Tabla de contenido
Рецепты
Przepis
Tarifler
Reţete
Рецепти
Бутерброд с ветчиной и сыром
Szynka-ser-tost
Jambonlu peynirli tost
Sunca-branza-paine prajita
Тост с шунка и кашкавал
2 ломтики ветчины
2 plasterki szynki
2 dilim jambon
2 felii se sunca
2 парчета шунка
1 кружок ананаса
1 plasterek ananasa
1 dilim ananas
1 felie de ananas
1 парче ананас
2 ломтики сыра
2 plasterki sera
2 dilim peynir
2 felii de branza
2 парчета кашкава
1.
Вложить тосты на нижнюю тарелку
Włożyć dolne kromki tostu
Alt tost ekmeği dilimlerini yerleştiriniz
Asazati o felie de paine pe partea inferioara a aparatului
Поставя се долната филийка
2.
Сверху положить сыр / ветчину
Nałożyć ser / szynkę
Üzerine peynir / jambon ekleyiniz
Asezsti pe paine branza / sunca
Върху нея се слагат кашкавала / шунката
3.
Сверху положить ананас (сцедить от жидкости)
Nałożyć (dobrze osączony) ananas
(suyu iyice damlatılmış) ananas ekleyiniz
Asezati feliile de ananas (bine scurse de suc)
Отгоре се поставя (добре изцедения) анана
Сверху проложить тост
4.
Nałożyć górną kromkę tostu
Üst tost ekmeği dilimini yerleştiriniz
Asezati felia superioara de paine de prajit deasupra
Върху тях се поставя и горната филий
4 тосты
4 kromki chleba tostowego
4 dilim tost ekmeği
4 felii de paine de prajit
4 филийки за препичане
Бутерброд с бананом
Sandwicz bananowy
Muzlu sandöviç
Sandvis cu banane
Сандвич-банан
½ банана (кружки)
½ banana (plasterek)
½ muz (dilimlenmiş)
½ de banana (in felii)
½ банан (на парчета)
2 кусочка шоколада
2 batony czekolady
2 bar çikolata
2 batoane de socolata
2 блокчета шоколад
1.
Вложить тосты на нижнюю тарелку
Włożyć dolne kromki tostu
Alt tost ekmeği dilimlerini yerleştiriniz
Asazati o felie de paine pe partea inferioara a aparatului
Поставя се долната филийка
2.
Шоколад / банан положить на тосты
Nałożyć czekoladę / banan
Çikolatayı / muzu ekleyiniz
Asezti socolata / banana
Поставят се шоколада / банана
Сверху проложить тост
3.
Nałożyć górną kromkę tostu
Üst tost ekmeği dilimini yerleştiriniz
Asezati felia superioara de paine de prajit deasupra
Върху тях се поставя и горната филий
-38-
Tabla de contenido
