Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GH1000
Podadora/Bordeadora de 35cm (14")
Aparador de Grama 35cm (14")
35cm (14") Trimmer/Edger
Español
5
Português 13
English
21
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker GH1000-B2
Resumen de contenidos para Black and Decker GH1000-B2
- Página 1 GH1000 Podadora/Bordeadora de 35cm (14”) Aparador de Grama 35cm (14”) 35cm (14”) Trimmer/Edger Español Português 13 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Página 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F...
- Página 3 FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L...
- Página 4 FIG. M FIG. N...
-
Página 5: Uso Previsto
ESPAÑOL • 5 NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad generales USO PREVISTO para herramientas eléctricas. La cortadora de BLACK+DECKER se ha diseñado para ¡Advertencia! Lea todas las advertencias e instrucciones cortar y acabar bordes del césped y cortar césped en... -
Página 6: Seguridad Personal
6 • ESPAÑOL Si el uso de una herramienta en un lugar húmedo c. Desenchufe la clavija de la fuente de alimentación y/o de la batería antes de efectuar cualquier es inevitable, use una alimentación protegida por ajuste, cambio de accesorios, o de almacenar las un dispositivo de corriente residual (RCD). -
Página 7: Consejos Adicionales
ESPAÑOL • 7 f Mantenga el cable lejos del área de corte. ¡Advertencia! Si el cable de alimentación está Durante la operación, el cable se puede ocultar en dañado debe ser reemplazado por el fabricante, arbustos y se puede cortar accidentalmente por la su representante o una persona igualmente acción de los hilos. -
Página 8: Advertencias Adicionales Para Podadoras/Bordeadoras
8 • ESPAÑOL f Antes de utilizar el aparato y después de cualquier f Antes del uso verifique el suministro y el cable de extensión para detectar señales de daño o impacto, compruebe si hay señales de desgaste o envejecimiento. Si el cable se daña durante el uso, daños y repárelos si fuera necesario. -
Página 9: Conserve Las Herramientas Adecuadamente
ESPAÑOL • 9 f La cuerda giratoria realiza una función de corte: f La protección del interruptor de corte por falla Tenga precaución al podar alrededor de objetos y a tierra (GFCI) debe aplicarse a los circuitos o adornos. los tomacorrientes que se utilizarán en f Advertencia importante: Al utilizar la herramienta electrodomésticos para jardín: Hay tomacorrientes como bordeadora, las piedras, las piezas de metal y... -
Página 10: Características (Fig. A)
10 • ESPAÑOL Tenga especial precaución para evitar que los cables se doblen hacia afuera del trayecto de la herramienta, como Calibre mínimo para cables de extensión las púas en la base de un alambre de púas. Voltios Longitud del cable en metros f Con la unidad encendida, gire lentamente la podadora 120V 0 - 7,6... -
Página 11: Reemplazo Del Carrete O La Cuerda
ESPAÑOL • 11 (NO DEBE RETIRAR EL TORNILLO DEL ANILLO (Utilice cuerdas REDONDAS de 2 mm [0,08”] de diámetro) CENTRAL PARA RETIRAR EL CARRETE). El carrete de la cuerda para este producto posee 4. Coloque el carrete y la cuerda en la cubierta dentro dos (2) áreas de bobinado para la cuerda. -
Página 12: Información De Servicio
12 • ESPAÑOL 1. Mantenga limpias las ranuras de admisión de aire a ravés del distribuidor cuando adquiere un nuevo (Fig. M) para evitar el sobrecalentamiento. producto. 2. La cuerda de la podadora puede secarse con el INFORMACIÓN DE SERVICIO tiempo. - Página 28 CUIT: 33-65861596-9 Tel.: (011) 4726-4400 Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Antonio Dovali Jaime #70 Torre B Piso 9 Dist.