UFESA CC-9317 Instrucciones De Uso página 9

S'il fait particulièrement froid, branchez
le chauffe-lit deux ou trois heures avant
de vous coucher.
Si vous souhaitez que le chauffe-lit
reste tiède pendant toute la nuit, lorsque
vous vous couchez, réglez la
température sur la position 1
(température minimale) en évitant la
position 2 (température maximale).
En revanche, si vous souhaitez
éteindre le chauffe-lit, placez la
commande sur 0 et débranchez la
fiche de la prise de courant.
INSTRUCTIONS POUR LE LAVAGE
ET LE SECHAGE
Le chauffe-lit peut être lavé, car ses
parties électriques et ses connexions
sont toutes étanches. Laver en
programme délicat 40º
Nous conseillons de laver le chauffe-lit
seulement lorsqu'il est vraiment sale;
des lavages trop fréquents peuvent
accélérer l'usure du produit.
Pour le lavage à la main, suivez les
instructions suivantes:
-DEBRANCHEZ LA COMMANDE DU
CHAUFFE-LIT
-Utilisez une lessive neutre dissoute
dans de l'eau tiède (température maxi
40°C).
-Faites tremper le chauffe-lit pendant
15 minutes.
LAVER A
NE PAS
LA MAIN (40°)
LAVER A SEC
SECHER A PLAT
NE PAS SECHER
DANS UN
SECHE-LINGE
-Rincez le chauffe-lit soigneusement
dans de l'eau propre sans le tordre:
pour éliminer l'eau, il suffit de le
secouer.
-Etendez le chauffe-lit à plat et laissez-
le sécher
naturellement pendant deux jours ou
plus, jusqu'à ce qu'il soit parfaitement
sèche.
-N'UTILISEZ PAS LE CHAUFFE-LIT
LORSQU'IL EST HUMIDE.
CONSERVATION ET VERIFICA-
TIONS PERIODIQUES.
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé,
conservez-le dans un endroit sec et
évitez d'y poser dessus des objets
lourds qui pourraient provoquer des
plis importants.
Examinez fréquemment l'appareil et
le cordon flexible pour repérer les
signes éventuels d'usure ou de
dégradation. Le cas échéant ou en
cas de dysfonctionnement, portez
l'appareil à un Service Après-vente
agréé par UFESA.
Nous vous remercions d'avoir choisi
un produit UFESA.
Nous sommes certains que vous
saurez en apprécier la très grande
fiabilité et la qualité et que vous
découvrirez l'attention et le respect
pour le consommateur avec lesquels
il a été conçu et fabriqué.
NE PAS
NE PAS
UTILISER DE
TORDRE
CHLORE
NE PAS
REPASSER
position 2 (maximum temperature).
If instead you wish to turn the
underblanket off, turn the regulator to
position 0 and remove the plug from
the socket.
INSTRUCTIONS AND WARNINGS
FOR WASHING AND DRYING
The underblanket can be washed since
all the electric parts and the plugs have
watertight seals.
Wash with delicates program at 40º
The underblanket should be washed
only when it is very dirty or dusty.
Too frequent washing makes the
product wear out quicker.
For hand washing proceed as
follows:
SEPARATE THE CONTROL UNIT
FROM THE UNDERBLANKET - Fig. 2
-Use a neutral detergent dissolved in
lukewarm water (max.40°C).
-Soak the underblanket for 15 minutes.
-Carefully rinse the underblanket in
cool water without wringing or
squeezing; to remove the water just
shake the underblanket.
DO NOT
HAND WASH
ONLY (40°)
DRY CLEAN
STRETCH
DO NOT USE
OUT
ELECTRIC
TO DRY
-Lay the underblanket out flat and let it
dry naturally in the fresh air for one or
two days until it is perfectly dry.
-DO NOT USE THE UNDERBLANKET
IF DAMP.
STORAGE AND PERIODIC CHECKS
When the appliance is not in use, store
it in a dry place and avoid placing
heavy objects on top of it which could
cause serious creasing.
Check the appliance and the flexible
lead frequently for any signs of wear or
deterioration. Should there be any such
signs, or should the underblanket not
work properly, take it to an authorised
UFESA Service Centre.
Thank you for choosing an UFESA
product.
We are certain that when you use it
you will have an opportunity to
appreciate its high quality and
reliability, the fruit of a design and
construction process that focuses
exclusively on the consumer
DO NOT USE
DO NOT
SQUEEZE
BLEACH
DO NOT
IRON
DRYERS
loading

Este manual también es adecuado para:

Cc-9318