Fonctionnement
Sectionnement de la
bande
Sélection du niveau
d'eau
Operación
Corte de la cinta
Selección del nivel
de agua
10
1. Vérifier que la machine est branchée et que l'interrupteur d'alimentation principal est
en position sous tension.
2. Appuyer sur l'une des touches situées sur le dessus de la machine. Les longueurs de
bande disponibles sont indiquées par les chiffres (en centimètres ou pouces) figurant
près des touches.
Retirer toujours la longueur de bande sectionnée avant d'en couper une autre.
Le niveau d'eau approprié est fonction du grammage du papier gommé, de la vitesse de
fonctionnement et de l'environnement. Pour un papier gommé lourd (tel que du papier
de 41 kg ou du papier renforcé), ou en milieu sec, sélectionner un niveau d'eau élevé.
Pour un papier gommé plus léger, tel que du papier de 16 kg, ou pour une faible
cadence de fonctionnement, un niveau d'eau bas est recommandé. Un niveau d'eau
moyen convient à un papier de 27 kg, soit de grammage modéré.
1. Asegure que la máquina esté enchufada y que el interruptor principal esté en la
posición de encendido.
2. Presione uno de los botones pulsadores en la parte superior de la máquina. Junto a
los botones aparecen las longitudes de corte disponibles, demarcadas por números,
pulgadas o unidades métricas.
Siempre retire la sección cortada de la cinta antes de efectuar otro corte.
El nivel de agua correcto depende del peso de la cinta, la velocidad de funcionamiento y
el medio ambiente. Cuando se utiliza una cinta pesada, de 41 kg (90 lb) por ejemplo, o
una cinta reforzada, o cuando se trabaja en un ambiente seco, seleccione un nivel alto
de agua. Si se utiliza una cinta más liviana, tal como una cinta de 16 kg (35 lb), o se
selecciona un funcionamiento lento, se necesita un nivel bajo de agua. Una cinta de 27
kg (60 lb) o de peso moderado requiere que se seleccione un nivel intermedio de agua.
25005/97231 Rev D