DeWalt DWFP55130 Manual De Instrucciones

DeWalt DWFP55130 Manual De Instrucciones

Compresor de acabado silencioso de alta resistencia de 200 psi
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DWFP55130
Heavy Duty 200 psi Quiet Trim Compressor
Compresseur Silencieux Résistant De 200 Lb/Po
Compresor De Acabado Silencioso De Alta Resistencia De 200 psi
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
2
Pour Service Intensif
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DWFP55130

  • Página 36: Especifi Caciones De La Bomba Y El Motor

    95% de que estará el Fusible de tipo: acción retardada valor de una herramienta cuando la herramienta es nueva. Especifi caciones MODELO DWFP55130 ALTURA 519,7 mm (20,46") ANCHO 321,6 mm (12,66") LONGITUD 416,1 mm (16,38")
  • Página 37: Defi Niciones: Normas De Seguridad

    CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Defi niciones: Normas de seguridad PELIGRO Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: RIESGO DE EXPLOSIÓN O PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no INCENDIO se evita, provocará...
  • Página 38 PELIGRO • Restringir cualquiera de las • Nunca coloque objetos aberturas de ventilación del contra o sobre el compresor. compresor puede producir un • Opere el compresor en sobrecalentamiento grave y un lugar abierto con una PELIGRO: RIESGO RESPIRATORIO (ASFIXIA) podría provocar un incendio.
  • Página 39: Elementos Y Accesorios

    PELIGRO • Modificaciones o intento de • Nunca perfore, suelde o reparación del tanque de aire. haga ninguna modificación al tanque de aire o a sus ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN elementos. Nunca intente reparar un tanque de aire Tanque de aire: El 26 de febrero de 2002, la Comisión de dañado o con pérdidas.
  • Página 40 PELIGRO NEUMÁTICOS: • El inflado excesivo de los • Utilice un medidor de presión ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA neumáticos podría causar de neumáticos para controlar ELÉCTRICA lesiones graves y daño a la la presión de éstos antes propiedad. de cada uso y mientras los ¿QUÉ...
  • Página 41 PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA: RIESGO DE SUPERFICIES ADVERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS CALIENTES DESPEDIDOS ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • Tocar metal expuesto como • Nunca toque ninguna • La corriente de aire comprimido • Utilice siempre equipo el cabezal del compresor, el parte metálica expuesta puede provocar lesiones en...
  • Página 42 PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS MÓVILES ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • La operación insegura de • Revise y comprenda • Las piezas móviles como la • Nunca haga funcionar el su compresor de aire podría todas las instrucciones y polea, el volante y la correa...
  • Página 43: Componentes (Fig. 1)

    PELIGRO • La operación insegura de • No opere la máquina si faltan su compresor de aire podría piezas, si éstas están rotas o producir lesiones graves o la si no son las autorizadas. muerte, a usted mismo o a •...
  • Página 44: Características (Fig. 1)

    FIG. 1 INTERRUPTOR ENCENDIDO (I)/ APAGADO (O) [ON (I)/OFF (O)] Para que el interruptor (A) de presión se energice automáticamente, coloque el interruptor en ON (I) y en OFF (O) para desenergizarlo al final de cada uso. INTERRUPTOR DE PRESIÓN (NO MOSTRADO) El interruptor de presión permite el arranque automático del motor cuando la presión del tanque disminuye a la presión de arranque regulada en fábrica.
  • Página 45: Conexión Rápida

    REGULADOR 1. Coloque la palanca Encendido/Apagado (A) en la posición OFF y desenchufe la unidad. El regulador (D) controla la presión de aire que indica el manómetro de salida Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para aumentar 2.
  • Página 46: Cables Prolongadores

    2. Asegúrese de que el tomacorriente que se utiliza tenga la lugar de utilizar un cable de extensión eléctrica, incremente el alcance misma configuración que el enchufe a tierra. NO UTILICE UN de la manguera de aire dentro de la zona de trabajo, añadiéndole otro ADAPTADOR.
  • Página 47: Operación

    • La bomba del compresor de aire y su casco han sido diseñados ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. No utilice para permitir un enfriamiento adecuado. Las aberturas de los accesorios dañados o usados. ventilación del compresor son necesarias para el mantenimiento NOTA: Tanto la manguera como los accesorios requerirán un de una temperatura adecuada de funcionamiento.
  • Página 48: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Advertencia: Riesgo de objetos despedidos. Utilice siempre equipo de seguridad certificado: anteojos de seguridad ANSI Responsabilidades del cliente Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) con protección lateral. Antes de poner en marcha el motor, tire del anillo de la válvula de Antes Diariamente Remítase a seguridad (F) para confirmar que opera libremente.
  • Página 49: Reparaciones

    Ahora el compresor de aire podrá ser guardado. llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web www. dewalt. com. NOTA: Si la válvula de drenaje fuera del tipo enchufe, elimine toda la presión de aire. La válvula podrá entonces ser extraída, limpiada y Reparaciones finalmente reinstalada.
  • Página 50 PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS PARA OTRAS LOCALIDADES: ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE Si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326 7100 SERVICIO MÁS CERCANO Si se encuentra en U.S., por favor llame al CULIACAN, SIN 1-800-433-9258 (1-800 4-D WALT)
  • Página 51: Para Su Seguridad

    IMPORTADO POR: D WALT INDUSTRIAL TOOL CO. S.A. DE C.V. para el Consumidor). AVENIDA ANTONIO DOVALI JAIME, # 70 TORRE B PISO 9 Registro en línea en www.dewalt.com/register. COLONIA LA FE, SANTA FÉ Garantía completa de un año CÓDIGO POSTAL : 01210 DELEGACIÓN ALVARO OBREGÓN...
  • Página 52 GLOSARIO CFM: Pies cúbicos por minuto. SCFM: Pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida de suministro de aire. PSIG: (Pound per square inch) Libras por pulgada cuadrada. kPa (kilopascal): Medición métrica de la presión. 1 kilopascal es equivalente a 1000 pascales. ®...
  • Página 53: Guía De Detección De Problemas

    Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondientes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posible que otras necesiten la asistencia de un técnico D WALT calificado o de su distribuidor.
  • Página 54 CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE Tanque de aire defectuoso Se debe reemplazar el tanque de aire. No repare la pérdida. ADVERTENCIA: Riesgo de explosión. No perfore, suelde ni modifique el tanque de aire o el mismo se debilitará. El tanque de aire se puede romper o explotar.
  • Página 55 CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE El cable prolongador es de longitud o calibre Verifique el calibre del conductor y la longitud del cable adecuados. Consulte incorrectos Cables prolongadores en la sección Instalación. Conexiones eléctricas flojas Comuníquese con un centro de servicio de fábrica D WALT o con un centro de servicio autorizado D WALT.

Tabla de contenido