Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
Controladores Compact GuardLogix 5380 SIL 2
Números de catálogo 5069-L306ERS2, 5069-L306ERMS2, 5069-L310ERS2, 5069-L310ERMS2, 5069-L320ERS2, 5069-L320ERS2K,
5069-L320ERMS2, 5069-L320ERMS2K, 5069-L330ERS2, 5069-L330ERS2K, 5069-L330ERMS2,
5069-L330ERMS2K, 5069-L340ERS2, 5069-L340ERMS2, 5069-L350ERS2, 5069-L350ERS2K,
5069-L350ERMS2, 5069-L350ERMS2K, 5069-L380ERS2, 5069-L380ERMS2, 5069-L3100ERS2,
5069-L3100ERMS2
Tema
El controlador Compact GuardLogix® 5380 es un controlador programable de automatización con seguridad integrada. Los controladores
Compact GuardLogix 5380 SIL 2 pueden utilizarse en aplicaciones de seguridad funcional de hasta nivel de integridad de seguridad (SIL) 2 y
nivel de rendimiento (d), inclusive.
Se utiliza la aplicación Studio 5000 Logix Designer® para configurar los controladores Compact GuardLogix 5380.
Para obtener más información sobre cómo utilizar el controlador después de instalarlo, incluyendo los requisitos de las aplicaciones de seguridad,
consulte las publicaciones que se indican en
Resumen de cambios
Esta publicación se ha revisado para incluir información sobre la separación y la temperatura de funcionamiento. Para obtener más información,
consulte la
página 5
y la
página
Recursos adicionales en la página
13, respectivamente.
Página
5
5
7
7
10
10
10
11
12
13
14
14
14.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley Compact GuardLogix 5380 SIL 2
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley Compact GuardLogix 5380 SIL 2
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación Traducción de las instrucciones originales Controladores Compact GuardLogix 5380 SIL 2 Números de catálogo 5069-L306ERS2, 5069-L306ERMS2, 5069-L310ERS2, 5069-L310ERMS2, 5069-L320ERS2, 5069-L320ERS2K, 5069-L320ERMS2, 5069-L320ERMS2K, 5069-L330ERS2, 5069-L330ERS2K, 5069-L330ERMS2, 5069-L330ERMS2K, 5069-L340ERS2, 5069-L340ERMS2, 5069-L350ERS2, 5069-L350ERS2K, 5069-L350ERMS2, 5069-L350ERMS2K, 5069-L380ERS2, 5069-L380ERMS2, 5069-L3100ERS2, 5069-L3100ERMS2 Tema Página Acerca del controlador Antes de empezar... - Página 2 Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018...
-
Página 3: Ambiente Y Envolvente
Estos lugares corresponden a la clasificación de Zona 2, según la directiva ATEX 2014/34/EU. • Pueden tener números de catálogo seguidos por una “K” para indicar una opción de revestimiento de conformación. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 4: Prevención De Descargas Electrostáticas
• Cuando no vaya a usar el equipo, almacénelo en un empaque adecuado con protección contra descargas electrostáticas. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 5: Acerca Del Controlador
• Pelacables • Cables Herramientas Para obtener más información sobre los tamaños de cable disponibles y la longitud a pelar del aislamiento del cable, consulte Especificaciones en la página Lateral Lateral Inferior Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 6: Dimensiones
SA total del sistema, incluidos los requisitos combinados de corriente de entrada al momento del arranque de todos los módulos conectados. IMPORTANTE Los controladores Compact GuardLogix 5380 no tienen una fuente de alimentación incorporada que alimente al sistema. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 7: Instalación Del Controlador En El Riel Din
RTB con alimentación de 3. Empuje la manija del RTB contra el RTB hasta que escuche un chasquido. 3. Coloque el controlador de forma que su parte trasera apunte hacia el riel DIN. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 8: Conexión De Alimentación Eléctrica Al Mod
Si es necesario, puede engarzar un ferrul en el cable e insertarlo. 5069-RTB4-SCREW RTB RTB 5069-RTB4-SPRING RTB con alimentación de SA 3. Empuje la manija del RTB contra el RTB hasta que escuche un chasquido. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... - Página 9 SUGERENCIA eléctricos y la tierra física con fines funcionales y ofrece mayor inmunidad al ruido. Esta conexión se debe hacer con fines de funcionalidad. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018...
-
Página 10: Instalación De La Tapa De Extremo
IP en el controlador. Si no tiene previsto instalar módulos Compact 5000 I/O en el sistema antes de encender el controlador, instale la tapa de extremo como se describe en esta sección. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 11: Conexión Del Controlador A Una Red Ethernet/Ip
Esto podría causar una explosión en instalaciones ubicadas en zonas peligrosas. Antes de seguir adelante, asegúrese de desconectar la alimentación eléctrica o de verificar que la zona no sea peligrosa. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 12: Desmontaje O Reemplazo Del Controlador
LA (+) y LA (–). 2. Desconecte los cables de los RTB. Para obtener más información, consulte Desconexión de los cables de los RTB en la página Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 13: Especificaciones
(2) Nivel máximo de corriente de alimentación de SA que el controlador puede pasar al siguiente módulo del sistema. El nivel específico de corriente pasada varía según la configuración del sistema. (3) Para las aplicaciones de seguridad funcional, se requieren fuentes de alimentación eléctrica SELV/PELV tanto para la alimentación del módulo (MP) como para la alimentación de sensor/accionador (SA). Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... -
Página 14: Aprobación De La Directiva Europea Sobre Maquinaria
Puede ver o descargar publicaciones desde http://www.rockwellautomation.com/global/literature-library/overview.page. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el distribuidor de Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondientes a su localidad. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018... - Página 15 Controladores Compact GuardLogix 5380 SIL 2 Notas: Publicación de Rockwell Automation 5069-IN014B-ES-P - Junio 2018...
-
Página 16: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. Allen-Bradley, Compact 5000, CompactLogix, GuardLogix, Rockwell Automation, Rockwell Software, RSLinx y Studio 5000 Logix Designer son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.