Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
Controladores CompactLogix 5380
Números de catálogo 5069-L306ER, 5069-L306ERM, 5069-L310ER, 5069-L310ER-NSE, 5069-L310ERM, 5069-L320ER,
5069-L320ERM, 5069-L330ER, 5069-L330ERM, 5069-L340ER, 5069-L340ERM, 5069-L350ERM, 5069-L380ERM, 5069-L3100ERM
Tema
Los controladores CompactLogix™ 5380 pueden usarse en varias aplicaciones, incluido el uso de módulos 5069 Compact I/O™ locales y
módulos de E/S remotas y movimiento integrado a través de una red EtherNet/IP. Los controladores ofrecen lo siguiente:
• Tasa de transferencia de paquetes por backplane de alta velocidad
• Puertos Ethernet de 1 Gb dobles incorporados
• Varios lenguajes de programación que permiten el control secuencial, de procesos, de movimiento y de variadores
Se utiliza la aplicación Studio 5000 Logix Designer® para configurar los controladores CompactLogix 5380.
Para obtener más información sobre los componentes necesarios para instalar un controlador CompactLogix 5380, consulte la
Para obtener más información sobre cómo utilizar el controlador después de instalarlo, consulte las publicaciones que se indican en
adicionales en la página
15.
Página
3
5
5
7
8
11
11
11
11
12
12
14
15
página
5.
Recursos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation CompactLogix 5380
Resumen de contenidos para Rockwell Automation CompactLogix 5380
-
Página 1: Tabla De Contenido
• Varios lenguajes de programación que permiten el control secuencial, de procesos, de movimiento y de variadores Se utiliza la aplicación Studio 5000 Logix Designer® para configurar los controladores CompactLogix 5380. Para obtener más información sobre los componentes necesarios para instalar un controlador CompactLogix 5380, consulte la página Para obtener más información sobre cómo utilizar el controlador después de instalarlo, consulte las publicaciones que se indican en... - Página 2 Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN013C-ES-P - Diciembre 2016...
-
Página 3: Resumen De Cambios
• El tipo de protección es “Ex nA IIC T4 Gc” según EN 60079-15. • Los controladores CompactLogix 5380 cumplen las normas: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010 cuando se utilizan a 125 VCA o menos, número de certificado de referencia DEMKO 15 ATEX 1455X. -
Página 4: Aprobación Para Zonas Peligrosas Según La Iec
• El tipo de protección es “Ex nA IIC T4 Gc” según la IEC 60079-15. • Los controladores CompactLogix 5380 cumplen las normas IEC 60079-0:6.ª edición, IEC-60079-15:4.ª edición cuando se usan a 125 VCA o menos, número de certificado IECEx de referencia IECEx UL 15.0007X. -
Página 5: Acerca Del Controlador
Todas las ilustraciones, gráficos, ejemplos de programas y diagramas que aparecen en esta publicación solo tienen fines ilustrativos. Debido a las muchas variables y requisitos asociados con cada instalación en particular, Rockwell Automation no puede asumir responsabilidad alguna por el uso real basado en los ejemplos mostrados en esta publicación. -
Página 6: Planificación Del Sistema
101.66 mm Rockwell Automation no proporciona asistencia técnica a (4.00 pulg.) 98.10 mm sistemas CompactLogix 5380 que se instalen verticalmente. (3.86 pulg.) • El controlador es el componente del extremo izquierdo del sistema. • Los módulos 5069 Compact I/O locales se instalan a la 143.97 mm... -
Página 7: Instalación Del Controlador En El Riel Din
El controlador CompactLogix 5380 proporciona alimentación a un alimentación externa a las conexiones de alimentación de MOD sistema CompactLogix 5380 a través de RTB conectados a fuentes y de SA. No obstante, recomendamos encarecidamente de alimentación externas instaladas en el controlador. -
Página 8: Conexión De Fuentes De Alimentación Externas Al Controlador
Antes de conectar la alimentación de MOD o de SA a los RTB del entre la fuente de alimentación de 24 VCC externa y el controlador CompactLogix 5380, lleve a cabo estas tareas: controlador, a fin de controlar cuándo recibe alimentación el controlador. -
Página 9: Instalación Del Rtb De Alimentación De Sa
SUGERENCIA circuitos eléctricos y la tierra física con fines funcionales y ofrece mayor inmunidad al ruido. Esta conexión se debe hacer con fines de funcionalidad. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN013C-ES-P - Diciembre 2016... -
Página 10: Conexión De Alimentación Eléctrica De Ca A Sa
Aplique al tornillo un par de apriete de 0.4 N•m (3.5 lb•pulg.) Empuje el cable hacia dentro del terminal. Resorte Si es necesario, puede engarzar un ferrul en el cable e insertarlo. RTB 5069-RTB6-SCREW RTB 5069-RTB6-SCREW RTB 5069-RTB6-SPRING RTB 5069-RTB6-SPRING Publicación de Rockwell Automation 5069-IN013C-ES-P - Diciembre 2016... -
Página 11: Instalación De Módulos 5069 Compact I/O
• Aplicación Studio 5000 Logix Designer Se debe instalar una tapa de extremo en el lado derecho del último módulo de un sistema CompactLogix 5380. La tapa de extremo • Software RSLinx Classic cubre las interconexiones expuestas en el último módulo del sistema. -
Página 12: Conexión Del Controlador A Una Red Ethernet/Ip
Conexión del controlador a una red EtherNet/IP Desmontaje o reemplazo del controlador IMPORTANTE Antes de poder conectar un controlador CompactLogix 5380 a ADVERTENCIA: Si inserta o retira el controlador mientras que una red EtherNet/IP, debe instalar la red y sus componentes. - Página 13 7. Repita los pasos de instalación que se describen al comienzo Instalación del controlador en el riel DIN en la página 8. Aplique alimentación de MOD y, si es necesario, alimentación de SA al sistema. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN013C-ES-P - Diciembre 2016...
-
Página 14: Especificaciones
Controladores CompactLogix 5380 Especificaciones En la tabla siguiente se incluye un subconjunto de especificaciones del controlador. Para ver la lista completa de especificaciones, consulte CompactLogix 5380 Controller Specifications Technical Data, publicación 5069-TD002. Especificaciones ambientales — Controladores CompactLogix 5380 5069-L306ER, 5069-L306ERM, 5069-L310ER, 5069-L310ER-NSE, 5069-L310ERM, 5069-L320ER, 5069-L320ERM,... -
Página 15: Recursos Adicionales
Puede ver o descargar publicaciones desde http://www.rockwellautomation.com/global/literature-library/overview.page. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el distribuidor de Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondiente a su localidad. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN013C-ES-P - Diciembre 2016... -
Página 16: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. Allen-Bradley, Compact I/O, CompactLogix, Rockwell Automation, Rockwell Software, RSLinx y Studio 5000 Logix Designer son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.