Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Informations concernant l'utilisation et la sécurité
UNE PRESSION D'AIR EXCESSIVE peut être à l'origine de dommages à la pompe, de graves blessures ou de dégâts matériels.
Ne dépassez pas la pression d'air maximale d'arrivée d'air comme mentionné sur la pompe.
Assurez-vous que les tuyaux de matières et les autres composants sont capables de résister aux pressions des fluides générées par cette pompe. Inspectez tous
les tuyaux pour vérifier qu'ils ne soient ni endommagés ni usés. Assurez-vous que le dispositif d'évacuation soit propre et en bon état de fonctionnement.
EXPLOSION DANGER ! Le pompage faible point éclair liquides peut provoquer des blessures et endommager la pompe, établissement
dommages.
DES ÉTINCELLES STATIQUES peuvent provoquer une explosion entraînant de graves blessures, voire même la mort. Pompe et
système de pompage raccordés à la terre.
Pompes en nylon raccordables à la terre : Utilisez la cosse de mise à la terre fournie. Connectez à un fil de calibre 12 (minimum) (le kit est fourni) pour obtenir un bon
raccordement à la terre (voir page 4 pour de plus amples détails).
Les étincelles peuvent mettre le feu à des matières ou vapeurs inflammables.
Le système de pompage ainsi que le produit à pulvériser doivent être raccordés à la terre quand il pompe, purge, recycle ou pulvérise des matières inflammables telles
que des peintures, solvants, laques, etc., ou bien quand il est utilisé dans un lieu où l'atmosphère environnante est propice à une combustion spontanée. Raccordez à
la terre la valve ou le dispositif d'évacuation, les récipients, tuyaux et tout objet dans lequel des matières sont pompées.
Attachez la pompe, les raccords et tous les points de contact pour éviter les vibrations susceptibles de provoquer des étincelles statiques.
Consultez les codes de construction locaux ainsi que les codes de l'électricité locaux pour les exigences spécifiques en matière de raccordement à la terre.
Après avoir procédé aux raccordements à la terre, vérifiez périodiquement la continuité du circuit électrique conduisant à la terre. Testez à l'aide d'un ohmmètre la
continuité entre chaque composant (p. ex., tuyaux, brides, récipient, pistolet de pulvérisation, etc.) et la terre. L'ohmmètre doit afficher 0,1 ohm ou moins.
Immergez si possible l'extrémité du tuyau de sortie, la valve ou le dispositif d'évacuation dans la matière à évacuer (évitez que la matière à évacuer s'écoule librement).
Utilisez des tuyaux intégrant un fil statique.
Ventilez de façon adéquate.
Maintenez les matières inflammables éloignées de la chaleur, de flammes nues ou d'étincelle.
Maintenez les récipients fermés quand ils ne sont pas utilisés.
LES MATIÈRES ÉVACUÉES PEUVENT CONTENIR DES PRODUITS CONTAMINANTS - peuvent risquer de graves blessures. Refoulez les
matières évacuées à bonne distance des zones de travail et du personnel.
Dans le cas d'une rupture de membrane, les matières peuvent s'évacuer en force du silencieux d'évacuation d'air.
Refoulez les matières d'évacuation en direction d'un endroit sûr et éloigné lorsque vous pompez des matières dangereuses ou inflammables.
Utilisez un tuyau raccordé à la terre de 9,5 mm (1/2 po) de diamètre intérieur minimum entre la pompe et le silencieux.
LA PRESSION DANGEREUSE peut être à l'origine de graves blessures ou dégâts matériels. N'intervenez pas sur la pompe, les tuyaux ou la
valve d'évacuation ou ne les nettoyez pas quand le système est sous pression.
Débranchez la conduite d'arrivée d'air et relâchez la pression du système en ouvrant la valve ou le dispositif d'évacuation et/ou en desserrant et en retirant lentement
le tuyau de sortie ou la tuyauterie de la pompe.
LES MATIÈRES DANGEREUSES peuvent être à l'origine de graves blessures ou dégâts matériels. Ne tentez pas de retourner une pompe qui
contient des matières dangereuses à l'usine ou au centre de réparations et de maintenance. Les règles de sécurité concernant la manutention doivent se conformer aux lois
locales et nationales ainsi qu'aux exigences des codes de sécurité.
Procurez-vous auprès du fournisseur les fiches de sécurité des matières détaillant les instructions de manipulation à respecter.
DANGER D'EXPLOSION ! Les modèles contenant des pièces en aluminium ne peuvent pas être utilisées avec du 1,1,1-trichloréthane, du
dichlorométhane ou d'autres solvants d'hydrocarbure halogéné pouvant réagir et exploser.
Vérifiez la section d'entraînement d'air, les capuchons de gicleur, les manifolds et toutes les pièces immergées pour s'assurer de leur compatibilité avant d'utiliser des
solvants de ce type.
Vérifiez la compatibilité chimique des pièces immergées de la pompe et de la substance à pomper, à purger ou à recycler. La compatibilité chimique
peut changer en fonction de la température et de la concentration de(s) produit(s) chimique(s) contenu(s) dans la substance à pomper, à purger ou à recycler. Pour
connaître la compatibilité d'un fluide spécifique, consultez le fabricant du produit chimique.
Les températures maximales sont basées uniquement sur l'effort mécanique. Certains produits chimiques réduiront de manière significative la
température de service maximale sûre. Consultez le fabricant de produits chimiques pour obtenir des informations sur la compatibilité et les limites de température.
Assurez-vous que tous les utilisateurs de ce matériel ont été formés aux mesures de sécurité au travail, comprennent leurs limites et portent des
lunettes de protection et/ou un équipement de protection quand cela est.
Ne pas utiliser la pompe comme support structurel du système de tuyauterie. Assurez-vous que les composants du système sont correctement
soutenus pour éviter toute tension sur les pièces de la pompe. Les raccords d'aspiration et de refoulement doivent être flexibles (comme par exemple des tuyaux souples),
non des tuyaux rigides, et doivent être compatibles avec la substance à pomper.
Évitez d'endommager inutilement la pompe. Ne laissez pas la pompe fonctionner quand elle n'a pas été approvisionnée en matières depuis longtemps.
Débranchez la conduite d'air de la pompe quand le système reste au repos pendant de longues périodes.
2
ou
Tabla de contenido
