Desfinalización De Un Disco (Modo V/Vr) - Samsung DVD-VR330 Manual De Instrucciones

s
Una vez que se finalizó un disco, no se podrán
eliminar títulos de la lista de grabaciones.
Nota
s
Una vez que se finalice un DVD-R/DVD-RW
(modo vídeo), se puede reproducir en un
reproductor de DVD estándar.
s
Dependiendo del tipo de disco, la pantalla puede
diferir ligeramente.
s
El tiempo de finalización puede variar según la
cantidad de información grabada en el disco.
s
La información del disco se dañará si la
grabadora se desconecta durante el proceso de
finalización.
Desfinalización de un disco (modo V/VR)
1 Con la unidad en el modo Detener, oprima el botón
MENU.
DVD-Recorder
DVD-RW(VR:F)
Lista
Lista de Título
de Título
Lista
de Reprod.
Control.
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
MOVER ENTRE
Oprima los botones ...† para seleccionar Control. de
2
Discos, luego oprima ENTER o √.
DVD-Recorder
DVD-RW(VR:F)
Lista
Nombre del Disco :
de Título
Lista
Formatee el Disco : DVD-VR
de Reprod.
Control.
No Finalizar Disco
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
MOVER ENTRE
DVD-Recorder
DVD-Video(RW)
Lista
Formatee el Disco : DVD-V
de Título
Lista
No Finalizar Disco
de Reprod.
Control.
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
MOVER ENTRE
Lista de Título
√ √
VOLVER SALIDA
Controlador de Discos
√ √
√ √
√ √
VOLVER SALIDA
Controlador de Discos
√ √
√ √
VOLVER SALIDA
Oprima los botones ...† para seleccionar No Finalizar
3
Disco, luego oprima ENTER o √.
Aparecerá el mensaje '¿Desea no finalizar el disco?
DVD-Recorder
DVD-RW(VR:F)
Lista
Nombre del Disco :
de Título
Lista
Formatee el Disco : DVD-VR
de Reprod.
Control.
No Finalizar Disco
de Discos
¿Desea no finalizar el disco?
Grab.
con temp.
Sí
Configuración
Copiar
MOVER ENTRE
Si selecciona 'Sí', aparecerá el mensaje 'El disco no se
finalizará. ¿Desea continuar?
DVD-Recorder
DVD-RW(VR:F)
Lista
Nombre del Disco :
de Título
Lista
Formatee el Disco : DVD-VR
de Reprod.
Control.
No Finalizar Disco
El disco no se finalizará.
de Discos
¿Desea continuar?
Grab.
con temp.
Sí
Configuración
Copiar
MOVER ENTRE
Oprima los botones œ √ para seleccionar Sí, luego
4
oprima ENTER.
El disco se desfinalizará.
Un DVD-RW puede finalizarse o desfinalizarse en
s
el modo Video.
Nota
Finalizar
Marca DVD-Video(RW)
Funcionamiento Igual al DVD-Video
Un DVD-RW puede finalizarse o desfinalizarse en
s
el modo VR.
Finalizar
Marca DVD-RW(VR:F)
La grabación,
Funcionamiento eliminación, edición y
protección adicionales son protección adicionales son
imposibles de realizar.
Controlador de Discos
√ √
√ √
√ √
No
VOLVER SALIDA
Controlador de Discos
√ √
√ √
√ √
No
VOLVER SALIDA
Desfinalizar
DVD-RW(V)
La grabación, protección
y eliminación adicionales son
imposibles de realizar.
Desfinalizar
DVD-RW(VR)
La grabación,
eliminación, edición y
posibles de realizar.
Español - 85