Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REMARQUE
: UTtLtSER UNtQUEMENT UN FtL DE NYLON ROND (MONOFILAMENT) DE
2,0 mm (0,080 po) DE DtAMETRE. Ne pas utiliser de fil dentele ou de plus gros calibre, car ces fils
surchargeront le moteur et provoqueront une surchauffe.
Votre taille-bordure utilise un fil de nylon ROND de 2,0 mm (0,080 po) de diametre. En cours
d'utilisation, les extremites des fils de nylon s'effilocheront et s'useront. La bobine speciale _,
alimentation automatique de fil fournira et coupera automatiquement une nouvelle Iongueur de fil. NE
PAS FRAPPER I'appareil contre le sol pour faire sortir le fil ou pour toute autre raison.
Le fil tranchant s'usera et sera avance plus rapidement si la coupe ou le taillage s'effectue le long de
trottoirs ou d'autres surfaces abrasives ou si de mauvaises herbes touffues sont coupees.
DI=SOBSTRUOTION
ET Di=SENCHEVETREMENT
DU FIL
(FIGURES
N, O, P)
_AVERTISSEMENT:
Debrancher la fiche de la source d'aNmentation avant de proceder au
montage, d'effectuer des reglages ou de changer d'accessoire. Une teNemesure de securit6 preventive
reduit le risque de mettre I'outil en marche accidenteNement. De temps en temps, particulierement Iors
de la coupe de broussailles epaisses ou vertes, le moyeu d'aNmentation de fil s'encrasse avec la seve
ou une autre matiere, et le fil se bloque. Pour desobstruer I'ensemble, suivre les etapes suivantes.
• Debrancher la fiche de la source d'alimentation.
• Appuyer sur les languettes de degagement
Iogees sur le couvercle de la bobine comme le
montre la figure N, puis retirer directement
te couvercle.
• Retirer ta bobine de fil de nylon. Retirer tout morceau de fil brise ou residus de coupe de la
zone de la bobine.
• Mettre la bobine et le fil en place dans le couvercte de la bobine. S'assurer que te fil est
bien inser6 dans les encoches prevues & cet effet, comme le montre la figure O1.
Inserer I'extremit6 du fil dans le trou approprie du couvercle de la bobine. Tirer sur les
ills pour retirer le mou jusqu'a ce que ceux-ci sortent des encoches de retenue, comme
I'indique la figure 02.
Appuyer DOUCEMENT
sur la bobine vers le bas et ta tourner jusqu'a ce qu'elle se mette
en position, puis I'enclencher. (Une fois en position, la bobine tournera librement de
_uelques degres a gauche eta. droite.)
aire attention ace que le fil ne se prenne pas sous la bobine.
• Aligner les languettes du couvercle de la bobine sur les encoches du bottler de la bobine (figure P).
• Enclencher de nouveau le couvercle comme il est montre a la figure P. It suffit d'appuyer
sur les pattes, puis d'enfoncer le couvercte dans le bottler de la bobine.
REMARQUE
: S'assurer que le couvercte est bien place; deux declics devraient se faire
entendre, confirmant ainsi la bonne insertion des deux pattes. Mettre I'outil sous tension.
Dans les quelques secondes suivantes, la coupe automatique
du fit de nylon & la bonne
Iongueur se fera entendre.
REMARQUE
: D'autres pieces de rechange (pare-mains, couvercles de bobine, etc.)
sont offertes aux centres de reparation Black & Decker. Pour trouver te centre de reparation
local, composer le : 1 800 544-6986 ou consulter www.blackanddecker.com.
ZLAVERTISSEMENT:
L'utilisation de tout accessoire non recommande par Black &
Decker, avec cet outil, pourrait s'averer dangereuse.
REMPLAOER
LA BOBINE
(FIGURES
N, O, P, Q)
ZLAVERTISSEMENT:
Debrancher la fiche de la source d'alimentation avant de proceder
au montage, d'effectuer des reglages ou de changer d'accessoire.
Une telle mesure de securit6
preventive reduit le risque de mettre I'outit en marche accidentellement.
/_MISE EN GARDE
: Pour eviter d'endommager
I'outil, si le fil de coupe depasse la
lame de taillage, le couper de fa_;on Ace qu'il atteigne seutement la lame.
• Enfoncer les languettes (O1) et retirer le couvercle de la bobine du boftier de la bobine,
Ioge dans la tete du taille-bordure
(figure O).
• Tenir la bobine vide d'une main et le couvercle de I'autre, puis sortir la bobine en tirant dessus.
Remplacer la bobine par une bobine Black & Decker, modele SF-08O.
• Retirer I'herbe et les saletes presentes dans la bobine et le couvercte.
Si le levier (Q1) situe A la base du couvercle se detache, le remettre & la bonne position
avant d'inserer une bobine neuve.
• Detacher I'extr6mite du fit de coupe et le faire passer dans I'oeillet (O2).
Appuyer DOUCEMENT
sur la bobine et la tourner jusqu'& ce qu'elle se mette en place.
L'enfoncer ensuite pour I'enctencher en place. (Une lois en position, la bobine tournera
librement de quelques degres & gauche et & droite.)
16
Tabla de contenido
