Informations Sur La Sécurité; Installation - Tuthill Fill-Rite 900 Serie Manual De Instalación, Operación Y Seguridad Del Propietario

Informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT ! Pour assurer un fonctionnement sûr et approprié de votre matériel, il est
essentiel de lire et de tenir compte de l'ensemble des avertissements et précautions de
sécurité suivants. Une mauvaise installation ou utilisation de ce produit peut entraîner de
graves blessures corporelles, voire même la mort !
1) Ne fumez JAMAIS près d'un compteur, et n'utilisez pas le compteur près d'une flamme
nue lorsque vous mesurez un liquide inflammable. Un incendie pourrait se produire !
2) Un filtre « Fill-Rite » doit être utilisé sur la sortie du débitmètre pour qu'aucun matériau
étranger ne s'infiltre dans le réservoir de carburant.
3) Les joints et les raccords filetés des tubes doivent être rendus étanches avec l'agent
d'étanchéité ou le ruban d'étanchéité approprié afin de minimiser les risques de fuite.
4) Les réservoirs de stockage doivent être bien fixés pour éviter le déplacement ou le
basculement lorsqu'ils sont pleins ou vides.
5) Afin de minimiser l'électricité statique, utilisez uniquement des tuyaux conducteurs à fil
statique pour mesurer des fluides inflammables, et maintenez le pistolet de remplissage
en contact avec le récipient pendant le processus de remplissage.
6) Ne dépassez PAS 3,5 bars (50 psi) de pression de ligne.
7) N'installez PAS de clapet de pied, ni de clapet de retenue sans une soupape de
décharge car le compteur pourrait se fêler.
AVERTISSEMENT ! Ce produit ne devra pas être utilisé pour transférer des fluides dans des
avions, quel que soit leur type.
AVERTISSEMENT ! Ce produit ne doit pas être utilisé avec des liquides prévus pour la
consommation humaine ou des liquides contenant de l'eau.

Installation

Les compteurs sont fournis pour une
tuyauterie horizontale à débit allant de
gauche à droite. Les orifices de débit
peuvent être modifiés dans l'une des
quatre positions pour une tuyauterie
horizontale ou verticale, et pour tout
sens de débit.
1) Déterminez le sens du fluide qui
s'écoule.
2) Installez le compteur en observant
la flèche directionnelle coulée.
3) Retirez quatre vis (article 28).
4) Tournez le couvercle du compteur
(article 37) dans l'orientation
désirée.
5) Remettez les quatre vis (article 28) en place.
ATTENTION ! Les joints et les raccords filetés des tubes doivent être rendus étanches
avec l'agent d'étanchéité ou le ruban d'étanchéité approprié afin de minimiser les risques
de fuite.
Indicateur du sens du débit
3