Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Retro-Stereoradio mit CD
NL
Retro stereo radio met CD
F
Radio numérique style stéréo avec lecteur CD
E
Radio retro estéreo con CD
I
Radio retrò stereo con CD
GB
Retro Stereo Radio with CD
PL
Cyfrowe radio retro z CD
H
Sztereó retró rádió CD funkcióval
STEREORADIO
NSR 4377 CD/MP3/USB
NSR4377CD_MP3_USB_IM
RETRO-
MIT CD
D
NL
F
E
I
07.06.16
04
11
17
23
29
35
40
46
GB PL
H
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG NSR 4377
Resumen de contenidos para AEG NSR 4377
-
Página 1: Tabla De Contenido
Radio retrò stereo con CD Istruzioni per l’uso Retro Stereo Radio with CD Instruction Manual Cyfrowe radio retro z CD Instrukcja obsługi / Gwarancja Sztereó retró rádió CD funkcióval Használati utasítás GB PL RETRO- STEREORADIO MIT CD NSR 4377 CD/MP3/USB NSR4377CD_MP3_USB_IM 07.06.16... - Página 2 Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ........Seite Elementi di comando ...........Pagina Bedienungsanleitung ............Seite Istruzioni per l’uso............Pagina 29 Technische Daten ............Seite Dati tecnici ..............Pagina 33 Garantie ................Seite Smaltimento ..............Pagina 34 Entsorgung ................Seite English Nederlands Inhoud Contents Overview of the Components ........Page Overzicht van de bedieningselementen.
-
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Elementi di comando NSR4377CD_MP3_USB_IM 07.06.16... -
Página 23: Instrucciones De Servicio
Español Instrucciones de servicio • Las fuentes de ignición expuestas, como las velas encen- didas, no deben ponerse sobre el dispositivo. Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute • Jamás se abrirá la carcasa del cuerpo del aparato. Las usándolo. -
Página 24: Advertencias De Seguridad Especiales
Español Advertencias de seguridad especiales Alimentación de corriente 1. Preste atención a que la tensión de red coincida con los datos en la placa de características. Este aparato trabaja con un láser de 2. Enchufe el cable de red (vea en caso de necesidad la la clase 1. -
Página 25: Escuchar La Radio
Español Escuchar la radio NOTA: • No se puede garantizar la reproducción de discos 1. Ajuste el conmutador selector de funciones (13) en la compactos producidos por parte del usuario, ya que posición “RADIO”. existe multitud de software y medios de discos com- 2. -
Página 26: Descripción De Las Teclas De Control
Español 4. La reproducción comenzará automáticamente pasados STOP (19) unos segundos. La pantalla mostrará alternativamente el Se detiene la reproducción. mensaje “ MP3, USB” y la pista y carpeta actuales. MODE (20) Para el funcionamiento, consulte la sección “Descripción de •... -
Página 27: Conector Aux-In
Datos técnicos la abertura de la cinta mirando hacia arriba y con el lado que se va a escuchar mirando hacia delante (la bobina Modelo: ............NSR 4377 CD/MP3/USB completa a la derecha). Suministro de tensión: ..........230 V~, 50 Hz 4. Cierre de nuevo la pletina de cassettes. -
Página 28: Eliminación
Español Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compati- bilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad. Eliminación Significado del símbolo “Cubo de basura”...