John Bean Balco 9460 Manual De Operador página 33

Operation
still show the weight application type selected and the
width and diameter that have been inserted are shown
on the displays.
If a measuring operation has been carried out
previously the measurement can be recalculated on
the basis of new data by activating a machine function.
For example:
to change the weight allocation mode or to visualize
the dimensions of a wheel rim etc.
HWM method:
Data can be inserted using the HWM mode in the same
way as outlined above unless the diameter is inserted
automatically by the measuring rod and not by hand.
Data entry from MEMORY.
After power up, a "user defined wheel" ("user") is
displayed. Up to 4 different "users" can be stored.
Selecting a "user" enables the operator to select a
weight mode and dimensions, without having to enter
data.
This is very convenient if e.g. a wheel is to be balanced
in HWM mode and is very commonly used with your
customers.
Refer to Chapter 5.5
Operator's Manual
Funcionamiento
los datos coinciden con los parámetros admitidos por
el programa.
En cuanto haya introducido los datos, se apagarán los
led. Las posiciones introducidas serán aceptadas por
la máquina sólo cuando hayan sido utilizados ambos
brazos de medición. En este momento, los led de la
llanta que aparecen en el panel muestran todavía la
tipología de aplicación de pesos seleccionada y el
ancho y el diámetro introducidos se visualizan en la
pantalla.
Si ha sido realizada una medición con anterioridad, es
posible realizar un nuevo cálculo basado en los nuevos
datos activando una función de la máquina. Por
ejemplo: modifique la modalidad de colocación de los
pesos, la visualización de una dimensión de la llanta,
etc.
Método HWM:
La introducción de los datos con la modalidad HWM
se debe efectuar como se ha explicado en el párrafo
anterior, con la excepción de que, en este caso, el
diámetro se introduce automáticamente por medio del
palo del brazo de medición, por lo que no debe ser
introducida manualmente.
Introducción de datos desde la MEMORIA.
Después de haber alimentado la unidad aparece una
"rueda definida por el usuario" ("usuario"). Pueden
memorizarse hasta 4 diferentes "usuarios".
La selección de un "usuario" habilita el operador para
la selección de un tipo y dimensiones de la rueda, sin
tener que introducir los datos.
Esto es muy conveniente si por ej. una rueda debe
equilibrarse con el modo HWM que es el usado más a
menudo con los clientes.
Consultar Capítulo 5.5
balco 9460
Manual de Operador
balco 9460
33