Ottobock 3D L.A.S.A.R. Posture Instrucciones De Uso página 125

The 743L500 3D L.A.S.A.R. Posture is intended for operation in the electromagnetic environment specified
below. The customer or user of the 743L500 3D L.A.S.A.R. Posture must ensure that the device is operated in
such an environment.
INTERFERENCE
IMMUNITY TESTS
Electrostatic discharge
(ESD) according
IEC 61000-4-2
Electrical fast transi­
ent/bursts according
IEC 61000-4-4
Surges according
IEC 61000-4-5
Voltage drops, short inter­
ruptions and fluctuations of
the supply voltage accord­
ing to IEC 61000-4-11
Magnetic field with supply
frequency (50/60 Hz)
according
IEC 61000-4-8
NOTE: U is the mains voltage before applying the test levels.
T
Directives and manufacturer's declaration – electromagnetic interference immunity
The 743L500 3D L.A.S.A.R. Posture is intended for operation in the electromagnetic environment specified
below. The customer or user of the 743L500 3D L.A.S.A.R. Posture must ensure that the device is operated in
such an environment.
INTERFERENCE
IMMUNITY TESTS
Conducted HF interfer­
ence according
IEC 61000-4-6
Radiated HF interference
according
IEC 61000-4-3
743L500 3D L.A.S.A.R. Posture
IEC 60601 test level
±6 kV contact discharge
to
±8 kV air discharge
± 2 kV for power lines
to
±1 kV for input and output
lines
to ±1 kV voltage
(line-to-line voltage)
±2 kV voltage
(line-to-earth voltage)
< 5 % U
T
(> 95 % drop of U
½ period
40 % U (60 % drop of U
T
for 5 periods
70 % U
T
(30 % drop of U
25 periods
< 5 % U
T
(> 95 % drop of U ) for 5 s
T
3 A/m
to
IEC 60601 test level
3 V
eff
to 150 kHz to 80 MHz
3 V/m
80 MHz to 2.5 GHz
to
Compliance level
±4 kV contact discharge
±4 kV air discharge
A higher compliance level
is not technically possible
because of the compon­
ents for patient safety avail­
able on the market.
± 2 kV for power lines
±1 kV for input and output
lines
±1 kV voltage
(line-to-line voltage)
±2 kV voltage
(line-to-earth voltage)
< 5 % U
T
) for (> 95 % drop of U
T
period
) 40 % U
T T
(60 % drop of U
5 periods
) for 70 % U
T T
(30 % drop of U
periods
< 5 % U
T
(> 95 % drop of U
3 A/m
Compliance level
3 V
3 V/m
ELECTROMAGNETIC
ENVIRONMENT – Direct­
ives
Floors should be wood,
concrete or ceramic tile.
The relative humidity must
be at least 30 %.
The quality of the supply
voltage should be equival­
ent to a typical commercial
or hospital supply.
The error message from
the section "Platform not
connected" may occur (see
Page 98). If this happens,
complete
described in that section.
The quality of the supply
voltage should be equival­
ent to a typical commercial
or hospital supply.
The quality of the supply
) for ½ voltage should be equival­
T
ent to a typical commercial
or hospital supply.
) for
T
) for 25
T
) for 5 s
T
Magnetic fields
mains frequency should be
equivalent to the typical
levels for commercial or
hospital environments.
ELECTROMAGNETIC
ENVIRONMENT – Direct­
ives
Portable and mobile wire­
less equipment should not
be used at a lesser dis­
tance from the 743L500
3D L.A.S.A.R. Posture,
including the lines, than
Technical data
the steps
at the
125