INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
• NO TOCAR LOS ELEMENTOS PARA HORNEAR
Y ASAR, NI LAS ÁREAS CERCANAS A ESTOS
ELEMENTOS. Los elementos para hornear y
asar pueden estar calientes aunque su color sea
oscuro. Las áreas cercanas a dichos elementos
pueden calentarse lo sufi ciente como para
producir quemaduras. Durante y después del
uso, no tocar ni dejar que la vestimenta u otros
materiales infl amables entren en contacto con
estas áreas hasta que haya transcurrido tiempo
sufi ciente para que se enfríen.
• Use una vestimenta apropiada- No use ropa que
es suelta u holgada cuando utilice el aparato.
No ponga la ropa u otros materiales infl amables
en contacto con las áreas calientes.
NUNCA use este
electrodoméstico como calefactor de área para
calentar la habitación.
• No utilice agua o harina para apagar un fuego-
Apague el fuego con la tapa de una sartén o use
soda cáustica, un químico seco o un extinguidor
en aerosol.
• Cuando caliente substancias grasosas, tenga
cuidado. Puede ocasionar un fuego si es
calentado por mucho tiempo.
• Utilice únicamente los soportes para recipientes
que estén secos- Los soportes que estén húmedos
o mojados pueden ocasionar quemaduras a
causa del vapor. No permita que los soportes
estén en contacto con los elementos calientes.
No utilice una toalla o un papel para remplazar
al soporte.
• No caliente recipientes de comida que están
cerrados- La presión al interior de estos puede
hacerlos explotar y ocasionar heridas.
IMPORTANTE- No trate de utilizar el horno durante
un corte de electricidad. Si no hay electricidad,
apaga su estufa. Si no apaga el horno y que la
electricidad es restablecida, el horno puede seguir
funcionando. La comida que deja sin cuidado
puede quemarse o deteriorares.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA
UTILIZAR SU PLANCHA DE COCINAR.
• Saber que perillas controlan cada una de los
quemadores.
• Utilice una sartén de tamaño apropiado. Este
aparato está equipado con quemadores de
diferentes tamaños. Elija utensilios con las
bases aplanadas y lo sufi cientemente grandes
para cubrir todo el area del quemador. Utilizar
utensilios más pequeños puede exponer parte
del quemador y ocasionar quemaduras de las
prendas que lleva puesta.
• Los mangos de los utensilios deben ser colocados
hacia el interior y no sobre otras unidades de
superfi cie- Para reducir el riesgo de quemaduras,
el encendido de materiales infl amables y los
derrames ocasionados de casualidad. El mango
del utensilio debe ser colocado hacia el interior
y no sobre otras unidades de superfi cie.
• Nunca deje los quemadores con alta temperatura
sin cuidado- Los derrames ocasionan humo y
derrames grasosos que pueden encenderse, o
una sartén que ha calentado por mucho tiempo
puede derretirse.
• Utensilios de cocina envidriados- Sólo algunos
tipos de utensilios de vidrio, de vidrio/cerámica,
de cerámica pueden resistir la temperatura del
quemador de su plancha de cocinar. Verifi que
las recomendaciones del fabricante sobre el uso
con las planchas de cocinar.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA
UTILIZAR SU HORNO
• Tenga cuidado cuando abra la puerta del horno.
Parese al lado de la estufa cuando abra la puerta
de un horno caliente. Permita que el humo y el
vapor se escapen antes de retirar o de colocar
comida en el horno.
• Mantenga el conducto de ventilación del horno sin
obstrucción. El horno de pared se ventila a través
de la moldura central. Tocar estas áreas cuando
el horno está encendido puede ocasionar graves
quemaduras. No coloque objetos de plástico o
sensibles al calor cerca del conducto de ventilación.
Estos pueden derretirse o encenderse.
ranura, agujero o pasaje en el fondo del horno
y no cubra una rejilla completa con materiales
como el papel de aluminio. Esto obstruye el fl ujo de
aire en el horno y podría causar envenenamiento
por monóxido de carbono. Los forros de papel de
aluminio pueden atrapar el calor y producir un
riesgo de incendio.
• Colocación de las rejillas del horno. Siempre
coloque las rejillas del horno en la posición
deseada cuando el horno este fríos. Si la rejilla
debe ser desplazada cuando el horno esté
funcionando tenga bastante cuidado. Utilice
unos soportes para recipientes y coja la rejilla
con ambas manos hasta recolocarla. No
permita que estos soportes estén en contacto
con los elementos calientes del horno. Retire
todo utensilio de la rejilla antes de moverla.
4
NUNCA cubra ninguna