Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

7
icaro
7
elexa
de
Gebrauchsanleitung | Allesschneider
en
Operating instructions | Food slicer
fr
Mode d'emploi | Trancheuse universelle
bg
Ръководство за употреба | Универсален уред за рязане
cs
Návod k obsluze | Univerzální kráječ
da
Brugsanvisning | Multiskæremaskine
es
Instrucciones de uso | Cortadora multiuso
fi
Käyttöohje | Viipalointikone
hr
Upute za uporabu | Višenamjenski rezač
hu
Használati utasítás | Univerzális szeletelőgép
it
Istruzioni d'uso | Affettatrici multiuso
nl
Gebruiksaanwijzing | Allessnijder
no
Bruksanvisning | Universalskjæremaskin
pl
Instrukcja obsługi | Krajalnica uniwersalna
ro
Instrucțiuni de utilizare | Feliator universal
ru
Руководство по использованию | Универсальное режущее
устройство
sk
Návod na použitie | Univerzálny krájač
sl
Navodilo za uporabo | Univerzalni rezalnik
sv
Bruksanvisning | Skärmaskin
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ritter icaro7

  • Página 1 icaro elexa Gebrauchsanleitung | Allesschneider Operating instructions | Food slicer Mode d’emploi | Trancheuse universelle Ръководство за употреба | Универсален уред за рязане Návod k obsluze | Univerzální kráječ Brugsanvisning | Multiskæremaskine Instrucciones de uso | Cortadora multiuso Käyttöohje | Viipalointikone Upute za uporabu | Višenamjenski rezač...
  • Página 3 Система за включване Systém zapínání dvěma Tilkoblingssystem til 2 fingre: с 2 пръста: prsty: 1a: Блокировка срещу 1a: Pojistka spínače 1a: Tilkoblingssikring включване 1b: Бутон за включване 1b: Spínač 1b: Tilkoblingsknap Ограничителна плоча Opěrná deska Stopplade Бутон за регулиране на Kotouč...
  • Página 8: Tabla De Contenido

    Gebrauchsanleitung .......4 Operating instructions ......9 Mode d‘emploi ........14 Ръководство за употреба ....19 Návod k obsluze ........24 Brugsanvisning ........29 Instrucciones de uso......33 Käyttöohje ..........38 Upute za uporabu .........42 Használati utasítás .......47 Istruzioni d‘uso ........52 Gebruiksaanwijzing ......57 Bruksanvisning........62 Instrukcja obsługi .........66 Instrucțiuni de utilizare ......72 Руководство...
  • Página 38: Normas Generales De Seguridad

    Español NORMAS GENERALES DE bajo supervisión o se les haya SEGURIDAD instruido sobre la manipulación Para evitar lesiones o el dete- segura del aparato y sobre sus rioro del aparato es imprescin- posibles riesgos. dible el cumplimiento estricto – Impida que los niños jueguen de las siguientes normas de con el aparato.
  • Página 39 (tarjetas de y póngase en contacto con el crédito, tarjetas de memoria, servicio técnico de ritter. etc.) y los dispositivos electró- – En caso de que se dañe el nicos (teléfono móvil, ordena- cable de red, deberá reempla- dor, pantallas, etc.) alejados de...
  • Página 40: Fin Previsto

    Español Despliegue los gráficos de la Piezas de producto de gran Coloque el carro para el tamaño cubierta anterior y posterior del producto (10) en la posición de folleto. Advertencia: trabajo. Atención: siga estos pasos sólo Lea atentamente las instruccio- Coloque a presión el protector cuando vaya a cortar piezas de nes antes de poner en marcha el...
  • Página 41: Limpieza

    Advertencia: Preparación mantenimiento ritter (o con un La bandeja de recepción puede • Retire el sujetarrestos (12). poco de vaselina). guardarse también en la parte • Vuelva a montar la cuchilla...
  • Página 42: Datos Técnicos

    GARANTÍA Consulte a su ayuntamiento cuál Este aparato ritter tiene una es el punto de recogida que le garantía del fabricante de 2 años, corresponde. que empieza a contar a partir...

Este manual también es adecuado para:

Elexa7

Tabla de contenido