Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sonicare
for Kids
Power Toothbrush
Brosse à dents
électrique
www.philips.com/Sonicare
Philips Oral Healthcare, LLC.
22100 Bothell Everett Highway
Bothell, WA 98021
©2018 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). All rights reserved. Philips
and the Philips shield are trademarks of KPNV. Sonicare and the
Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, LLC
and/or KPNV.
©2018 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). Tous droits réservés.
Philips et le blason Philips sont des marques de commerce de
KPNV. onicare et le logo Sonicare sont des marques de
commerce de Philips Oral Healthcare, LLC et (ou) KPNV.
4235.020.9982.6 (10/01/2019)
2
6
10
14
3
7
1
2
4
3
11
15
4
8
12
5
9
13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Sonicare HX6321/02

  • Página 1 22100 Bothell Everett Highway Bothell, WA 98021 ©2018 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). All rights reserved. Philips and the Philips shield are trademarks of KPNV. Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, LLC and/or KPNV. ©2018 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). Tous droits réservés.
  • Página 2: Important Safeguards

    - Children should be supervised to ensure that they do not play with the product. - Philips Sonicare is a personal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental office or institution. - The product is not intended to be repaired by service personnel in case of failure or component defect (unit can be thrown away).
  • Página 3: Preparing For Use

    When the Philips Sonicare is fully charged, the battery charge indicator stops flashing and remains on. Note: If the battery charge of the Philips Sonicare is low, you hear 3 beeps and the battery charge indicator flashes rapidly for 30 seconds after the brushing cycle.
  • Página 4: Warranty Restrictions

    1 To deplete the rechargeable battery of any charge, remove the handle from the charger, turn on the Philips Sonicare and let it run until it stops. Repeat this step until you can no longer turn on the Philips Sonicare.
  • Página 5: Precauciones Importantes

    - Evite que los niños jueguen con este producto. - Philips Sonicare es un dispositivo de aseo personal y no se debe usar con diferentes pacientes en ningún consultorio o clínica dental.
  • Página 6: Preparación Para Uso

    Nota: Si la batería de su cepillo Philips Sonicare está a punto de agotarse, oirá 3 pitidos y el indicador de carga de la batería parpadeará de forma rápida durante 30 segundos tras el ciclo de cepillado.
  • Página 7: Limpieza

    Oirá 1 pitido, esto indica que la función Easy-start se ha desactivado. Nota: No se recomienda utilizar la función Easy-start más allá del periodo inicial de regulación, ya que reduce la eficacia de Philips Sonicare en la eliminación de la placa. Limpieza Advertencia: No limpie los cabezales del cepillo, el mango o el cargador en el lavavajillas.
  • Página 8: Garantía Y Asistencia

    Reportez-vous à « Garantie et assistance » si le produit ne fonctionne pas correctement ou s’il doit être réparé. - N’exposez pas la brosse à dents Philips Sonicare à la lumière directe du soleil. - Ce produit doit être utilisé uniquement aux fins décrites dans le présent document ou conformément aux recommandations...
  • Página 9: Champs Électromagnétiques (Cem)

    électromagnétiques. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Champs électromagnétiques (CEM) Cet Philips appareil est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter pleinement des avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à...
  • Página 10 être complètement chargé et la fonction Easy-start désactivée. Modes de brossage La brosse à dents Philips Sonicare est paramétrée pour démarrer automatiquement en mode élevé. 1 Appuyez sur le bouton de mode de brossage pour alterner entre les modes (fig.
  • Página 11: Garantie Et Support

    1 Pour décharger la batterie rechargeable, retirez le manche du chargeur ou de l’assainisseur, allumez la Philips Sonicare et laissez-la fonctionner jusqu’à ce qu’elle s’éteigne. Répétez cette opération jusqu’à ce que la Philips Sonicare ne s’allume plus. 2 Insérez un tournevis dans la fente située en bas du manche.

Este manual también es adecuado para:

Sonicare hx6322/04

Tabla de contenido