2. Fixer les assemblages du guide à la table avec des rondelles (U)
et des poignées (L). S'assurer que la collerette tournée vers le
bas s'adapte correctement contre la paroi intérieure de l'encoche
prévue à cet effet dans la surface de table. Voir la figure 6.
L
U
2. Instale los conjuntos de las barreras guía con rondanas (U) y
botones (L). Asegúrese que el reborde girado hacia abajo encaja
firmemente contra la pared interior de la ranura provista en el
tablero de la mesa. Consulte la Figura 6.
R
encoche
ranura
Figure 6
Figura 6
34
3. Assembler la tête du guide à onglets (M) et la barre à onglets (N)
avec un boulon de carrosserie (Z), une rondelle (U) et une
poignée (L). Voir la figure 7.
3. Arme la cabeza de la guía de ingletes (M) y la barra de ingletes
(N) con un tornillo de coche (Z), rondana (U) Y botón (L).
Consulte la Figura 7.
L
U
M
N
Z
Figure 7
Figura 7