Copia A Dvd O Vcr; Para Copiar De Dvd A Vcr; Copia Directa De Dvd A Vcr - Samsung DVD-VR330 Manual De Instrucciones

Copia a DVD o VCR

Puede copiar desde DVD a VCR o desde VCR a DVD.
Verifique el tiempo restante en la cinta y en el disco.

Para copiar de DVD a VCR

Con la unidad en el modo Stop (Detener), oprima el
1
botón MENU.
Oprima los botones ...† para seleccionar Copiar, luego
2
presione el botón ENTER o √.
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Lista
DVD-->VCR
de Título
Lista
VCR-->DVD
de Reprod.
Control.
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
MOVER ENTRE
Oprima los botones ...† para seleccionar DVD -->
3
VCR, luego oprima el botón ENTER o √.
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Lista
Nueva lista para copiado
de Título
Lista
Editar lista para copiado
de Reprod.
Control.
Copiado directa
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
MOVER ENTRE
Oprima los botones ...† para seleccionar Editar lista
4
para copiado, luego oprima el botón ENTER o √.
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Nº Título
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
02 JAN/01/2006 12:0 00:00:09
JAN/01/2006 12:00 AM
1 Escena
ENE/01/2006 12:00 AM
MOVER ENTRE
68 - Español
(Modo VR)
Copiar
√ √
√ √
VOLVER SALIDA
DVD-->VCR
√ √
√ √
√ √
VOLVER SALIDA
Editar lista para copiado
Distan Edit
√ √
√ √
VOLVER SALIDA
Para copiar desde "Editar lista para copiado", tiene que
crear una lista de copia con antelación.
Seleccione "Nueva lista para copiado" y cree la nueva lista
de reproducción. (Consulte las páginas 78.)
Si desea copiar directamente, elija "Copiado directa".
En un disco DVD-RW(V)/DVD-R, sólo puede utilizar la
función de copia Direct.
Oprima los botones ...† para seleccionar la lista para
5
copiado deseada, luego oprima el botón ENTER o el
botón √.
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Nº Título
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
02 JAN/01/2006 12:0 00:00:09
JAN/01/2006 12:00 AM
1 Escena
ENE/01/2006 12:00 AM
MOVER ENTRE
Oprima los botones ...† para seleccionar Copiar, luego
6
oprima el botón ENTER o √.
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Nº Título
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
02 JAN/01/2006 12:0 00:00:09
JAN/01/2006 12:00 AM
1 Escena
ENE/01/2006 12:00 AM
MOVER ENTRE

Copia directa de DVD a VCR

• Introduzca el disco DVD que desea copiar.
• Introduzca la cinta VHS.
• Oprima botón Copy VCR en el panel frontal o en el
control remoto (al VCR).
• Para detener la grabación, oprima el botón STOP.
La función Copy no está permitida en el modo
de barrido progresivo.
Nota
Editar lista para copiado
Distan Edit
Reproducir
√ √
Camb. Nomb.
√ √
Editar Escena
Copiar
Eliminar
VOLVER SALIDA
Editar lista para copiado
Distan Edit
Reproducir
√ √
Camb. Nomb.
√ √
Editar Escena
Copiar
Eliminar
VOLVER SALIDA