Tabla de contenido
Panel de control.
El panel muestra los estados de operación del equipo.
Leyenda de controles y indicadores del SAI
( 1 ) = Tecla "MENU".
( 2 ) = Tecla "ESC".
( 3 ) = Tecla "BACK".
( 4 ) = Tecla "NEXT".
( 3 ) +( 4 ) = Función "ENTER".
( 5 ) = Indicador verde "NORMAL", se activa cuando el SAI está en
condición de funcionamiento normal.
( 6 ) = Indicador rojo "ALARMA", se activa cuando el SAI está en condición
de alarma.
( 7 ) = Diplay alfanumérico para la visualización de las funciones y
parámetros del SAI.
4.2.4.- Indicador NORMAL.
El indicador de color verde muestra en estado de funciona-
miento normal del SAI.
4.2.5.- Indicador "ALARMA".
Este indicador se enciende cada vez que ocurre una alarma
o condición de fallo.
El encendido de este indicador está siempre asociado con
la activación de la alarma acústica, la cual puede ser silen-
ciada mediante la tecla "ESC".
4.2.6.- Menú del Panel de control.
La tabla siguiente muestra los niveles de menús principales
"MENU ESTADO - ALARMA":
Dentro de este menú es posible ver el estado y las condi-
ciones de operación del SAI. La tecla "ESC" tiene la función
de desplazar la visualización de los estados/alarmas.
(5)
(6)
(7)
(1)
(3)
(5)
NORMAL
- 63 -
Control panel.
The panel displays the equipment's operating state
(4)
(2)
Legend of the commands and lights on the UPS
( 1 ) = "MENU" pushbutton.
( 2 ) = "ESC" pushbutton.
( 3 ) = "BACK" pushbutton.
( 4 ) = "NEXT" pushbutton.
( 3 ) + ( 4) = "ENTER function.
( 5 ) = Green light, ON to indicate UPS normal operation.
( 6 ) = Red light, ON to indicate UPS general alarm.
( 7 ) = LCD display to display the UPS functions and parameters.
4.2.4. - "NORMAL" light.
(6)
ALARM
The green light inicates the UPS normal status.
4.2.5.- "ALARM" light.
This light it is on every time that an alarm or fault condition
occur.
The turning on of this light is always associated with the
activation of a buzzer which can be silent using "ESC" pus-
hbutton.
4.2.6.- Control Panel Menu.
The table below show the main menu levels "STATUS-
ALARM MENU":
inside this menu it is possible to see the status and the
operative conditions of the UPS, the "ESC" pushbutton has
the function to scroll the display status/alarm.
Tabla de contenido
