Radio para la ducha Instrucciones de servicio Radio per doccia Istruzioni per l’uso Shower Radio Instruction Manual Radio pod prysznic Instrukcja obsługi/Gwarancja Zuhanyrádió Használati utasítás Радіо для душу Інструкція з експлуатації Радиоприемник для душевой кабины Руководство по эксплуатации DUSCHRADIO DR 4135...
Página 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ..Seite 3 Overview of the Components ..Page 3 Bedienungsanleitung .......Seite 4 Instruction Manual......Page 26 Technische Daten ......Seite 6 Technical Data ........Page 28 Garantie ..........Seite 7 Disposal ..........Page 29 Entsorgung .........Seite 9 Nederlands Język polski...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління Elementi di comando Расположение элементов...
Español Instrucciones de servicio Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute de su utilización. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas adver- tencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato: AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.
Español Niños y personas débiles • Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance. ¡AVISO! No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asfixia! Indicaciones especiales Protección contra los chorros de agua El aparato está protegido contra el agua. Por este motivo también se puede usar en la cabina de ducha.
No sumerja el aparato en agua. • Limpie el aparato con un paño húmedo y después sequelo bien. • No utilice detergentes agresivos. Datos técnicos Modelo: ............................DR 4135 Suministro de tensión: ..........3 batería de reloj de 1,5 V de tipo LR6 / AA Gama de frecuencias: ..................FM 88 ~ 108,0 MHz ..................AM 530 ~ 1600 kHz Peso neto: ........................aprox.
Español Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad. Eliminación Significado del símbolo “Cubo de basura” Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura domés- tica. Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí...