ый
• П роверяйте, чтобы между ребёнком и ав-
токреслом, м ежду а втокреслом и с идением
чи-
автомобиля и ли м ежду а втокреслом и д вер-
то-
цей автомобиля не находилось посторон-
ме.
них предметов (напр., рюкзак, портфель).
ую
• П роверяйте, чтобы сидения автомобиля
ия
(складные, о ткидные и ли п оворотные) б ыли
ет-
надежно закреплены.
• П роверяйте, чтобы не перевозились, осо-
ро-
бенно на задней полке внутри автомобиля,
чае
предметы или багаж, которые не прикре-
н о
плены или не установлены безопасным
ает
образом: в случае аварии или резкого тор-
можения они могут нанести травмы пасса-
оз-
жирам.
ни-
• Н е позволяйте детям играть с компонента-
ла.
ми и составными частями автокресла.
не
• Н и в к оем с лучае н е о ставляйте р ебёнка о д-
что
ного в автомобиле - это опасно!
ен
• Н е у саживайте в а втокресло о дновременно
несколько детей.
, в
• У бедитесь в том, что все пассажиры авто-
де-
мобиля используют собственные ремни
то-
безопасности. Это необходимо для их
собственной безопасности, а также во из-
ав-
бежание травмирования ребёнка в случае
ые
дорожно-транспортного п роисшествия и ли
ым
резкого торможения.
ез-
• В НИМАНИЕ! Во время действий по регули-
ровке кресла (наклон спинки, размещение
по-
столика) с ледите, чтобы е го подвижные ча-
из-
сти не касались ребёнка.
ей:
• Е сли во время движения необходимо от-
тва
регулировать автокресло или подправить
что-то у ребёнка, остановите автомобиль в
не-
надёжном месте.
во-
• П ериодически п роверяйте, ч тобы р ебёнок
не расстегнул пряжку ремня безопасности
ль-
и не тряс кресло или его части.
ем
• И з с оображений б езопасности н еобходимо
ад-
избегать кормления ребёнка во время по-
ездки, в частности, не давать ему леденцы,
ты,
мороженое и ли д ругие п родукты н а п алоч-
бы
ке. В случае аварии или резкого торможе-
ле
ния они могут травмировать ребёнка.
то-
• В о время продолжительных поездок реко-
ого
мендуется часто останавливаться: в авто-
ол-
кресле ребёнок быстро утомляется и нуж-
дается в движении. Рекомендуется во всех
случаях усаживать и вынимать ребёнка со
стороны тротуара (находясь рядом).
• Н е удаляйте этикетки и другие опознава-
тельные знаки с обивки автокресла, чтобы
не повредить её.
• И збегайте д лительного н ахождения к ресла
на солнце: это может привести к обесцве-
чиванию м атериалов и т каневых п окрытий.
• П осле продолжительного пребывания на
солнце следует проверить температуру
автокресла: если части автокресла все еще
нагреты, дождитесь их остывания и только
потом усаживайте в него ребёнка.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
1. Д анное у стройство д ля у держивания д етей
«универсального» т ипа с ертифицировано
согласно требованиям Регламента № 44, с
поправками для серии 04. Оно совмести-
мо с б ольшей ч астью, н о н е в семи, а втомо-
бильными сидениями.
2. П ревосходная совместимость легче до-
стигается в случаях, когда производитель
автомобиля заявляет в руководстве по
эксплуатации а втомобиля, ч то а втомобиль
предусматривает у становку д етских у дер-
живающих устройств «универсального»
типа рассматриваемой возрастной кате-
гории.
3. Д анное у стройство д ля у держания к ласси-
фицировано как «универсальное» соглас-
но более строгим критериям по сравне-
нию с предыдущими моделями, в которых
данное обозначение отсутствует.
4. У стройство предназначено исключи-
тельно для применения на транспортных
средствах, снабженных статическими или
инерционными ремнями безопасности с
креплением в трёх точках, сертифициро-
ванными на основании Стандарта UN/ECE
№ 1 6 и ли д ругих р авнозначных с тандартов.
5. В случае сомнения свяжитесь с произво-
дителем д етских у держивающих у стройств
или с поставщиком.
ОГРАНИЧЕНИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИЗДЕЛИЯ И СИДЕНИЯ
АВТОМОБИЛЯ
ВНИМАНИЕ! С трого п ридерживайтесь с леду-
115
И
ТРЕБОВАНИЯ
К