Stockage; Dépannage; Compatibilité Des Fluides; Montage Et Démontage - Tuthill Fill-Rite 900 Serie Manual De Instalación, Operación Y Seguridad Del Propietario

Stockage

Si votre compteur est rangé pendant un certain temps, nettoyez-le soigneusement. Ceci contribue à
le protéger des éventuels dommages.
Dépannage
Le guide de dépannage suivant a été conçu pour vous aider à établir les diagnostics et réparations
de base en cas de fonctionnement anormal de votre compteur de la série 900. Nous
recommandons l'usage des pièces d'origine Fill-Rite uniquement. Ces pièces, ainsi que des
supplémentaires, sont disponibles auprès de votre distributeur agréé Fill-Rite.
informations
D'autres informations de dépannage figurent dans votre manuel de pompe. Si vous avez besoin
d'une assistance supplémentaire, contactez-nous au 1-800-634-2695 (du lundi au vendredi, de 8h à
17h, heure de l'Est).
Souci
Compteur inexact.
Fuite de liquide au niveau
de la garniture d'étanchéité
d'arbre.
Faible pouvoir
d'écoulement.
Le corps du compteur se
fêle.
Disque oscillant cassé.
Compatibilité des fluides
Le compteur de la Série 900 EST compatible avec les fluides suivants :
Diesel Essence Kérosène Essences minérales Heptane Hexane
Le compteur de la Série 900 N'EST PAS compatible avec les fluides suivants :
Eau de javel Acide chlorhydrique Encre Acide sulfurique Eau salée
ATTENTION ! En cas de doute sur la compatibilité d'un fluide spécifique, contactez son
fournisseur pour vérifier toute réaction aux matériaux mouillés suivants :
®
Ryton
Polyester
Montage et démontage
Le compteur de la série 900 comporte un boîtier de chambre, une chambre de mesure, un arbre
d'entraînement, un ensemble de compteur et un couvercle. La conception du compteur autorise son
démontage complet sans déranger toute la tuyauterie (reportez-vous au schéma de la page 7 pour
les numéros des pièces).
Cause probable
Compteur mal calibré.
Il y a de l'air dans les
conduites ou dans la
chambre de mesure.
Les engrenages ou disques
de mesure sont grippés.
Garniture sale ou
endommagée.
La chambre du compteur
est bouchée.
Pression de ligne
excessive.
Une haute pression
soudaine a touché le
disque.
Aluminium Acier inoxydable
®
Teflon Nickel
Réparation conseillée
Vérifiez le calibrage et calibrez à nouveau le
cas échéant (les instructions se trouvent à la
page 4).
Vérifiez les fuites des joints d'étanchéité et
des joints de la conduite ; rendez-les
étanches de façon appropriée.
Nettoyez ou remplacez les composants
internes le cas échéant.
Nettoyez la garniture d'étanchéité et le siège
du joint torique, remplacez la garniture selon
les besoins.
Nettoyez la chambre du compteur, nettoyez
ou remplacez les tamis et les filtres de la
tuyauterie.
Installez une soupape de décharge pour que
la haute pression soit purgée vers le
réservoir. Remplacez le corps du compteur
fêlé.
Évitez les écoulements en surpression en
installant une vanne d'isolement à la sortie
du compteur ; installez le compteur aussi
près que possible de la pompe, gardez la
tuyauterie pleine de liquide. Remplacez le
disque cassé.
Fluorocarbone
5
Buna N