Digitalradio mit DAB+ Bedienungsanleitung / Garantie Digitale radio met DAB+ Gebruiksaanwijzing Radio numérique avec DAB+ Mode d’emploi Radio digital con DAB+ Instrucciones de servicio Radio digitale con DAB+ Istruzioni per l’uso Digital Radio with DAB+ Instruction Manual Radio cyfrowe z DAB+ Instrukcja obsługi / Gwarancja Digitális rádió...
Página 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Menü Übersicht ..............Seite Menu Overview ..............Page Bedienungsanleitung ............Seite Instruction Manual............Page 41 Technische Daten ............Seite 12 Technical Data ..............Page 46 Garantie ................Seite 12 Disposal ................Page 46 Entsorgung ................Seite 13 Język polski Nederlands Inhoud...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора Elementi di comando KRC4368DAB+_IM 17.12.15...
Español Instrucciones de servicio • Las fuentes de ignición expuestas, como las velas encen- didas, no deben ponerse sobre el dispositivo. Le agradecemos la confianza depositada en este producto y • Jamás se abrirá la carcasa del cuerpo del aparato. Las esperamos que disfrute de su uso.
Español 9 Lámpara indicadora de funcionamiento ATENCIÓN: 10 Botón ALARM / SNOOZE (función de alarma / repetición • Mantenga las medidas indicadas en las instrucciones de alarma) de montaje. 11 Botón PRESET • Utilice exclusivamente el accesorio de montaje sumi- 12 Botón INFO / MENU (muestra información / abre el menú) nistrado.
Español rá la primera emisora DAB alfanumérica. NOTA: Cuando reproduzca una emisora de radio, la fecha y Cuando se activa la función aparece una “S” y el tiempo hora se toman del servicio de emisión. Si el dispositivo de alimentación restante en la parte derecha de la pantalla. no recibe emisoras DAB en su ubicación, establezca la hora manualmente como se describe en “Menú...
Español los botones SKIP + / SKIP – (5 / 6). Confi rme la selección En el menú Confi guración puede encontrar el menú con el botón SCAN / SELECT (4). principal y los submenús correspondientes con las opciones 5. Si la recepción es muy débil y la emisora tiene “saltos”, específi cas.
Español pueden recibir. En este caso, la búsqueda de emisoras Configuración de hora de alarma también se detiene en el caso de emisoras débiles. Mantenga presionado el botón ALARM / SNOOZE - 1x = para establecer la primera hora de alarma Menú...
Español Resolución de problemas Desactivar la functión de alarma 1. Cambia el dispositivo a modo de espera. Problema Causa Solución 2. Pulse el botón ALARM / SNOOZE durante al menos 2 se- gundos. Las dos horas de alarma aparecen en la pantalla La unidad no El dispositivo falla Desconecte la...
Español Eliminación Significado del símbolo “cubo de basura” Cuide del medio ambiente, no deseche apara- tos eléctricos con los residuos domésticos. Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolección municipales. Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminación de residuos inadecuada.