Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CD RECEIVER
AUTORADIO CD
RADIO CD
DEH-11E
Owner's Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer DEH-11E

  • Página 1 CD RECEIVER AUTORADIO CD RADIO CD DEH-11E Owner’s Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Página 33 Contenido Gracias por haber comprado este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez, para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez leído, guarde este manual en un lugar seguro y a mano para consultarlo en el futuro.
  • Página 34: Antes De Comenzar

    Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADÁ PRECAUCIÓN ! No permita que esta unidad entre en contacto Pioneer Electronics of Canada, Inc. CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT con líquidos. ya que ello puede producir una 300 Allstate Parkway descarga eléctrica. Además, el contacto con Markham, Ontario L3R 0P2 líquidos puede causar daños en la unidad,...
  • Página 35: Extracción De La Carátula

    Sección Antes de comenzar ! Evite someter la carátula a impactos excesi- vos. ! Mantenga la carátula fuera del alcance de la luz solar directa y no la exponga a altas tem- peraturas. ! Antes de extraer la carátura, asegúrese de re- tirar de la misma el cable AUX.
  • Página 36: Utilización De Esta Unidad

    Sección Utilización de esta unidad 9 Conector de entrada AUX (conector es- Qué es cada cosa téreo de 3,5 mm) Unidad principal Utilícelo para conectar un dispositivo auxi- liar. a Botones 1 a 6 Presione para la sintonización preajustada. b SOURCE botón, VOLUME Esta unidad se enciende al seleccionar una fuente.
  • Página 37: Funciones Básicas

    Sección Utilización de esta unidad 2 Indicador del número de presintonía/ Notas número de pista ! En los siguientes casos, la fuente sonora no Muestra el número de pista o el número de cambiará. presintonía. — Cuando no hay un disco cargado en la uni- 3 Indicador RPT dad.
  • Página 38: Almacenamiento Y Recuperación De Frecuencias

    Sección Utilización de esta unidad # Se puede cancelar la sintonización por bús- manera progresiva las emisoras con las seña- queda presionando brevemente c o d. les más débiles. # Al mantener presionado c o d se pueden saltar las emisoras. La sintonización por búsque- Almacenamiento de las da comienza inmediatamente después de que frecuencias de radio más fuertes...
  • Página 39: Repetición De Reproducción

    Sección Utilización de esta unidad Presione FUNCTION para seleccionar Notas SCAN. ! Lea las precauciones sobre los discos y el re- Presione a para activar la reproducción productor en la página 46. ! Si aparece un mensaje de error como con exploración.
  • Página 40: Uso Del Ecualizador

    Sección Utilización de esta unidad Presione c o d para ajustar el balance Ajuste de la sonoridad entre los altavoces izquierdos/derechos. La sonoridad compensa las deficiencias en Aparece BAL L15 a BAL R15. las gamas de sonido bajas y altas cuando se # Para volver a la visualización normal, presione escucha a un volumen bajo.
  • Página 41: Otras Funciones

    Sección Utilización de esta unidad Otras funciones Presione a o b para poner el reloj en hora. Configuración de los ajustes iniciales Activación y desactivación de la Utilizando los ajustes iniciales, puede perso- visualización del reloj nalizar varios ajustes del sistema para lograr Se puede activar y desactivar la visualización un funcionamiento óptimo de esta unidad.
  • Página 42: Conexiones

    Sección Conexiones la corriente con otros equipos. La capaci- Importante dad de corriente del cable es limitada. ! Cuando esta unidad se instala en un vehículo — Utilice un fusible con la tensión nominal sin posición ACC (accesorio) en la llave de en- indicada.
  • Página 43: Diagrama De Conexión

    Sección Conexiones Diagrama de conexión Amplificador de potencia (se vende Este producto por separado) Conectar con cables RCA (se venden por separado) Salida trasera Conector de antena Fusible (10 A) Amarillo Control remoto del sistema Conectar al terminal de alimentación constante 12 V.
  • Página 44: Instalación

    Sección Instalación la unidad, utilice un manguito de montaje su- Importante ministrado de fábrica. ! Compruebe todas las conexiones y sistemas Fije el manguito de montaje utilizando antes de la instalación final. un destornillador para doblar las pestañas ! No utilice piezas no autorizadas. El uso de pie- metálicas (90°) y colocarlas en su lugar.
  • Página 45: Montaje Trasero Din

    Sección Instalación Retirada de la unidad Determine la posición correcta, de modo que los orificios del soporte y del la- Extienda hacia afuera la parte superior teral de la unidad coincidan. e inferior del aro de guarnición para retirar- lo. (Al volver a colocar el anillo de guarni- ción, oriente el lado que tiene una ranura hacia abajo y colóquelo.) Apriete los dos tornillos en cada lado.
  • Página 46: Información Adicional

    ! Utilice sólo discos convencionales y com- Mensajes de error pletamente circulares. No use discos con Cuando contacte con su proveedor o con el formas irregulares. servicio técnico Pioneer más cercano, asegú- rese de haber anotado el mensaje de error. Mensaje Causa Acción ! Utilice un CD de 12 cm u 8 cm.
  • Página 47: Discos Dobles

    Apéndice Información adicional Discos dobles ! Los discos dobles son discos de dos caras que incluyen CD grabable de audio en una cara y DVD grabable de vídeo en la otra cara. ! Debido a que la cara CD de los discos do- bles no es físicamente compatible con el estándar CD general, es posible que no se pueda reproducir la cara CD en esta uni-...
  • Página 48: Especificaciones

    Apéndice Información adicional Especificaciones Sintonizador de AM Gama de frecuencias .... 530 kHz a 1 710 kHz Generales Sensibilidad utilizable ... 25 µV (Señal/ruido: 20 dB) Fuente de alimentación ..14,4 V CC (10,8 V a 15,1 V Relación de señal a ruido ..62 dB (red IHF-A) permisible) Especificaciones CEA2006 Sistema de conexión a tierra...

Tabla de contenido