se trata de una pieza sobrepuesta „2 en 1“. Para utilizar la respectiva pieza sobrepue- sta, presione por favor el cepillo en dirección de la flecha, y empuje la tobera de tapicería hacia delante o hacia atrás hasta que encaje mecánicamente.
  • Página 22: Limpieza Y Almacenamiento

    4..-05-BS 1227 13.06.2002 8:17 Uhr Seite 22 • Retire ahora la rejilla hacia arriba. Aparte el filtro y limpie esté como ya indica- • Introduzca de nuevo el filtro y cierre la rejilla de ventilación en orden inverso. Por favor tenga atención que: En caso de que coloque nuevos filtros, quizás los tenga que cortar al tamaño correcto.
  • Página 23: Después De La Garantía

    4..-05-BS 1227 13.06.2002 8:17 Uhr Seite 23 *) Defectos en las piezas de accesorio, no significan automáticamente el recambio gratuito del aparato completo. ¡En este caso dirijase por favor a nuestra linea de atención al cliente! ¡Rotos de vidrio o roturas en las piezas de plástico deben pagarse siempre por el cliente ! Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste (p.ej.

Tabla de contenido