Siemens SIPART PS2 EEx d Instrucciones De Montaje E Instalación página 84

Raccordement pneumatique
Collegamento pneumatico
Conexión neumática
Figure 13 Raccordement pneumatique
Figura 13 Collegamento pneumatico
Figura 13 Conexión neumático
1
2
Figure 14 Levier NAMUR 3 mm à 35 mm (1), levier NAMUR > 35 mm à 130 mm (2)
Figura 14 Leva NAMUR da 3 mm a 35 mm (1), Leva NAMUR > 35 mm a 130 mm (2)
Figura 14 Palanca NAMUR 3 mm hasta 35 mm (1), palanca NAMUR > 35 mm hasta 130 mm (2)
78
Etranglement Y2 *) / Strozzamento Y2 *) / Restrictor Y2 *)
Etranglement Y1 / Strozzamento Y1 / Restrictor Y1
Pression de réglage Y2 *) / Pressione di regolazione Y2 *) / Presión de ajuste Y2 *)
Air d'admission PZ / Aria di immissione PZ / Aire de alimentación PZ
Pression de réglage Y1 / Pressione di regolazione Y1 / Positioning pressure Y1
Sortie d'air d'évacuation E / Uscita aria di scarico E / Salida de aire E
Aération du carter (2x)
Aerazione alloggiamento (2x)
Ventilación del cuerpo (2x)
90°
25 30 35
5 10 15 20
33°
90°
40
*) pour les régulateurs de position à double effet
in posizionatori a doppia azione
con posicionadores de doble efecto
50
60 70 90 110 130
C79000-M7450-C157-01