Tabla de contenido
Introducción
Información importante
Lectura del libro de instrucciones
Introducción
Una buena manera de conocer su automóvil
es leer el libro de instrucciones, sobre todo
antes de conducirlo por primera vez. Así po-
drá familiarizarse con las nuevas funciones,
ver cuál es la mejor manera de manejar el ve-
hículo en diferentes situaciones y aprovechar
al máximo todas las características del auto-
móvil. Preste atención a las indicaciones de
seguridad que aparecen en las páginas de
este libro.
El equipamiento descrito en el libro de instruc-
ciones no está instalado en todos los mode-
los. Aparte del equipamiento de serie, presen-
tamos también en el manual equipos opciona-
les (montados en fábrica) y algunos acceso-
rios (equipos complementarios).
Los automóviles Volvo están equipados de di-
ferente manera para adaptarse a las necesi-
dades de los distintos mercados y a regla-
mentos y normativas nacionales y locales.
Las especificaciones, los datos de construc-
ción y las ilustraciones que aparecen en el li-
bro de instrucciones no son de carácter defi-
nitivo. Nos reservamos el derecho a efectuar
modificaciones sin aviso previo.
© Volvo Car Corporation
6
Opcional
Algunos equipos y funciones pueden adquirir-
se como equipamiento opcional al pedir un
automóvil nuevo. La oferta de accesorios op-
cionales puede referirse en general a todos los
automóviles, pero a veces sólo a algunas va-
riantes y/o mercados. Todos los tipos de ac-
cesorios opcionales se identifican con un
asterisco * en el libro de instrucciones.
Póngase en contacto con su concesionario
Volvo si desea más información.
Textos especiales
PRECAUCIÓN
Los textos identificados con el título
PRECAUCIÓN informan sobre el riesgo de
lesiones en personas.
IMPORTANTE
Los textos identificados con el título
IMPORTANTE informan sobre el riesgo de
daños materiales.
NOTA
Los textos identificados con el título NOTA
proporcionan consejos o sugerencias para
el uso, por ejemplo, de mecanismos y fun-
ciones.
Nota a pie de página
En el libro de instrucciones, la información
ofrecida como nota a pie de página aparece
en la parte inferior de la página o directamente
después de una tabla. Esta información es un
complemento del texto al cual remite con el
número.
Mensajes
El automóvil está provisto de pantallas que
ofrecen mensajes en forma de texto. Estos
mensajes se identifican en el libro de instruc-
ciones haciendo que el texto sea de mayor ta-
maño y de color gris. Ejemplo
Texto DIM.
Listas de procedimientos
Los procedimientos, en los que se especifican
una serie de medidas que deben efectuarse
siguiendo un orden determinado, aparecen
numerados en el libro de instrucciones.
Cuando el manual ofrece una serie de
ilustraciones en relación con instrucciones
de medidas sucesivas, cada punto del
procedimiento está numerado de la
misma manera que la ilustración corres-
pondiente.
Las flechas, que pueden estar numeradas
o no numeradas, se utilizan para ilustrar
un movimiento o para señalar un detalle.
Cuando las instrucciones de medidas sucesi-
vas no incluyen una serie de ilustraciones, los
Capítulos
Tabla de contenido
