E S PA Ñ O L
K. AJUSTE DEL ÁNGULO DEL RESPALDO
Se puede ajustar el ángulo del respaldo por medio de los dientes del vástago correspondiente del obtu-
rador del respaldo (A) y la abrazadera del respaldo (B). Para modificar el ángulo, inserte una llave Allen
de 5 mm (C) a través de la ranura de los bastones (
de la silla hasta que los vástagos correspondientes pueden deslizarse libremente uno tras otro.
En el lado izquierdo de la silla, coloque los bastones con el ángulo deseado con respecto al bastidor de la
silla de ruedas y apriete el tornillo (E) a 212 pulg.-lbs. (24 Nm). Use el asidero de extensión (F). Anote la
posición de la marca del indicador del obturador del respaldo (A) y la abrazadera del respaldo (B) en el
lado izquierdo de la silla y ajuste el lado derecho de la silla en la misma posición. Apriete el tornillo del
lado derecho a 212 pulg.-lbs. (24 Nm).
NOTA –
Al apretar, asegúrese que la superficie curva de la arandela coincide con la superficie curva del
vástago del respaldo.
L. AJUSTE DEL RESPALDO DE PRECISIÓN JAY®
El respaldo de precisión Jay es un respaldo ajustable por tensión que incluye accesorios laterales de
apoyo. Está diseñado para seguir el contorno de la espalda del usuario y ofrecer un control lateral benéfi-
co del tronco.
19
1. Ajuste del contorno
a. Para modificar el contorno del respaldo de precisión Jay:
Tire de las correas de tensión (A) hacia dentro para incrementar la tensión y levante la lengüeta de la
hebilla de seguridad para liberar la tensión.
b. Para ajustar el respaldo de precisión Jay para que se adapte a los contornos anatómicos del
usuario de la silla, libere la tensión de todas las correas y ajústelas luego comenzando desde la
base de la tapicería del respaldo hacia arriba.
c. Debe realizar estos ajustes con el pasajero sentado en la silla de ruedas.
2. Parámetro de ubicación de los soportes laterales
a. Retire las cubiertas laterales (B). Deje las almohadillas de espuma de los soportes laterales en su
sitio.
b. Para mover los soportes laterales hacia arriba o hacia abajo afloje los tornillos (C) y deslícelos ver-
ticalmente hasta la posición deseada, apriete los tornillos para asegurarlos nuevamente.
c. Si se requiere un mayor ajuste, hay otras dos aberturas más disponibles en el bastón que permiten
el ajuste de la altura de los mismos accesorios. Para reubicar los accesorios, afloje los tornillos (D)
de la abrazadera hasta que se puedan soltar del bastón. Mueva la abrazadera y el accesorio hacia
arriba o abajo como sea necesario y apriete los tornillos firmemente.
d. Los soportes laterales tienen 5 cm (2 pulg.) de amplitud de ajuste hacia la parte interna del plano
externo de los dos bastones. Para ajustarlos afloje los tornillos de la abrazadera (D), establezca el
ajuste requerido y vuelva a apretar los tornillos.
NOTA –
Si el ajuste empuja los soportes demasiado adentro, ello evitará que la silla se pueda plegar com-
pletamente.
e. Si se ajustan demasiado abajo, los soportes laterales pueden interferir con el soporte transversal
cuando se pliega la silla de ruedas.
f.
Estos ajustes pueden realizarse con el pasajero sentado en la silla de ruedas.
M. ESLINGA DEL ASIENTO
La eslinga del asiento se puede ajustar usando el material de retención de velcro debajo del asiento. La
eslinga del asiento también incluye una correa en el asiento para ayudar a plegar la silla.
NOTA –
La correa de plegado de la eslinga del asiento no debe usarse como correa para cargar la silla.
21
1. Ajuste
a. Retire las tapas del extremo del riel del asiento al frente de la silla (A).
b. Deslice la eslinga del asiento y las varillas plásticas de retención fuera de los canales de los rieles
del asiento.
c. Vuelva a ajustar el material de retención de velcro para obtener la tensión deseada de la eslinga
del asiento.
d. Vuelva a colocar la eslinga del asiento y las varillas plásticas de retención en los canales de los
rieles del asiento.
e. Reemplace las tapas de los extremos.
N. INSTALACIÓN DEL COJÍN
a. Coloque el cojín en la eslinga del asiento con la parte de los ganchillos hacia abajo. La parte bisela-
da del cojín debe estar al frente.
b. Oprímalo con firmeza en su sitio.
17
18
18
17
-D) y afloje los tornillos (
-E) en ambos lados
20
39
A
D
C
B
21
A
A
17
B
E
18
D
C
F
19
A
20
21
052124 Rev. B