Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
los bordes afilados.
• PIEZAS DE REPUESTO: al realizar el mantenimiento,
utilice Qnicamente piezas de
repuesto identicas.
• DANO A LA UNIDAD: si golpea la herramienta o esta se atasca con un objeto extra5o,
detengala de inmediato, desenchQfela, verifique que no se haya da5ado y repare cualquier
daSo antes de seguir utitiz&ndola. No opere la herramienta si la bobina o el
carrete est&n daSados.
• DESCONECTE
LA HERRAMIENTA:
cuando no la utitice, al reemplazar la cuerda o antes
de limpiarla.
• EVITE LAS CONDIClONES
AMBIENTALES
PELIGROSAS:
no utilice herramientas
electricas en lugares hQmedos o mojados. Siga todas tas instrucciones
incluidas en este
Manual de instrucciones para una operacidn adecuada de la herramienta. No utitice la
herramienta bajo la Iluvia.
• NO OPERE herramientas electricas port&tiles en atm6sferas gaseosas o explosivas. Los
motores de estas herramientas normalmente chispean, y las chispas pueden encender los vapores.
• GUARDE LAS HERRAMIENTAS
QUE NO SE UTILICEN EN EL INTERIOR: cuando no
las utilice, las herramientas deben guardarse en un lugar seco, alto o bajo Ilave, fuera del
alcance de los niSos.
• • MANTENGASE
ALERTA:
No haga funcionar esta unidad siesta, cansado, enfermo o bajo la
influencia del alcohol, drogas o medicamentos.
• CONSERVE
LAS HERRAMIENTAS
ADECUADAMENTE:
sign Ins instrucciones en la
secci6n de mantenimiento. Mantenga los mangos secos> Nmpios y libres de aceite y grasas.
• VERIFIQUE LAS PIEZAS AVERIADAS:
antes de votver a utitizar la herramienta, se debe
controlar cualquier proteccidn u otra pieza que este averiada para determinar si funcionar&
correctamente
y realizara, la funci6n para la que rue diseSada. Verifique la alineacidn y la
sujeci6n de las piezas m6vites, la rotura de piezas, el montaje y cuatquier otra condicidn
que pueda afectar el funcionamiento.
Cualquier protecci6n u otra pieza que este daSada
debe ser reparada correctamente
o reemptazada por un centro de mantenimiento
autorizado, a menos que este manual indique otra cosa.
• NO sumerja la herramienta en agua ni la salpique con una manguera. NO permita que
ningQn Ifquido entre en ella.
• NO guarde la herramienta sobre o cerca de fertilizantes o productos qufmicos.
• NO limpie con una lavadora a presidn.
Mantenga los protectores instalados adecuadamente
yen funcionamiento.
• Mantenga tas manos y los pies alejados del a.rea de corte.
z_ADVERTENOIA:
No utilice la herramienta si el gatiNo interruptor no enciende o
apaga la herramienta. Toda herramienta que no pueda controlarse mediante el gatitlo inter-
ruptor es petigrosa y debe repararse.
CONSERVE
ESTAS
INSTRUCClONES
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes sfmbolos. Los sfmbolos y sus
definiciones son los siguientes:
V
vo[ti.o.s . .... amperios
A
Hz................hertz
W .............. ratios
rain .............. minutos
- - -. ........... corriente continua
............ corriente alterna
no .............. no velocidad sin
carga
[] .............. Construcci6n de clase II @
terminal a tierra
Z_ .............sfmbolo de alerta de
.../min ...... revoluciones o
seauridad
reciprocidad por minuto seguridad
/kADVERTENOIA:
Parte det polvo generado
pot este producto contiene
sustancias
qufmicas
reconocidas
pot el Estado de California
como causantes
de
cancer, defectos
congenitos
u otros problemas
reproductivos.
Algunos
ejemplos
de
estas sustancias
qufmicas:
• compuestos
en los fertitizantes
• compuestos
en los insecticidas,
herbicidas y pesticidas
• arsenico y cromo de la madera con tratamiento quimico
Para reducir su exposici6n a estas sustancias qufmicas, utitice el equipo de seguridad aprobado,
como m&scaras para potvo especialmente diseSadas para filtrar particulas microsc6picas.
21
Tabla de contenido
