American Standard Advanced Clean 100 SpaLet Manual De Instalación página 9

4
Connecting the Water Supply Hose <Seat Unit End>
Installation diagram
Do not apply excessive force
when connecting the water
supply hose.
1. Install the water supply hose to the
seat unit.
① Remove the protective cap.
② Connect the water supply hose.
[See Note 4-1]
①
②
③ Bend the clip to firmly fix the water supply
hose to the seat unit water supply inlet.
[See Note 4-2], [See Note 4-3],
[See Note 4-1]
• After affixing, rotate the clip, and check
that it is attached properly.
• Also, pull the water supply hose gently to
ensure that it is connected properly.
• The clip can only be attached in the
specified direction as shown in the figure
below. [See Note 4-4]
Clip (gray)
Seat unit water
Protective cap
supply inlet
Clip
(Gray)
O-ring
Water supply hose
-9 EN-
[Note 4-1]
● Remove the cap on the water supply hose
water shutoff valve immediately prior to
attaching the water shutoff valve.
* During installation, debris may enter the water
supply hose, resulting in a valve malfunction.
[Note 4-2]
● Take care that the O-ring is not damaged.
* If the O-ring is broken or otherwise damaged,
water leakage may occur.
● Attach the clip firmly.
Correct
[Note 4-3]
● Seat the clip firmly until it makes an audible click.
* Water leakage may result.
[Note 4-4]
● Install the clip horizontally to the side of the
SpaLet body.
* If pushed on with an angle, then the clip cannot
be bent to affix it properly.
[Reference 4-1]
● Push the clip downward to remove the clip.
① Hold the clip
with a finger
② Push downward
Clip cross-section view
Wrong
Clip
Standard screwdriver