Tabla de contenido
Эксплуатация
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Използване
1
Установка
Przygotowanie
Kurulması
Instalarea
Поставяне
2
по необходимости
по необходимости
W zależności od potrzeb
W zależności od potrzeb
Gereksinime göre
Dupa necesitati
при нужда
3
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlanması
Pregatirea
Подготвяне
4
Поключить к сети
Wsadzić do gniazdka
Takınız
Conectarea la priza
Включване
5
Разогреть 5 мин.
Podgrzać ok. 5 min.
Yakl. 5 dak. ısıtınız
Preincalziti cu circa 5 minute inainte
Да се остави да загрее около 5 мин.
Hа ровной, сухой подкладке
Na płaskim, suchym podłożu
Düz, kuru zemin üzerinde
Aparatul este asezat pe suprafata neteda, uscata
Върху равна, чиста основа
Тарелки намажьте маслом
Posmarować masłem powierzchnie opiekające
Tost yüzeylerine tereyağı sürünüz
Suprafetele de prajit se ung cu unt
повърхностите за препичане се намазват с масло
-36-
2.
1.
Прибор разогревается
Urządzenie od razu się nagrzewa
Cihaz hemen ısınır
Aparatul se incinge imediat
Уредът загрява веднага
Температура в порядке
Temperatura - OK
Sıcaklık OK
Temperatura OK
Температура ОК
Tabla de contenido
